ar2640b2475c

Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio

Tipo ar · tema 26.40 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Cambio manual 715.504

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.40 Cárter

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.30 Cárter/tapa/cárter de aceite/suspensión

También válido para motores/cajas de cambios: 715 504

AR26.40-B-2475C

Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio

22.02.16

Cambio manual 715.504

Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio

W26.40-0024-09

1 Eje de la marcha atrás

2 Chapa de retención

3 Tornillo

4 Engranaje de la marcha atrás

5 Barras para elevación

6 Carcasa central de la caja de cambios

7 Pernos guía de la carcasa

8 Tubería del aceite

9 Aro externo del rodamiento de rodillos cónicos

10 Aro interno del rodamiento de rodillos cónicos

11 Pernos de las horquillas

12 Tornillos de la carcasa

13 Perno de retención

14 Resorte

15 Tapón roscado

B47 Sensor de temperatura del aceite

B57 Sensor de rotación

B62 Sensor del grupo desmultiplicador

Remover

1

Remover el grupo planetario

AR26.31-B-3100D

2

Remover el conjunto selector y conector de marchas

Vehículos con código GS2.

AR26.60-B-0001F

Vehículos con código GS1.

AR26.60-B-0001TE

Vehículos con código GS3.

AR26.60-B-0001D

3

Remover el tapón roscado (15), el resorte (14) y el perno de retención (13)

El tapón roscado está bajo tensión del resorte.

4

Remover el sensor del grupo desmultiplicador (B62)

Vehículos con código GS2.

5

Remover el sensor de rotación (B57)

6

Remover el interruptor de marcha atrás

Vehículos con código GS1 y GS3.

7

Remover el sensor de temperatura del aceite (B47)

8

Remover los pernos de las horquillas (11)

9

Remover el tornillo (3) y la chapa de retención (2) del eje de la marcha atrás (1)

10

Remover el eje de la marcha atrás (1)

Adaptador

*714589216300

Extractor

*343589003301

11

Desplazar el engranaje de la marcha atrás (4) contra la pared de la carcasa de la caja de cambios en el sentido indicado por la flecha

12

Aflojar en cruz y remover los tornillos (12) alrededor de la parte central de la carcasa de la caja de cambios (6)

13

Montar las barras de elevación (5) y el dispositivo complementario para suspender la carcasa

Barras de elevación

*312589013100

14

Remover la carcasa central, de la caja de cambios (6)

Tenga cuidado para no estropear las superficies de contacto de las carcasas. Usar sólo herramientas de plástico.

Calentar la caja de cambios en la zona donde están los pernos guía. Hay que desplazar el engranaje de la marcha atrás (4) para el lado del cojinete del eje intermedio para facilitar la retirada de la carcasa central de la caja de cambios.

15

Remover de la carcasa central de la caja de cambios (6) el engranaje de la marcha atrás (4) con el rodamiento de agujas y el buje

16

Remover los aros externos de los rodamientos de rodillos cónicos (9) y (10)

Usar un mandril adecuado. Los aros externos de los rodamientos de rodillos cónicos se deben retirar por el lado de adentro.

Fíjese que si hay una arandela distanciadora en el alojamiento del aro externo del rodamiento de rodillos cónicos del eje secundario. En caso afirmativo, se usará la misma en el montaje (la arandela distanciadora se monta sólo en las carcasas modificadas).

Montar

17

Montar los aros externos de los rodamientos de rodillos cónicos (9) y (10) hasta sus respectivos topes

Usar un mandril adecuado y montar los aros externos de los rodamientos por el lado de adentro de la carcasa central de la caja de cambios.

Si la carcasa central es de la versión modificada, montar la arandela distanciadora en el alojamiento del aro exterior del rodamiento del eje secundario.

AR26.10-B-0010TC

Lubricar los rodamientos de rodillos cónicos con grasa multiusos.

*BR00.45-B-1003-06A

18

Montar el engranaje de la marcha atrás (4) con el rodamiento de agujas y el buje

Verificar si el rodamiento y el buje presentan desgaste, y si es necesario, reemplazarlos.

Desplazar el engranaje de la marcha atrás contra la pared de la carcasa de la caja de cambios (en el sentido indicado por la flecha). El cuello más largo del engranaje de la marcha atrás debe apuntar hacia el lado de la salida de fuerza.

