Repasar torneando el disco de freno

AR42.10-B-0110A

Repasar torneando el disco de freno

11.03.2020

modelo

382.1, 634.0, 688

con código BB5 (Frenos de disco en eje delantero y trasero)

modelo

688, 979.01/04

con código BB5 (Frenos de disco en eje delantero y trasero)

modelo

693.15/19, 696.0

modelo

693.19, 695.010/011/304

1

Disco de freno

2

Cubo de rueda

3

Tuercas

4

Rectificadora portátil de discos de freno

 

Desmontar, montar

1

Desmontar las ruedas

Vehículo 688

AR40.10-B-1100F

Vehículos 382.1; 634.0; 696.0, 979.01/04

AR40.10-B-1100E

2

Desmontar las pastillas de freno

Vehículo 979.01/04

AR42.10-B-0170A

Vehículo 688

AR42.10-B-1600A

Vehículos 382.1; 693.15/19; 695.010/011/304, 696.0

AR42.10-B-0170B

3

Limpiar la superficie de contacto con el cubo de rueda (2)

4

Montar la rectificadora portátil de discos de freno (4) en el cubo de rueda (2) y apretar las tuercas (3)

 Rectificadora portátil de discos de freno.

 Peligro

Peligro de muerte por enganche y arrastre por piezas del vehículo en rotación

Nos asir piezas en rotación. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. Proteger la zona de las piezas en rotación del vehículo contra el acceso no permitido.

AS00.00-Z-0004-01A

5

Rectificar el disco de freno (1)

 Rectificar el disco de freno (1) solo hasta que se alcance la medida límite de reparación y se obtenga una superficie lisa.

.Espesor del disco

*BE42.10-B-1001-08A

.Espesor del disco

*BE42.10-B-1001-09A

.Diámetro exterior del disco (nominal)

*BE42.10-B-1002-08A

.Diámetro exterior del disco (nominal)

*BE42.10-B-1002-09A

.Diámetro exterior del disco (nominal)

*BE42.10-B-1002-08A

.Oscilación (desvío lateral máximo). Medido a 10 mm abajo del diámetro exterior del disco

*BE42.10-B-1003-09A

.Rugosidad de las superficies de fricción del disco

*BE42.10-B-1004-08A

.Rugosidad de las superficies de fricción del disco

*BE42.10-B-1004-09A

.Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

*BE42.10-B-1005-08A

.Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

*BE42.10-B-1005-09A

.Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

*BE42.10-B-1006-08A

.Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

*BE42.10-B-1006-09A

6

Retirar la rectificadora portátil de discos de freno (4)

7

Limpiar el disco de freno (1)

8

Limpiar el sensor y el anillo de medición del ABS

9

Montar las pastillas de frenos

Vehículos 979.01/04/

AR42.10-B-0170A

Vehículo 688

AR42.10-B-1600A

Vehículos 382.1; 693.15/19; 695.010/011/304, 696.0

AR42.10-B-0170B

10

Montar las ruedas

Vehículo 688

AR40.10-B-1100F

Vehículos 382.1; 634.0; 696.0, 979.01/04

AR40.10-B-1100E

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.880

Eje delantero 732.793, 733.890, 739.395/397, 739.398

BE42.10-B-1001-08A

Espesor del disco

Nuevo

mm

34,00

44,80 ... 45,00

Espesor mínimo permitido

mm

28,00

37,00

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 732.561

EJE DELANTERO 732.560

BE42.10-B-1001-08A

Espesor del disco

Nuevo

mm

29,80 ... 30,00

33,80...34,00

Espesor mínimo permitido

mm

26,00

31,00

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 740.697/698/752, 746.218/225/225/305/971/973, 749.316

