ar4020d0322f

Comprobar y ajustar la caída y el avance en el eje delantero

Tipo ar · tema 40.20 · versión 0106 · 2016-06-17

Válido para: modelo 906.15/65 con código ZU7 (Ejecución para Canadá) excepto código A50 (Eje delantero con carga portante incrementada) excepto código RH9 (Neumaticos Super Single 285/65 R16 C) excepto código ZG1 (Traccion integral acoplable) excepto código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje) excepto código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.) modelo 906.15/65 con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.) excepto código A50 (Eje delantero con carga portante incremen

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 40 Ruedas, medición de geometría › 40.20 Medición de geometría — Serie 906 (modelos 15*, 65*)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.10 Alineación de las ruedas › 20.10.20 Diagnóstico/comprobación/alineación/ajuste — Serie 906 (modelos 15*, 65*)

AR40.20-D-0322F

Comprobar y ajustar la caída y el avance en el eje delantero

03.06.2016

modelo

906.15/65

con código ZU7 (Ejecución para Canadá)

excepto código A50 (Eje delantero con carga portante incrementada)

excepto código RH9 (Neumaticos Super Single 285/65 R16 C)

excepto código ZG1 (Traccion integral acoplable)

excepto código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje)

excepto código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)

modelo

906.15/65

con código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)

excepto código A50 (Eje delantero con carga portante incrementada)

excepto código RH9 (Neumaticos Super Single 285/65 R16 C)

excepto código ZG1 (Traccion integral acoplable)

excepto código ZG3 (Tracción integral acoplable con desmultiplicación por engranaje)

excepto código ZU7 (Ejecución para Canadá)

Comprobar y ajustar la caída y el avance en el eje delantero

N40.20-2061-09

Representación esquemática del eje delantero

A

Representación de caída

α

Caída

B

Representación de avance

τ

Avance

Comprobar y ajustar la caída y el avance en el eje delantero

D40.20-0016-08

1

Tornillo excéntrico

2

Tornillo

Comprobar

1

Observar las generalidades sobre la alineación de las ruedas

AR40.20-D-0201H

2.1

Determinar el nivel de altura del eje delantero con el inclinómetro electrónico

Al realizar la medición con un inclinómetro electrónico.

AR40.20-D-6870H

2.2

Determinar el nivel de altura del eje delantero mediante la carga real sobre el eje delantero

Al realizar la medición sin inclinómetro electrónico.

3

Determinar posición de nivel del vehículo

AR40.20-D-0200-05H

4

Realizar la alineación de las ruedas

AR40.20-D-0200H

5

Comprobar la caída (α) a través del nivel de altura del eje delantero y asignar al valor de la tabla

AR40.20-D-0322-02F

Caída con carga sobre el eje delantero de 1300 kg

*BE40.20-D-1016-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1350 kg

*BE40.20-D-1015-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1400 kg

*BE40.20-D-1014-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1450 kg

*BE40.20-D-1013-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1500 kg

*BE40.20-D-1012-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1550 kg

*BE40.20-D-1011-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1600 kg

*BE40.20-D-1010-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1650 kg

*BE40.20-D-1009-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1700 kg

*BE40.20-D-1008-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1750 kg

*BE40.20-D-1007-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1800 kg

*BE40.20-D-1006-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1850 kg

*BE40.20-D-1005-13A

Diferencia admisible en caída del eje delantero

*BE40.20-D-1001-13A

6

Comprobar el avance (τ) en base al nivel del vehículo y asignar el valor de la tabla

AR40.20-D-0322-03G

Valores de avance, formulario

*BE40.20-N-1001-20M

Diferencia admisible de avance entre los lados derecho e izquierdo del vehículo

*BE40.20-N-1002-20M

Tolerancia de avance absoluta

*BE40.20-N-1003-20M

Ajuste

7

Desmontar las ruedas delanteras

AR40.10-D-1100H

8

Reemplazar los tornillos excéntricos (1), los tornillos (2) y sus tuercas

Para renovar los tornillos excéntricos (1) y los tornillos (2) levantar las patas telescópicas.
No apretar todavía los tornillos excéntricos (1) ni los tornillos (2).

