ar2640b2475c

Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

Tipo ar · tema 26.40 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Câmbio mecânico 715.504'

Onde se situa

Grupo funcional 2 Chassí › 26 Caixa de mudanças mecânica › 26.40 Carcaça

EinPAS 17 Trem de força/eixo › 17.20 Caixa de mudanças › 17.20.30 Carcaça/tampa/cárter de óleo/suspensão

Também válido para motores/caixas de velocidades: 715 504

AR26.40-B-2475C

Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

10.02.16

Câmbio mecânico 715.504

Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

W26.40-0024-09

1 Eixo da marcha à ré

2 Chapa de retenção

3 Parafuso

4 Engrenagem da marcha à ré

5 Alças para elevação

6 Carcaça central da caixa de mudanças

7 Pinos de guia da carcaça

8 Tubulação do óleo

9 Pista externa do rolamento de rolos cônicos

10 Pista externa do rolamento de rolos cônicos

11 Pinos dos garfos

12 Parafusos da carcaça

13 Pino de retenção

14 Mola

15 Bujão roscado

B47 Transmissor da temperatura do óleo

B57 Sensor de rotação

B62 Sensor do grupo desmultiplicador

Remover

1

Remover o grupo planetário

AR26.31-B-3100D

2

Remover o conjunto trambulador

Veículos com Code GS2.

AR26.60-B-0001F

Veículos com Code GS1.

AR26.60-B-0001TE

Veículos com Code GS3.

AR26.60-B-0001D

3

Remover o bujão roscado (15), a mola (14) e o pino de retenção (13)

O bujão roscado está sob tensão da mola.

4

Remover o sensor do grupo desmultiplicador (B62)

Veículos com Code GS2.

5

Remover o sensor de rotação (B57)

6

Remover o interruptor de marcha à ré

Veículos com Code GS1 e GS3.

7

Remover o transmissor da temperatura do óleo (B47)

8

Remover os pinos dos garfos (11)

9

Remover o parafuso (3) e a chapa de retenção (2) do eixo da marcha à ré (1)

10

Remover o eixo da marcha à ré (1)

Adaptador

*714589216300

Extrator

*343589003301

11

Deslocar a engrenagem de marcha à ré (4) contra a parede da carcaça da caixa de mudanças no sentido indicado pela flecha

12

Soltar em cruz e remover os parafusos (12) em volta da parte central da carcaça da caixa de mudanças (6)

13

Instalar as alças de elevação (5) e o dispositivo complementar para suspender a carcaça

Alças de elevação

*312589013100

14

Remover a carcaça central, da caixa de mudanças (6)

Tomar cuidado para não danificar as superfícies de contato das carcaças. Utilizar somente ferramentas de plástico.

Aquecer a caixa de mudanças na área onde estão os pinos de guia. A engrenagem da marcha à ré (4) deverá ser deslocada para o lado do mancal da árvore intermediária para facilitar a remoção da carcaça central da caixa de mudanças.

15

Remover da carcaça central da caixa de mudanças (6) a engrenagem da marcha à ré (4) com o rolamento de agulhas e a bucha

16

Remover as pistas externas dos rolamentos de rolos cônicos (9) e (10)

Utilizar um mandril apropriado. As pistas externas dos rolamentos de rolos cônicos devem ser removidas pelo lado de dentro.

Observar atentamente a existencia da arruela distânciadora no alojamento da pista externa do rolamento de rolos cônicos da árvore secundária. Caso afirmativo, a mesma, será utilizada na montagem (a arruela distânciadora é montada apenas nas carcaças modificadas).

Instalar

17

Instalar as pistas externas dos rolamentos de rolos cônicos (9) e (10) até os seus respectivos batentes de encosto

Utilizar um mandril apropriado e instalar as pistas externas dos rolamentos pelo lado de dentro da carcaça central da caixa de mudanças (6).

Caso a carcaça central seja da versão modificada, instalar a arruela distânciadora no alojamento da pista externa do rolamento da árvore secundária.

AR26.10-B-0010TC

Lubrificar os rolamentos de rolos cônicos com graxa para múltiplas aplicações.

*BR00.45-B-1003-06A

18

Instalar a engrenagem de marcha à ré (4) com o rolamento de agulhas e a bucha

Verificar se o rolamento e a bucha apresentam desgaste, se necessário, substituí-los.

Deslocar a engrenagem de marcha-à-ré contra a parede da carcaça da caixa de mudanças (no sentido indicado pela flecha). O colarinho mais longo da engrenagem da marcha à ré deverá apontar para o lado da saída de força.

