ar2650d0002r

Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de mando del cambio

Tipo ar · tema 26.50 · versión 0200 · 2018-06-19

Válido para: cambio 711.680/683 en el modelo 909

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.50 Juego de ruedas, árboles, diferencial — Serie 909

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.50 Eje/rueda dentada/sincronización — Serie 909

También válido para motores/cajas de cambios: 711 680, 711 683

AR26.50-D-0002R

Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de mando del cambio

30.05.2018

cambio

711.680/683 en el modelo 909

Indicaciones sobre modificaciones

17.05.2018

Tornillo del sombrerete de cojinete a la placa intermedia

Cambio 711.680

BA26.40-N-1025-01A

17.05.2018

Tornillo de la placa intermedia a la parte trasera de la caja del cambio

Cambio 711.680

BA26.40-N-1021-01A

Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio

D26.50-1310-09

1

Tuerca

5

Sombrerete de cojinete

13

Anillo de rodamiento interior

2

Brida de salida de fuerza

6

Tornillos

14

Árbol intermediario

3

Parte trasera de la caja del cambio

7

Árbol secundario

4

Placa intermedia

11

Dispositivo de alojamiento

Precaución

Peligro de lesiones en la piel y ojos por trabajos con el aceite del cambio. Riesgo para la salud por ingestión de aceite del cambio

Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.
No verter el aceite del cambio en recipientes para bebidas.

AS00.40-Z-0001-01A

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Desmontar

1

Desmontar el cambio y fijar a caballete de montaje.

AR26.10-D-0036R

2

Desmontar la parte delantera de la caja del cambio.

AR26.40-D-2002R

3

Desmontar el árbol de mando del cambio.

AR26.60-D-6500R

4

Desmontar el anillo de cojinete interior (13).

AR26.50-D-4775-04R

Extractor

*001589503300

Mandril

*716589021500

Herramienta de extracción por tracción

*711589023300

5

Colocar el juego de piñones con la parte trasera de la caja del cambio (3) en el dispositivo de apoyo (11).

AR26.40-D-2475-07R

Dispositivo de alojamiento

*711589034000

6

Desenroscar la tuerca (1) y desmontar la brida de salida (2).

AR26.40-D-2475-03R

Extractor

*000589653300

Inserto de llave tubular

*000589750900

Llave de macho

*901589000700

7

Desmontar la parte trasera de la caja del cambio (3) del juego de piñones.

AR26.50-D-0002-03R

Extractor

*711589033300

8

Desenroscar los tornillos (6) y desmontar la placa intermedia (4) con la tapa del cojinete (5).

AR26.40-D-0330-08R

Dispositivo de alojamiento

*711589014000

9

Retirar el árbol secundario (7) y el árbol intermediario (14) con la unidad de conmutación del dispositivo de apoyo (11).

AR26.50-D-0002-02R

Dispositivo de alojamiento

*711589034000

10

Desmontar el retén radial y el cojinete del árbol secundario (7) de la parte trasera de la caja del cambio (3).

AR26.40-D-2476R

El retén radial y el cojinete tienen que renovarse siempre.

Montar

11

Montar el nuevo cojinete y el nuevo retén radial para el árbol secundario (7) en la parte trasera de la caja del cambio (3).

AR26.40-D-2476R

12

Colocar el árbol secundario (7) y el árbol intermediario (14) con la unidad de conmutación en el dispositivo de apoyo (11).

AR26.50-D-0002-01R

Dispositivo de alojamiento

*711589034000

13

Montar la parte trasera de la caja del cambio (3) en el juego de piñones.

AR26.50-D-0002-04R

Tuerca para fijación de la brida de salida en el árbol secundario

*BA26.50-N-1001-01D

Inserto de llave tubular

*000589750900

Llave de macho

*901589000700

14

Fijar la parte trasera de la caja del cambio (3), junto con el juego de piñones, en el caballete de montaje.

AR26.10-D-0036R

15

Montar la placa intermedia (4).

AR26.40-D-0330-09R

Tornillo del sombrerete de cojinete a la placa intermedia

*BA26.40-N-1025-01A

Tornillo de la placa intermedia a la parte trasera de la caja del cambio

*BA26.40-N-1021-01A

16

Montar el anillo de cojinete interior (13).

AR26.50-D-4775-04R

Mandril

*716589021500

17

Montar el árbol de mando del cambio.

AR26.60-D-6500R

18

Montar la parte delantera de la caja del cambio.

AR26.40-D-2002R

19

Desmontar el cambio del caballete de montaje y montarlo.

AR26.10-D-0036R

Caja del cambio

Número

Denominación

cambio 711.680

cambio 711.683 en el modelo 909

BA26.40-N-1021-01A

Tornillo de la placa intermedia a la parte trasera de la caja del cambio

Nm

33

33

Caja del cambio

Número

Denominación

cambio 711.680

cambio 711.683 en el modelo 909

BA26.40-N-1025-01A

Tornillo del sombrerete de cojinete a la placa intermedia

Nm

50

50

Engranaje, ejes

Número

Denominación

cambio 711.680

cambio 711.683

BA26.50-N-1001-01D

Tuerca para fijación de la brida de salida en el árbol secundario

M12x1,5

Nm

-

-

M24x1,5

1ª etapa

Nm

-

-

2.ª etapa

Nm

-

-

3.ª etapa

Nm

-

-

M26x1,5

1ª etapa

Nm

200

200

2.ª etapa, aflojar

Nm

-

-

3.ª etapa

Nm

160

160

Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio
Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio
Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio
Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio

711 589 01 40 00

Dispositivo de alojamiento

716 589 02 15 00

Mandril

000 589 65 33 00

Extractor

711 589 02 33 00

Herramienta de extracción por tracción

Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio
Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio
Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio
Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio

711 589 03 40 00

Dispositivo de alojamiento

901 589 00 07 00

Llave de macho

711 589 03 33 00

Extractor

001 589 50 33 00

Extractor

Desmontar, montar el árbol secundario y el árbol intermediario con la unidad de 
	mando del cambio

000 589 75 09 00

Inserto de llave tubular

Documentos referenciados