9

Montar las ruedas delanteras

AR40.10-D-1100H

10

Ajustar la caída (α) por medio de los tornillos excéntricos (1) al valor nominal, a continuación apretar dinamométricamente los tornillos excéntricos (1) y los tornillos (2)

Tornillo de la pata telescópica de amortiguación a la mangueta

*BA32.25-N-1002-02A

11

Desmontar las ruedas delanteras

AR40.10-D-1100H

12

Apretar firmemente los tornillos excéntricos (1) y los tornillos (2) con el ángulo de giro

Tornillo de la pata telescópica de amortiguación a la mangueta

*BA32.25-N-1002-02A

13

Montar las ruedas delanteras

AR40.10-D-1100H

Comprobar

14

Efectuar la medición final

AR40.20-D-0200H

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1001-13A

Diferencia admisible en caída del eje delantero

entre lado derecho e izquierdo del vehículo

°

0°20'

en el ajuste

°

0°10'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1005-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1850 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

6,6

Caída, valor admisible

mín.

°

0°-35'

máx.

°

0°5'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°-25'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-35'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-35'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1006-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1800 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

7,2

Caída, valor admisible

mín.

°

0°-28'

máx.

°

0°12'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°-18'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-28'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-28'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1007-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1750 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

7,8

Caída, valor admisible

mín.

°

0°-21'

máx.

°

0°19'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°-11'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-21'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-21'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1008-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1700 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

8,4

Caída, valor admisible

mín.

°

0°-13'

máx.

°

0°27'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°-3'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-13'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-13'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1009-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1650 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

9

Caída, valor admisible

mín.

°

0°-6'

máx.

°

0°34'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°4'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-6'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°-6'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1010-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1600 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

9,6

Caída, valor admisible

mín.

°

0°2'

máx.

°

0°42'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°12'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°2'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°2'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1011-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1550 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

10,3

Caída, valor admisible

mín.

°

0°10'

máx.

°

0°50'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°20'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°10'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°10'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1012-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1500 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

10,9

Caída, valor admisible

mín.

°

0°17'

máx.

°

0°57'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°27'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°17'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°17'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1013-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1450 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

11,5

Caída, valor admisible

mín.

°

0°26'

máx.

°

1°6'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°36'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°26'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°26'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1014-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1400 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

12,1

Caída, valor admisible

mín.

°

0°34'

máx.

°

1°14'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°44'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°34'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°34'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1015-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1350 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

12,8

Caída, valor admisible

mín.

°

0°42'

máx.

°

1°22'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

0°52'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°42'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°42'

Valores de comprobación y ajuste de la caída del eje delantero

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código ZU7 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8 excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-D-1016-13A

Caída con carga sobre el eje delantero de 1300 kg

o con ángulo de brazo transversal

°

13,4

Caída, valor admisible

mín.

°

0°51'

máx.

°

1°31'

Caída, valor de ajuste

Valores no en orden

Primer ajuste, corrección

°

1°1'

Valores en orden

Con desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°51'

Con fuerte desgaste del hombro exterior del neumático

°

0°51'

Valores de comprobación y ajuste del avance

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código A50+ZU7, excepto código RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código A50+ZU8, excepto código RH9/ZG1/ZG3/ZU7, modelo 906.15/65 con código ZU7, excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8, excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-N-1001-20M

Valores de avance, formulario

Véase

OF40.20-D-3000-00G

Valores de comprobación y ajuste del avance

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código A50+ZU7, excepto código RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código A50+ZU8, excepto código RH9/ZG1/ZG3/ZU7, modelo 906.15/65 con código ZU7, excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8, excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-N-1002-20M

Diferencia admisible de avance entre los lados derecho e izquierdo del vehículo

°

30'

Valores de comprobación y ajuste del avance

Número

Denominación

Modelo 906.15/65 con código A50+ZU7, excepto código RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código A50+ZU8, excepto código RH9/ZG1/ZG3/ZU7, modelo 906.15/65 con código ZU7, excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU8, modelo 906.15/65 con código ZU8, excepto código A50/RH9/ZG1/ZG3/ZU7

BE40.20-N-1003-20M

Tolerancia de avance absoluta

°

30'

Pata telescópica del eje delantero

Número

Denominación

modelo 906

BA32.25-N-1002-02A

Tornillo de la pata telescópica de amortiguación a la mangueta

M141,5

1ª etapa

Nm

140

2.ª etapa

°

120

Documentos referenciados