ar2660b0010zf

Schaltgabeln und Schaltschienen aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0101 · 2020-07-21

Gültig für: Getriebe 718.195/196/197/198 im Typ 958.1

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 958 (Baumuster 1**)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.34 Getriebeschaltung — Baureihe 958 (Baumuster 1**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 718 195, 718 196, 718 197, 718 198

AR26.60-B-0010ZF

Schaltgabeln und Schaltschienen aus-, einbauen

06.07.2020

Getriebe

718.195/196/197/198 im Typ 958.1

Schaltgabeln und Schaltschienen aus-, einbauen

B26.60-A008-06

Schaltgabeln und Schaltschienen aus-, einbauen

1

Gelenkschrauben

2

Gleitscheiben

3

Schaltgabel Rückwärts/Kriechgang

4

Gelenkschrauben

5

Schaltgabel des 1./2. Gangs

6

Gleitscheiben

7

Gelenkschrauben

8

Schaltgabel des 3./4. Gangs

9

Gleitscheiben

10

Schaltschiene

11

Lager

12

Schaltschiene

13

Verriegelungshebel

14

Lagerplatte

15

Arretierungsring

16

Feder

17

Stopfen

18

Schaltschiene

B26.60-A009-06

Ausbauen

1

Die Lagerplatte (11) ausbauen

2

Die Schaltschienen (10, 12, 18) von den Schaltgabeln (3, 5 ,8) abnehmen und vom Getriebe ausbauen

3

Die Gelenkschrauben (7) ausbauen

4

Schaltgabel des 3./4. Gangs (8) mit den Gleitscheiben (9) an der Hauptwelle ausbauen

5

Die Gelenkschrauben (4) ausbauen

Schaltgabel des 1./2. Gangs (5) mit der Arretiervorrichtung festhalten.

Haltevorrichtung

*055589093100

6

Die Schaltgabel des 1./2. Gangs (5) ausbauen

7

Die Gelenkschrauben (1) ausbauen

Die Schaltgabel des Rückwärts/Kriechganges (3) wird zusammen mit der Hauptwelle ausgebaut.

Einbauen

8

Die Gelenkschrauben (1) einbauen

Neue Dichtringe verwenden. Chemische Sperre auftragen.

Die Schaltgabel des Rückwärts/Kriechganges (3) wird zusammen mit der Hauptwelle eingebaut. Die Schaltgabel des Rückwärts/Kriechganges (3) mit einer Arretiervorrichtung ausrichten.

 Gelenkschrauben des Getriebegehäuses

*BA26.10-B-1006-01ZF

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

Haltevorrichtung

*055589093100

Wenn die Gleitscheiben (2) Verschleiss aufweisen:

Diese durch neue ersetzen.

9

Die Gleitscheiben (6) an der Schaltgabel des 1./2. Ganges (5) einsetzen

Wenn die Gleitscheiben (6) Verschleiss aufweisen:

Diese durch neue ersetzen.

10

Die Schaltgabel des 1./2. Gangs (5) an der Hauptwelle einbauen

Die richtige Lage sicherstellen.

11

Die Gelenkschrauben (4) eindrehen

Neue Dichtringe verwenden. Chemische Sperre auftragen.

Schaltgabel des 1./2. Gangs (5) mit der Arretiervorrichtung ausrichten.

 Gelenkschrauben des Getriebegehäuses

*BA26.10-B-1006-01ZF

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

Haltevorrichtung

*055589093100

12

Den Sperrhebel (13), die Lagerplatte (14) und den Arretierungsring (15) am Gehäuse einsetzen


 

AR26.40-B-2002ZF

Die korrekte Stellung des Sperrhebels (13) sicherstellen.

13

Die Schaltschienen (10, 12, 18) am Sperrhebel (13) und an der Lagerplatte (14) des Getriebes einsetzen

14

Die Schaltgabeln (3, 5) in die Schaltschienen (12, 18) einsetzen

Den korrekten Sitz der Schaltschienen und der Schaltgabeln überprüfen.

15

Die Schaltgabel des 3./4. Gangs (8) an der Hauptwelle einbauen

Wenn die Gleitscheiben (9) Verschleiss aufweisen:

Diese durch neue ersetzen.

16

Die Gelenkschrauben (7) einbauen

Neue Dichtringe verwenden. Chemische Sperre auftragen.

Schaltgabel des 3./4. Gangs (8) mit der Arretiervorrichtung ausrichten.

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

*BR00.45-Z-1001-02A

 Gelenkschrauben des Getriebegehäuses

*BA26.10-B-1006-01ZF

Haltevorrichtung

*055589093100

17

Die Lagerplatte (11) in die Schaltschienen (10, 12, 18) einsetzen

18

Die Feder (16) am Gehäuse einbauen

Die Feder (16) muss am Verriegelungshebel (13) einrasten.

19

Den Stopfen (17) einbauen

Einen neuen Dichtring verwenden.

Gelenkschrauben des Getriebegehäuses

*BA26.10-B-1006-01ZF

Drehmomente

Nummer

Benennung

Getriebe 718.195/196/197/198

BA26.10-B-1006-01ZF

Gelenkschrauben des Getriebegehäuses

Nm

160

Schaltgabeln und Schaltschienen aus-, einbauen

055 589 09 31 00

Haltevorrichtung

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-02A

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

A 002 989 94 71

Referenzierte Dokumente