19

Instalar a carcaça central (6), na carcaça dianteira da caixa de mudanças

Aplicar um produto de vedação nas superfícies de contado das carcaças.

Durante a operação prestar atenção nos itens seguintes:

Que a tubulação de óleo (8) se deslize na sua guia.

Que a engrenagem da marcha à ré (4) se deslize para o lado do mancal da árvore intermediária.

Que os pinos de guia (7) penetrem de forma uniforme (todos por igual) na guias.

Utilizar somente ferramentas de plástico.

*BR00.45-B-1012-01A

20

Instalar primeiro os parafusos (12) em todo o contorno da parte central da carcaça da caixa de mudanças. Após instalados, apertá-los uniformemente em cruz com o torque prescrito

Prestar atenção nos diferentes comprimentos dos parafusos.

*BA26.40-B-1004-01D

21

Centrar a engrenagem de marcha à ré (4) e instalar o respectivo eixo (1)

Mandril de centralização

*714589006100

22

Instalar a chapa de retenção (2) o parafuso (3) apertando-o com o torque especificado

*BA26.40-B-1007-01D

23

Alinhar os garfos seletores, instalar os pinos de apoio (11)

Instalar os pinos de apoio com um produto de vedação.

*BR00.45-B-1008-01A

24

Instalar e apertar os pinos (roscados) de apoio (11)

*BA26.40-B-1006-01D

25

Instalar o pino de retenção (13), a mola (14) e apertar o bujão roscado (15)

*BA26.40-B-1009-01D

26

Instalar o sensor do grupo desmultiplicador (B62)

Veículos com Code GS2.

*BA26.19-B-1004-01B

27

Instalar o interruptor de marcha à ré

*BA26.19-B-1007-01B

28

Instalar o sensor de rotação (B57)

Veículos com Code GS1 e GS3

*BA26.19-B-1008-01B

29

Instalar o transmissor da temperatura do óleo (B47)

*BA26.19-B-1006-01B

30

Instalar o conjunto trambulador na caixa de mudanças

Veículos com Code GS2.

AR26.60-B-0001F

Veículos com Code GS1.

AR26.60-B-0001TE

Veículos com Code GS3.

AR26.60-B-0001D

31

Instalar o grupo planetário

AR26.31-B-3100D

Sensores/transmissores

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715..., com comando de marchas “mecânico”

Caixas de mudanças 715..., com comando de marchas “EPS”

BA26.19-B-1004-01B

Sensor do grupo adicional anteposto na caixa de mudanças

Nm

-

60

BA26.19-B-1006-01B

Transmissor da temperatura do óleo na caixa de mudanças

Nm

60

60

BA26.19-B-1007-01B

Interruptor de sobre-rotação na caixa de mudanças

Nm

40

40

BA26.19-B-1008-01B

Interruptor de marcha-à-ré na caixa de mudanças

Nm

60

-

Sensores/transmissores

Número

Denominação

Caixas de mudanças 715..., com comando de marchas “hidráulico”

BA26.19-B-1004-01B

Sensor do grupo adicional anteposto na caixa de mudanças

Nm

-

BA26.19-B-1006-01B

Transmissor da temperatura do óleo na caixa de mudanças

Nm

60

BA26.19-B-1007-01B

Interruptor de sobre-rotação na caixa de mudanças

Nm

40

BA26.19-B-1008-01B

Interruptor de marcha-à-ré na caixa de mudanças

Nm

60

Carcaça

Número

Denominação

Caixa de mudanças 715.50/51/52, 715.56, 715.540

BA26.40-B-1004-01D

Carcaça da parte central na caixa de mudanças

Nm

80

BA26.40-B-1006-01D

Pinos de apoio (roscados) dos garfos seletores na caixa de mudanças

Nm

120

BA26.40-B-1007-01D

Chapa de retenção do eixo da marcha-à-ré na caixa de mudanças

Nm

60

BA26.40-B-1009-01D

Bloqueio do grupo desmultiplicador na carcaça

Nm

30

Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças
Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças
Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças
Remover e instalar a parte traseira da carcaça da caixa de mudanças

312 589 01 31 00

Alças de elevação

714 589 00 61 00

Mandril de centralização

714 589 21 63 00

Adaptador

343 589 00 33 01

Extrator

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1008-01A

Auto Lock

Loctite 271

BR00.45-B-1012-01A

Produto vedante - Loctite 5900

A 002 989 73 20

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1003-06A

Graxa conforme DBL 6804 - Classe 267.0

-

Documentos referenciados