19

Montar la carcasa central (6), en la carcasa delantera de la caja de cambios

Aplicar un producto de sellado en las superficies de contacto de las carcasas.

Durante la operación fíjese en los siguientes puntos:

Que la tubería de aceite (8) se desplace en su guía.

Que el engranaje de la marcha atrás (4) se desplace hacia el lado del cojinete del eje intermedio.

Que los pernos guía (7) penetren de modo uniforme (todos por igual) en las guías.

Usar sólo herramientas de plástico.

*BR00.45-B-1012-01A

20

Colocar primero los tornillos (12) en todo el contorno de la parte central de la carcasa de la caja de cambios. Después de colocarlos, apretar de manera uniforme en cruz y con el torque recomendado

Fíjese que los tornillos tienen distintas medidas de largo.

*BA26.40-B-1004-01D

21

Centrar el engranaje de la marcha atrás (4) y montar el respectivo eje (1)

Mandril de centrado

*714589006100

22

Montar la tapa de retención (2) el tornillo (3) apretándolo con el torque especificado

*BA26.40-B-1007-01D

23

Alinear las horquillas de selección, montar los pernos de apoyo (11)

Montar los pernos de apoyo con un producto de sellado.

*BR00.45-B-1008-01A

24

Montar y apretar los pernos (roscados) de apoyo (11)

*BA26.40-B-1006-01D

25

Montar el perno de retención (13), el resorte (14) y apretar el tapón roscado (15)

*BA26.40-B-1009-01D

26

Montar el sensor del grupo desmultiplicador (B62)

Vehículos con código GS2.

*BA26.19-B-1004-01B

27

Montar el interruptor de marcha atrás

*BA26.19-B-1007-01B

28

Montar el sensor de rotación (B57)

Vehículos con código GS1 y GS3

*BA26.19-B-1008-01B

29

Montar el sensor de temperatura del aceite (B47)

*BA26.19-B-1006-01B

30

Montar el conjunto selector y conector de marchas en la caja de cambios

Vehículos con código GS2.

AR26.60-B-0001F

Vehículos con código GS1.

AR26.60-B-0001TE

Vehículos con código GS3.

AR26.60-B-0001D

31

Montar el grupo planetario

AR26.31-B-3100D

Sensores/transmisores

Número

Denominação

Cajas de cambios 715..., con comando de marchas mecánico

Cajas de cambios 715..., con comando de marchas EPS

BA26.19-B-1004-01B

Sensor del grupo adicional antepuesto en la caja de cambios

Nm

-

60

BA26.19-B-1006-01B

Transmisor de la temperatura del aceite en la caja de cambios

Nm

60

60

BA26.19-B-1007-01B

Interruptor de sobre-rotación en la caja de cambios

Nm

40

40

BA26.19-B-1008-01B

Interruptor de marcha atrás en la caja de cambios

Nm

60

-

Sensores/transmisores

Número

Denominação

Cajas de cambios 715..., con comando de marchas hidráulico

BA26.19-B-1004-01B

Sensor del grupo adicional antepuesto en la caja de cambios

Nm

-

BA26.19-B-1006-01B

Transmisor de la temperatura del aceite en la caja de cambios

Nm

60

BA26.19-B-1007-01B

Interruptor de sobre-rotación en la caja de cambios

Nm

40

BA26.19-B-1008-01B

Interruptor de marcha atrás en la caja de cambios

Nm

60

Caja

Número

Denominação

Caja de cambios 715.50/51/52, 715.56, 715.540

BA26.40-B-1004-01D

Carcasa de la parte central en la caja de cambios

Nm

80

BA26.40-B-1006-01D

Pernos de apoyo (roscados) de las horquillas de selección en la caja de cambios

Nm

120

BA26.40-B-1007-01D

Chapa de retención del eje de la marcha atrás en la caja de cambios

Nm

60

BA26.40-B-1009-01D

Bloqueo del grupo desmultiplicador en la carcasa

Nm

30

Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio
Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio
Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio
Desmontar y montar la parte trasera de la caja del cambio

312 589 01 31 00

Barras de elevación

714 589 00 61 00

Mandril de centrado

714 589 21 63 00

Adaptador

343 589 00 33 01

Extractor

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1008-01A

Auto Lock

Loctite 271

BR00.45-B-1012-01A

Producto obturador - Loctite 5900

A 002 989 73 20

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1003-06A

Grasa conforme DBL 6804 - Clase 267.0

-

Documentos referenciados