ar4110g002003a

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la articulación esférica

Tipo ar · tema 41.10 · versión 0106 · 2011-02-18

Válido para: MODELO 427, 437

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 41 Árbol de transmisión › 41.10 Árbol de transmisión — Serie 427 · Serie 437

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.40 Árbol de transmisión › 17.40.41 Caja del árbol de accionamiento — Serie 427 · Serie 437

AR41.10-G-0020-03A

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la articulación esférica

Modelo 427, 437

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

Brida de montaje

425 589 00 59 00

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica
Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G41.10-3105-01

Ejecución 1

(Caja de la rótula de empuje con brida)

1 Caja de la articulación esférica

2 Mitad de la caja para la parte esférica del tubo de empuje

3 Arandela de compensación

Arandelas de compensación

a Espesor (0,2 mm, 0,5 mm, 1,0 mm)

b Diámetro interior - Ø 148 mm

c Diámetro exterior - Ø 194 mm

G41.10-3103-01

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G35.10-3123-01

1 Desbarbar la caja de la rótula de empuje (1) y las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje (2) con sumo cuidado (flechas).

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G41.10-3111-01

2 Presionar las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje (2) contra la caja de la articulación esférica (1) y medir el saliente (X).

Medida sobresaliente (X) = Medida sobresaliente de las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje hasta la brida de la caja. Medida sobresaliente (Y) en la caja de la articulación esférica (1) = 5,0 mm (constante).

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G58.20-3140-01

3 Calcular la distancia.

Distancia = (Z) mm - (Y) mm - (X) mm.

Ejemplo:

11,0 mm = Abertura en la brida de montaje (constante)

5,0 mm = Medida sobresaliente (Y) de la caja de la articulación esférica (constante)

4,0 mm = Medida sobresaliente determinada (X) (ejemplo)

Distancia = 11,0 mm - 5,0 mm - 4,0 mm = 2,0 mm.

4 Determinar las arandelas de compensación (3).

Tensión previa admisible = 0,5 mm.

Distancia más tensión previa dan como resultado el espesor de las arandelas de compensación (3).

Ejemplo:

Distancia: 2,0 mm

Tensión previa: 0,5 mm

Arandela de compensación (3) = Distancia + Tensión previa

Arandela de compensación (3) = 2,0 mm + 0,5 mm = 2,5 mm

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G35.10-3102-01

5 Comprobar el ajuste de la articulación esférica.

Montar para ello la brida de montaje y las arandelas de compensación determinadas (3) en la caja de la articulación esférica (1) y apretar uniformemente los tornillos a mano (aprox. 10 Nm).

6 Con un tubo de prolongación (longitud 750 mm y Ø 33 mm) se ha de alcanzar una fuerza aplicada con las manos de 60 hasta 100 N.

Si la fuerza necesaria aplicada con las manos es insuficiente colocar arandelas de compensación (3).

Si la fuerza necesaria aplicada con las manos es demasiado grande retirar arandelas de compensación (3).

7 Desmontar la brida de montaje, engrasar las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje (2) y montarlas.

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica
Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G41.10-3108-01

Ejecución 2

(Caja de la rótula de empuje sin brida)

1 Caja de la articulación esférica

2 Mitad de la caja para la parte esférica del tubo de empuje

3 Arandela de compensación

Arandelas de compensación

a Espesor (0,2 mm, 0,5 mm, 1,0 mm)

b Diámetro interior - Ø 148 mm

c Diámetro exterior - Ø 194 mm

G41.10-3103-01

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G41.10-3109-01

1 Desbarbar la caja de la rótula de empuje (1) y las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje (2) con sumo cuidado (flechas).

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G41.10-3110-01

2 Montar para ello la brida de montaje con las arandelas de compensación de unos 5,0 mm en la caja de la articulación esférica (1) y apretar uniformemente los tornillos a mano (aprox. 10 Nm).

3 Medir la distancia (X) entre brida de montaje y caja de la rótula de empuje (1).

Distancia (X) = Medida sobresaliente de las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje hasta la brida de la caja.

4 Calcular la distancia.

Distancia = Arandelas de compensación colocadas - (X) mm.

Ejemplo:

5,0 mm = Arandelas de compensación colocadas

3,0 mm = Distancia determinada (X) (ejemplo)

Distancia = 5,0 mm - 3,0 mm = 2,0 mm.

5 Determinar las arandelas de compensación (3).

Tensión previa admisible = 0,5 mm.

Distancia más tensión previa dan como resultado el espesor de las arandelas de compensación (3).

Ejemplo:

Distancia: 2,0 mm

Tensión previa: 0,5 mm

Arandela de compensación (3) = Distancia + Tensión previa

Arandela de compensación (3) = 2,0 mm + 0,5 mm = 2,5 mm

Ajustar la tensión previa del tubo de árbol cardán, respecto a la caja de la    
	articulación esférica

G35.10-3102-01

6 Comprobar el ajuste de la articulación esférica.

Montar para ello la brida de montaje y las arandelas de compensación determinadas (3) en la caja de la articulación esférica (1) y apretar uniformemente los tornillos a mano (aprox. 10 Nm).

7 Con un tubo de prolongación (longitud 750 mm y Ø 33 mm) se ha de alcanzar una fuerza aplicada con las manos de 60 hasta 100 N.

Si la fuerza necesaria aplicada con las manos es insuficiente colocar arandelas de compensación (3).

Si la fuerza necesaria aplicada con las manos es demasiado grande retirar arandelas de compensación (3).

8 Desmontar la brida de montaje, engrasar las mitades de la caja para la parte esférica del tubo de empuje (2) y montarlas.