ar3220b0201e

Desarmar y armar la ballesta delantera

Tipo ar · tema 32.20 · versión 0100 · 2020-09-01

Válido para: modelo 979.2

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.20 Suspensión mecánica/barra de torsión, Nivomat — Serie 979 (modelos 2**)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.30 Muelle/fuelle de suspensión/amortiguador/montante telescópico — Serie 979 (modelos 2**)

AR32.20-B-0201E

Desarmar y armar la ballesta delantera

22.07.2020

modelo

979.2

Desarmar y armar la ballesta delantera

B32.20-A005-09

1

Ballesta delantera completa (compuesta de tres hojas)

10

Complemento metálico

2

Adaptadores (ojales) de la hoja maestra para alojamiento de los casquillos

11

Pastillas de polietileno de alta densidad

3

Casquillos de las articulaciones montadas en los adaptadores

12

Abrazadera remachada en la tercera hoja

4

Tornillo maestro de la ballesta (espiga)

13

Tornillo de cierre de la abrazadera

5

Tuerca autoblocante del tornillo maestro

14

Tuerca autoblocante del tornillo de cierre de la abrazadera

6

Separadores metálicos superior e inferior

15

Casquillo distanciador de la abrazadera

7

Hoja maestra de la ballesta delantera

A

Longitud total de las ballestas

8

Segunda hoja

B

Longitud hasta el tornillo maestro de la ballesta

9

Tercera hoja

Desarmar

1

Remueva las ballestas del vehículo

AR32.20-B-0211A

Longitud A total de los resortes del eje delantero

*BE32.20-B-1001-01C

2

Fije la ballesta en una morsa con mordazas protegidas y, en la extremidad trasera de la ballesta, remueva de la abrazadera (12) la tuerca autoblocante (14), el tornillo de cierre (13) y el casquillo separador (15)

3

Retire la tuerca autoblocante del tornillo maestro (5) y el tornillo maestro de la ballesta (4)

Introduzca un vástago largo en el lugar del tornillo maestro (4) para remover el complemento metálico (10), las hojas (7), (8) y (9) y los separadores metálicos (6).

4

Remueva el complemento metálico (10), la hoja maestra (7) y el separador metálico superior (6)

5

Remueva de las extremidades de la segunda hoja (8) las pastillas de polietileno (11)

6

Remueva la segunda hoja (8) y el separador metálico inferior (6)

7

Remueva de las extremidades de la tercera hoja (9) las pastillas de polietileno (11)

8

Remueva la tercera hoja (9)

Comprobar

9

Limpie a fondo todos los componentes de la ballesta

No hay que lavar las hojas de la ballesta con chorros de agua ni con ácidos. Sólo hay que limpiarlas en seco.
Si presentan oxidación, remuévala con un cepillo de acero fino y aplique protección adecuada.

Las ballestas originales están pintadas con una pintura a base de zinc.

De ningún modo se deben soldar ni esmerilar las hojas de la ballesta.

10

Examine las hojas de la ballesta y los demás componentes, observe su estado de conservación

Espesor del separador metálico colocado entre las láminas

*BE32.20-B-1003-01C

Diámetro nominal del tornillo principal (espiga)

*BE32.20-B-1004-01C

Espesor de la hoja maestra

*BE32.20-B-1005-01C

Espesor de la segunda lámina

*BE32.20-B-1006-01C

Espesor de la tercera hoja

*BE32.20-B-1007-01C

Espesor de las pastillas de polietileno de alta densidad entre las láminas

*BE32.20-B-1008-01C

Espesor del calzo montado en la parte superior de la lámina maestra del eje delantero

*BE32.20-B-1009-01C

Reemplace:

Hojas abolladas o deformados;

Abrazaderas deformadas;

Tuerca autoblocante del tornillo maestro (5) y la tuerca autoblocante del tornillo de cierre de la abrazadera (14).

Armar

11

Reemplace los casquillos de las articulaciones (3) de los adaptadores de la hoja principal (2) y de la gemela.

Use un mandril apropiado y una prensa.

Montaje: Centralice los casquillos (3) respecto a los bordes de los adaptadores (2).

12

Monte pastillas de polietileno nuevas (11) en la tercera hoja (9) y el separador metálico inferior (6)

Montaje: Fíjese que las pastillas de polietileno (11) queden perfectamente encajadas.

Lubrique con grasa toda la superficie de la hoja de ballesta (9) y del separador metálico (6).

Grasa, 6820.20

*BR00.45-Z-1109-06A

13

Monte la segunda hoja (8), las pastillas de polietileno nuevas (11) y el separador metálico superior (6)

Montaje: Fíjese que las pastillas de polietileno (11) queden perfectamente encajadas.

Lubrique con grasa toda la superficie de la hoja de ballesta (8) y del separador metálico (6).

Grasa, 6820.20

*BR00.45-Z-1109-06A

14

Monte la hoja principal (7) con el adaptador (2) dentro del círculo de la segunda hoja (8) y monte el calce metálico (10)

Use como guía un vástago largo del mismo diámetro del tornillo maestro (4), de modo que se pueda fijar en una morsa de banco, lo que permitirá armar la ballesta en pie, es decir, en la posición de trabajo.

15

Monte en la abrazadera remachada en la tercera hoja, (12) el casquillo distanciador (15), un tornillo nuevo de cierre de la abrazadera (13) y una tuerca autoblocante nueva (14)

Tuerca autoblocante de la abrazadera de la ballesta delantera

*BA32.20-B-1003-01C

16

Coloque el tornillo maestro (4) y apriete la tuerca autoblocante del mismo (5)

Si es necesario, prenda la cabeza del tornillo maestro (4) en una morsa.
Coloque mordazas de protección de aluminio o cobre en la morsa.

Altura total de los resortes del eje delantero montados y con el bulón de mangueta ajustado

*BE32.20-B-1010-01C

Tornillo maestro (espigas) de la ballesta delantera

*BA32.20-B-1002-01C

17

Remueva el exceso de grasa de las hojas de ballesta (7), (8) y (9)

18

Monte las ballestas delanteras en el vehículo

AR32.20-B-0211A

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1001-01C

Longitud A total de los resortes del eje delantero

Bajo carga normal

mm

1600 3

1600 3

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1003-01C

Espesor del separador metálico colocado entre las láminas

En la parte central

mm

1

1

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1004-01C

Diámetro nominal del tornillo principal (espiga)

mm

10

10

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1005-01C

Espesor de la hoja maestra

En la parte central

mm

18,5

18,5

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1006-01C

Espesor de la segunda lámina

En la parte central

mm

18,5

18,5

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1007-01C

Espesor de la tercera hoja

En la parte central

mm

18,5

18,5

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1008-01C

Espesor de las pastillas de polietileno de alta densidad entre las láminas

En los extremos

mm

6

6

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1009-01C

Espesor del calzo montado en la parte superior de la lámina maestra del eje delantero

En la parte central

mm

3

3

Suspensión de eje delantero vehículos LO 979.2

Número

Denominación

modelo 979.2
Con amortiguadores fijados con tuercas y arandelas en la parte superior y casquillos en la parte inferior

modelo 979.276/277
Con amortiguadores fijados con casquillos superiores e inferiores

BE32.20-B-1010-01C

Altura total de los resortes del eje delantero montados y con el bulón de mangueta ajustado

Medida de referencia en la parte central

mm

60,5

60,5

Suspensión metálica en el eje delantero

Número

Denominación

Tipo 685.203, 979.0/2

BA32.20-B-1002-01C

Tornillo maestro (espigas) de la ballesta delantera

M10x1,5

Nm

42

Suspensión metálica en el eje delantero

Número

Denominación

Tipo 685.203, 979.0/2

BA32.20-B-1003-01C

Tuerca autoblocante de la abrazadera de la ballesta delantera

M8x1,25

Nm

22...24

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1109-06A

Grasa, 6820.20

Utilizar productos para la reparación adecuados corrientes en el comercio.

Documentos referenciados