EJE TRASERO 743.498

BE42.10-B-1001-09A

Espesor del disco

Nuevo

mm

44,80 ... 45,00

34,00

Espesor mínimo permitido

mm

37

28,00

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 743.451/453

Eje trasero 743.480

BE42.10-B-1001-09A

Espesor del disco

Nuevo

mm

34

30

Espesor mínimo permitido

mm

28

26

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.880

Eje delantero 732.793, 733.890, 739.395/397, 739.398

BE42.10-B-1002-08A

Diámetro exterior del disco (nominal)

mm

312

430

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Ejes delanteros:732.510

Eje delantero 732.561

BE42.10-B-1002-08A

Diámetro exterior del disco (nominal)

mm

304

324

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.840/851

Eje delantero 733.882

BE42.10-B-1002-08A

Diámetro exterior del disco (nominal)

mm

323,7 ... 324

323,7 ... 324

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

EJE DELANTERO 732.560

Eje delantero 733.850

BE42.10-B-1002-08A

Diámetro exterior del disco (nominal)

mm

335

304

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 740.697/698/752, 746.218/225/225/305/971/973, 749.316

EJE TRASERO 743.498

BE42.10-B-1002-09A

Diámetro exterior del disco (nominal)

mm

17,93 ... 17,94

312

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 743.451/453

Eje trasero 743.480

BE42.10-B-1002-09A

Diámetro exterior del disco (nominal)

mm

335

324

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 740.697/698/752, 746.218/225/225/305/971/973, 749.316

EJE TRASERO 743.498

BE42.10-B-1003-09A

Oscilación (desvío lateral máximo). Medido a 10 mm abajo del diámetro exterior del disco

mm

0,10

0,02

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 743.451/453

Eje trasero 743.480

BE42.10-B-1003-09A

Oscilación (desvío lateral máximo). Medido a 10 mm abajo del diámetro exterior del disco

mm

0,10

0,10

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.880

Eje delantero 732.793, 733.890, 739.395/397, 739.398

BE42.10-B-1004-08A

Rugosidad de las superficies de fricción del disco

Rz

20

-

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Ejes delanteros:732.510

Eje delantero 732.561

BE42.10-B-1004-08A

Rugosidad de las superficies de fricción del disco

Rz

9 ... 15

-

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.840/851

EJE DELANTERO 732.560

BE42.10-B-1004-08A

Rugosidad de las superficies de fricción del disco

Rz

9 ... 15

-

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.850

BE42.10-B-1004-08A

Rugosidad de las superficies de fricción del disco

Rz

9 ... 15

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 740.697/698/752, 746.218/225/225/305/971/973, 749.316

EJE TRASERO 743.498

BE42.10-B-1004-09A

Rugosidad de las superficies de fricción del disco

Rz

-

20

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 743.451/453

Eje trasero 743.480

BE42.10-B-1004-09A

Rugosidad de las superficies de fricción del disco

Rz

-

-

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.880

Eje delantero 732.793, 733.890, 739.395/397, 739.398

BE42.10-B-1005-08A

Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

mm

2

4

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Ejes delanteros:732.510

Eje delantero 732.561

BE42.10-B-1005-08A

Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

mm

3

-

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.840/851

Eje delantero 733.882

BE42.10-B-1005-08A

Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

mm

3

3

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

EJE DELANTERO 732.560

Eje delantero 733.850

BE42.10-B-1005-08A

Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

mm

-

3

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 740.697/698/752, 746.218/225/225/305/971/973, 749.316

EJE TRASERO 743.498

BE42.10-B-1005-09A

Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

mm

4

2

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 743.451/453

Eje trasero 743.480

BE42.10-B-1005-09A

Biselado de los cantos exteriores del disco después del rectificado

mm

3

-

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.880

Eje delantero 732.793, 733.890, 739.395/397, 739.398

BE42.10-B-1006-08A

Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

mm

0,02

0,05

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Ejes delanteros:732.510

Eje delantero 732.561

BE42.10-B-1006-08A

Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

mm

0,02

0,05

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

Eje delantero 733.840/851

Eje delantero 733.882

BE42.10-B-1006-08A

Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

mm

0,02

0,02

Valores de ensayo de los discos de freno del eje delantero

Número

Denominación

EJE DELANTERO 732.560

Eje delantero 733.850

BE42.10-B-1006-08A

Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

mm

0,05

0,02

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 740.697/698/752, 746.218/225/225/305/971/973, 749.316

EJE TRASERO 743.498

BE42.10-B-1006-09A

Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

mm

0,05

0,02

Valores de comprobación de los discos del freno del eje trasero

Número

Denominación

Eje trasero 743.451/453

Eje trasero 743.480

BE42.10-B-1006-09A

Paralelismo entre las superficies de frenado del disco

mm

0,05

0,02