ar4620d0500ts

Desmontar y montar la caja de la dirección

Tipo ar · tema 46.20 · versión 0203 · 2019-07-25

Válido para: modelo 907 excepto código ZG1 (Traccion integral acoplable) excepto código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.20 Mecanismo de dirección — Serie 907

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.42 Caja de la dirección/árbol de la dirección — Serie 907

AR46.20-D-0500TS

Desmontar y montar la caja de la dirección

17.07.2019

modelo

907

excepto código ZG1 (Traccion integral acoplable)

excepto código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje)

Indicaciones sobre modificaciones

29.11.2018

Se ha modificado el método

Procedimiento 4

29.11.2018

Se ha ampliado el método

Operaciones de trabajo 5, 8, 9, 15

Desmontar y montar la caja de la dirección

D46.20-1115-09

1

Caja de la dirección

4

Mangueta

9

Conectores de enchufe eléctricos

2

Tuerca

7

Tornillos

10

Tornillos

3

Cabeza de la barra de acoplamiento

8

Consola de tensión de muelle

11

Contratuerca

Desmontar y montar la caja de la dirección

1

Caja de la dirección

5

Articulación de cruceta

6

Tornillo

D46.20-1116-02

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones o aplastamiento al efectuar trabajos en muelles o cuerpos de muelle sometidos a tensión previa

Utilizar únicamente los dispositivos tensores autorizados; en caso dado, proteger adicionalmente la zona de peligro. Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual). Ponerse guantes de protección.

AS00.00-Z-0001-01A

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Evaluación de la caja de la dirección en caso de reparación de un vehículo siniestrado

AH46.20-P-9409-01A

Desmontar, montar

1

Desmontar las ruedas delanteras.

AR40.10-D-1100TS

2

Desenroscar las tuercas (2) en la rótula de la barra de acoplamiento (3), en el lado izquierdo y derecho.

Tuerca rótula a mangueta

*BA46.40-N-1003-06TS

3

Desmontar la rótula de la barra de acoplamiento (3) de los lados derecho e izquierdo de la respectiva mangueta (4).

Extractor

*221589053300

4

Desmontar la rótula de la barra de acoplamiento (3), izquierda.

Desmontaje: Marcar la posición de montaje y la contratuerca (11), hasta que la rótula de la barra de acoplamiento (3) se pueda desmontar.

Montaje: Fijar con contratuerca la rótula de la barra de acoplamiento (3) en la posición marcada. Apretar la contratuerca (11) solo después de comprobar y ajustar la convergencia.

5

Bajar el vehículo

6

Girar el volante a la derecha hasta el tope.

7

Fijar el volante.

Tuerca de sujeción

*906589002100

Dispositivo de retención

*129589012100

8

Elevar el vehículo.

9

Desmontar el revestimiento del vano motor, parte inferior.

Si está montado.

AR61.20-D-1105TS

10

Desmontar la articulación de cruceta (5) del engranaje de la dirección (1).

Montaje:
Fijar la articulación de cruceta (5) correctamente en el engranaje de la dirección (1). La ranura en el eje del engranaje de la dirección (1) debe estar alineada con el taladro de la articulación de cruceta (5).
De lo contrario no se puede enroscar el tornillo (6) correctamente.

Montaje:
Observar sin falta el sentido de montaje representado del tornillo (6).
De lo contrario podrían originarse irregularidades de funcionamiento y daños.

Para ello, desenroscar el tornillo (6) y desmontar la articulación de cruceta (5) con el husillo de dirección y poner fuera de la zona de trabajo. No desmontar la articulación de cruceta (5) del husillo de dirección.

Medio de servicio WIS
wsm://04_201900_68

Tornillo del husillo de dirección inferior al engranaje de la dirección

*BA46.10-N-1001-05TS

Si la articulación de cruceta (5) se ha separado del husillo de dirección,

Montar de nuevo la articulación de cruceta (5) en el husillo de dirección.

Al hacerlo, introducir con exactitud la ranura guía de la articulación de cruceta (5) en el husillo de dirección.

11

Desmontar las consolas de tensión de muelle (8) de los lados derecho e izquierdo.


Desenroscar los tornillos (7) de las consolas compresoras de muelle (8) de manera uniforme y progresiva aprox. 10 mm, ya que las consolas compresoras de muelle (6) están sometidas a tensión previa.
En caso contrario, se dañan las roscas.

Para ello, desenroscar los tornillos (7).

Tornillo de la consola de compresión, abajo, al portaeje delantero

*BA32.20-N-1001-01A

12

Desacoplar los conectores de enchufe eléctricos(9).

13

Desmontar el engranaje de la dirección (1).


Desmontar el engranaje de la dirección (1) cuidadosamente.
Los daños en la caja del engranaje de la dirección (1) pueden producir irregularidades de funcionamiento.

Para ello, desenroscar los tornillos (10).

Tornillo engranaje de la dirección al portaeje delantero/soporte integral

*BA46.20-N-1001-01TS

14

El montaje se efectúa en orden inverso.

15

Reprogramar el engranaje de la dirección (1) con el sistema de diagnóstico.

Si se ha renovado el engranaje de la dirección (1).

Conectar y desconectar el equipo de diagnóstico

AD00.00-D-2000-06TS

16

Realizar la alineación de las ruedas.

AR40.20-D-0200TS

Suspensión por ballestas de acero del eje delantero

Número

Denominación

modelo 907

BA32.20-N-1001-01A

Tornillo de la consola de compresión, abajo, al portaeje delantero

M8

Nm

29

M10

Nm

-

M12x1,5

1ª etapa

Nm

106

2.ª etapa

°

90

Volante, tubo envolvente, árbol de dirección

Número

Denominación

modelo 907, 910

BA46.10-N-1001-05TS

Tornillo del husillo de dirección inferior al engranaje de la dirección

Nm

28

Caja de la dirección

Número

Denominación

modelo 907
excepto código ZG1 (Traccion integral acoplable)
excepto código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje)

BA46.20-N-1001-01TS

Tornillo engranaje de la dirección al portaeje delantero/soporte integral

1.ª etapa

Nm

150

2.ª etapa

°

60

Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 907, 910

BA46.40-N-1003-06TS

Tuerca rótula a mangueta

1.ª etapa

Nm

60

2.ª etapa

°

120

Desmontar y montar la caja de la dirección
Desmontar y montar la caja de la dirección
Desmontar y montar la caja de la dirección

906 589 00 21 00

Tuerca de sujeción

221 589 05 33 00

Extractor

129 589 01 21 00

Dispositivo de retención

Documentos referenciados