B32.20-0074-09
B32.20-0054-09
1 | Barra tensora longitudinal ajustable inferior | 4.2 | Tornillo de fijación | |
2 | Barra tensora longitudinal superior ajustable | 4.3 | Tuerca con brida | |
3 | Adaptador de la barra tensora con buje elástico | 4.4 | Estructura del vehículo | |
3.1 | Soporte de apoyo de la barra tensora | 5 | Barra del estabilizador delantero | |
3.2 | Disco de retención de la articulación | 6 | Buje elástico | |
3.3 | Tornillo de fijación | 7 | Eje de articulación del apoyo de goma | |
3.4 | Tornillo de fijación del soporte en el eje | 8 | Abrazadera | |
3.5 | Tuerca autoblocante | 9 | Tornillo abridado | |
3.6 | Eje delantero | 10 | Tuerca abridada | |
4 | Adaptador de la barra tensora | A | Medida básica de la barra tensora | |
4.1 | Eje de articulación del apoyo de goma |
| Desmontar, montar | ||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
1 | Posicione el vehículo en el elevador de manera que el mismo esté apoyado con seguridad en los platos de apoyo del elevador | ||
2 | Desconecte el cable negativo de la batería o desconecte la llave general | En vehículos con motores electrónicos, observe siempre las recomendaciones relativas a los cuidados con la parte electrónica del vehículo. | |
3 | Remueva las ruedas |
| |
Si se utiliza el elevador apropiado, no es necesario remover las ruedas. | |||
4 | Levante el eje trasero de modo a no forzar las barras | ||
5 | Retire las tuercas abridadas (4.3) y los tornillos de fijación (4.2) que prenden las barras tensoras (1) a la estructura del vehículo (4.4) | ||
6 | Desprenda los tres tornillos de fijación (3.3) y remueva el disco de retención de la articulación (3.2) en el eje del soporte de apoyo de la barra tensora (3.1) | ||
7 | Gire hacia abajo la barra inferior (1) en el eje del soporte de apoyo de la barra tensora (3.1) y remuévalo completo por el lado de afuera | No cambie la longitud de ajuste de las barras tensoras. Cualquier regulación necesaria se podrá hacer tras el montaje final en la operación de alineamiento. | |
8 | Remueva la barra longitudinal superior ajustable (2) | Para esa etapa de servicio ejecute los pasos de trabajo 3, 4 y 5. | |
En los vehículos 634.061 la barra longitudinal superior podrá ser ajustable, pero la medida básica es la misma de la barra fija inferior. | |||
. A medida básica de montaje de las barras tensoras longitudinales delanteras | |||
Soportes de las barras | |||
9 | Reemplace el eje de articulación de las barras, si es necesario | Para eso hay que retirar las tuercas autoblocantes (3.5), los tornillos de fijación del soporte en el eje (3.4) y remover los soportes de apoyo de las barras tensoras (3.1) del eje delantero (3.6) | |
10 | Remueva los soportes de las barras tensoras inferiores, si es necesario |
| |
Los soportes que integran los ejes de apoyo de las dos barras tensoras inferiores longitudinales, también integran los cojinetes de la barra del estabilizador delantero. Para removerlos, antes hay que retirar la barra del estabilizador delantero. | |||
| Limpiar | ||
11 | Limpie los componentes de las barras tensoras | Al limpiar, evite el contacto de los soportes de goma y de los bujes con solventes u otros líquidos detergentes. | |
As roscas interiores en el eje deberán estar exentas de aceites o grasas, pues en el montaje se aplicará un nuevo bloqueador químico. | |||
Limpie los componentes de las barras tensoras: | |||
| |||
Soportes de fijación y de las articulaciones. | |||
Residuos de traba química en las roscas de los ejes de articulación de las barras tensoras. | |||
| Comprobar | ||
12 | Verifique el estado de los componentes de las barras tensoras y de los ejes de apoyo en los soportes | Reemplace: | |
| |||
Barras tensoras averiadas o deformadas. | |||
Ojales averiados de las barras en los terminales. | |||
Los ejes de apoyo de las barras integrados en los soportes en mal estado. | |||
13 | Examine el estado de los soportes elásticos y bujes de articulación de las barras |
| |
