ar2660b0010zf

Desmontar y montar las horquillas de mando y los rieles de acoplamiento

Tipo ar · tema 26.60 · versión 0101 · 2020-07-22

Válido para: cambio 718.195/196/197/198 en el modelo 958.1

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.60 Palanca de mando y varillaje — Serie 958 (modelos 1**)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.34 Mando del cambio — Serie 958 (modelos 1**)

También válido para motores/cajas de cambios: 718 195, 718 196, 718 197, 718 198

AR26.60-B-0010ZF

Desmontar y montar las horquillas de mando y los rieles de acoplamiento

06.07.2020

cambio

718.195/196/197/198 en el modelo 958.1

Desmontar y montar las horquillas de mando y los rieles de acoplamiento

B26.60-A008-06

Desmontar y montar las horquillas de mando y los rieles de acoplamiento

1

Tornillos articulados

2

Pastillas desplazables

3

Horquilla de acople de la marcha atrás/lenta

4

Tornillos articulados

5

Horquilla de acople de la 1ª/2ª marcha

6

Pastillas desplazables

7

Tornillos articulados

8

Horquilla de acople de la 3ª y 4ª marchas

9

Pastillas desplazables

10

Barra selectora

11

Cojinete

12

Barra selectora

13

Palanca de bloqueo

14

Placa del cojinete

15

Anillo de retención

16

Resorte

17

Tapón

18

Barra selectora

B26.60-A009-06

Desmontar

1

Remueva la placa del cojinete (11)

2

Remueva las barras selectoras (10, 12, 18) de las horquillas de acople (3, 5 ,8) y remueva del cambio

3

Retire los tornillos articulados (7)

4

Remueva la horquilla de acople de la 3ª/4ª marcha (8) con los pastillas desplazables (9) en el árbol secundario

5

Retire los tornillos articulados (4)

Remueva la horquilla de acople de la 1ª/2ª marcha (5) con el dispositivo de retención.

Dispositivo de retención

*055589093100

6

Remueva la horquilla de acople de la 1ª/2ª marcha (5)

7

Retire los tornillos articulados (1)

La horquilla de acople de la marcha atrás/lenta (3) se remueve junto con el árbol secundario.

Montar

8

Coloque los tornillos articulados (1)

Use juntas anulares nuevas. Aplique bloqueo químico.

La horquilla de acople de la marcha atrás/lenta (3) se monta junto con el árbol secundario. Alinee la horquilla de acople de la marcha atrás/lenta (3) usando el dispositivo de retención.

 Tornillos articulados de la carcasa de la transmisión

*BA26.10-B-1006-01ZF

Pegamento de seguridad para tornillos, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

Dispositivo de retención

*055589093100

Si las pastillas desplazables (2) presentan desgaste:

Reemplácelas por otras nuevas.

9

Monte las pastillas desplazables (6) en la horquilla de acople de la 1ª/2ª marcha (5)

Si las pastillas desplazables (6) presentan desgaste:

Reemplácelas por otras nuevas.

10

Monte la horquilla de acople de la 1ª/2ª marchas (5) en el árbol secundario

Asegúrese de que esté en posición correcta.

11

Coloque los tornillos articulados (4)

Use juntas anulares nuevas. Aplique bloqueo químico.

Alinee la horquilla de acople de la 1ª/2ª marcha (5) usando el dispositivo de retención.

 Tornillos articulados de la carcasa de la transmisión

*BA26.10-B-1006-01ZF

Pegamento de seguridad para tornillos, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

Dispositivo de retención

*055589093100

12

Monte la palanca de bloqueo (13), la placa del cojinete (14) y el anillo de retención (15) en la carcasa


 

AR26.40-B-2002ZF

Asegúrese que la palanca de bloqueo esté en posición correcta (13).

13

Monte las barras selectoras (10, 12, 18) en la palanca de bloqueo (13) y en la placa del cojinete (14) del cambio

14

Monte las horquillas de acople (3, 5) en las barras selectoras (12, 18)

Asegúrese de que las barras de mando se encajen perfectamente en las barras selectoras y las horquillas de acople.

15

Monte la horquilla de acople de la 3ª/4ª marchas (8) en el árbol secundario

Si las pastillas desplazables (9) presentan desgaste:

Reemplácelas por otras nuevas.

16

Coloque los tornillos articulados (7)

Use juntas anulares nuevas. Aplique bloqueo químico.

Alinee la horquilla de acople de la 3ª/4ª marcha (8) usando el dispositivo de retención.

Pegamento de seguridad para tornillos, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

 Tornillos articulados de la carcasa de la transmisión

*BA26.10-B-1006-01ZF

Dispositivo de retención

*055589093100

17

Monte la placa del cojinete (11) en las barras selectoras (10, 12, 18)

18

Coloque el resorte (16) en la carcasa

El resorte (16) tiene que encajar en la palanca de bloqueo (13).

19

Coloque el tapón (17)

Use una junta anular nueva.

Tornillos articulados de la carcasa de la transmisión

*BA26.10-B-1006-01ZF

Presión de apriete

Número

Denominación

CAJAS DE CAMBIO 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1006-01ZF

Tornillos articulados de la carcasa de la transmisión

Nm

160

Desmontar y montar las horquillas de mando y los rieles de acoplamiento

055 589 09 31 00

Dispositivo de retención

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-02A

Pegamento de seguridad para tornillos, Loctite 241

A 002 989 94 71

Documentos referenciados