En caso de desgaste, reemplace los topes de goma y los bujes. | |||
| Montar | ||
14 | Monte todos los soportes de apoyo de las barras tensoras (3.1) | Aplique en las superficies de contacto una suave pasada de lubricante, solamente lo mínimo necesario para evitar oxidación posterior. | |
15 | Coloque los tornillos de fijación del soporte en el eje (3.4) y apriete las tuercas autoblocantes nuevas (3.5) | Tras asentar los soportes en el eje delantero, apriete las tuercas autoblocantes nuevas. | |
.Soportes (de los cojinetes del estabilizador) en el eje delantero | |||
16 | Monte la barra del estabilizador delantero |
| |
17 | Ajuste la extensión de las barras tensoras | Ajuste la longitud sólo si se reemplaza las barras tensoras o los adaptadores. | |
Para hacer el ajuste, afloje las tuercas abridadas (10) en los tornillos abridados (9) de las abrazaderas (8) y gire los terminales en los extremos de la barra hasta obtener la medida (A). | |||
. A medida básica de montaje de las barras tensoras longitudinales delanteras | |||
.Tornillos de brida de las abrazaderas | |||
18 | Monte la barra longitudinal delantera superior (2) | Aplique una suave pasada de vaselina en el eje de articulación. Encaje la barra en el eje de articulación del soporte de apoyo de la barra tensora (3.1) sin el disco de retención de la articulación (3.2). | |
Debido a la aplicación de producto adhesivo en los tornillos, los discos de retención serán montados después de haber fijado las barras longitudinales en la estructura. | |||
Vaselina | |||
19 | Con el vehículo apoyado en la estructura, mueva el eje delantero (3.6) hasta que el eje de articulación del soporte elástico de la barra tensora coincida con el agujero | ||
20 | Introduzca los tornillos de fijación (4.2) en la estructura en el eje de articulación y apriete las tuercas abridadas nuevas (4.3) | .Brazos tensores delanteros en la estructura | |
21 | Aplique el traba química en las roscas de los tornillos de fijación nuevos (3.3) | Auto Lock | |
22 | Monte el disco de retención de la articulación (3.2) en el soporte de apoyo de la barra tensora (3.1) y coloque los tornillos de fijación (3.3) | .Discos de cobertura en las articulaciones de los brazos tensores | |
23 | Monte las dos barras tensoras longitudinales delanteras inferiores (1) | Repita para las barras inferiores los mismos procedimientos de montaje mencionados en los pasos de trabajo 17; 18; 19; 20 y 21. | |
24 | Monte las ruedas, si se removieron | ||
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
25 | Baje el vehículo del elevador | ||
26 | Verifique todos los valores de ajuste de la dirección en los ejes delantero y trasero correspondientes al vehículo | Use un equipo de alineamiento apropiado y actualizado. | |
27 | Si es necesario, ajuste las medidas de alineación y ajuste las barras tensoras | Para ajustar las barras tensoras montadas en el vehículo, desprenda las abrazaderas (8) y gire el cuerpo de las barras tensoras longitudinales inferiores (1) por el rectángulo central. Tras obtener la medida de alineación, retroceda ligeramente la llave para aliviar la presión ejercida en las articulaciones. Verifique las medidas en el equipo y apriete las tuercas abridadas (10) en los tornillos abridados (9) de las abrazaderas. | |
.Tornillos de brida de las abrazaderas | |||
28 | Haga una prueba de conducción y verifique el comportamiento del vehículo |
Suspensión neumática |
Número | Denominación | modelo 382.17/180/181/182/184/185/186/187, 634.001/011/012/014 | modelo 634.061/071/081 | ||
BA32.22-B-1003-03C | Brazos tensores delanteros en la estructura | M14x1,5 | Nm | 150...180 | 150...180 |
M16x1,5 | Nm | 230...270 | 230...280 | ||
M18x1,5 | Nm | 330...390 | 330...390 | ||
M22x1,5 | Nm | 520...620 | 520...620 |
Documentos referenciados
- ar3235b2050i Desmontar, montar el estabilizador delantero
- ar3320b145201b Desmontar y montar el apoyo de elastómero en el brazo transversal
- ar4010b1100b Desmontar y montar las ruedas
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora