Desmontar y montar el cambio

AR26.10-D-0020AD

Desmontar y montar el cambio

15.2.12

 

Desmontaje, montaje

 ¡Peligro!

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda llevar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

1

Succionar el líquido de frenos con un aparato de aspiración apropiado, extrayéndolo del depósito de compensación del sistema hidráulico de embrague



Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Desembornar el cable a masa de la batería



Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

3

Desmontar el revestimiento insonorizante en la parte inferior del bastidor

Sólo en el modelo 668, 670.3 con motor 900.917/918

 Montaje: montar el revestimiento insonorizante en la parte inferior del bastidor, sólo después de haber realizado una comprobación de funcionamiento y estanqueidad.

4

Desmontar la tapa de mantenimiento

 Montaje: montar la tapa de mantenimiento sólo después de haber realizado una comprobación de funcionamiento y estanqueidad.

5

Desmontar el asiento del acompañante



*BA91.10-N-1001-01D



*BA91.10-N-1002-01D

6

Desmontar la tubería de aire comprimido (6) en el compresor (12)

7

Desmontar el tubo de escape

AR49.10-D-5530AD

8

Desmontar la palanca del cambio (1)

AR26.60-D-6600AD

9

Desprender el revestimiento (2) en el freno de estacionamiento

10

Separar el revestimiento del piso (3) en la zona de la abertura de las tuberías de aire comprimido del freno de estacionamiento (flecha) y levantarlo hasta que estén accesibles las aberturas para los tornillos (4, 5)

11

Desmontar la tubería de aire comprimido (6) y comprobarla con respecto a coquización

 En caso de coquización comprobar adicionalmente las tuberías de aire comprimido entre el compresor (12),el secador de aire comprimido y la válvula protectora de cuatro circuitos, renovando si es necesario las piezas coquizadas.

 ¡Peligro!

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda llevar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

12

Extraer la grapa de seguridad (8) y retirar del empalme del cojinete central de desembrague, la tubería del embrague (7)

 Recoger el líquido de frenos que salga. Obturar los empalmes en el cojinete central de desembrague y en la tubería del embrague (7) con tapones de cierre apropiados.



*129589009100



Indicaciones sobre el líquido de frenos

AH42.50-P-0001-01A

13

Evacuar el aceite del cambio

 Sólo en caso de vehículos con toma de fuerza en el cambio (11).



Cambio manual - cambio de aceite

AP26.00-D-2601A

14

Desmontar del cambio (11) la bomba hidráulica de la toma de fuerza (15) y atarla a un lado con las tuberías hidráulicas empalmadas

 Sólo en caso de vehículos con toma de fuerza en el cambio (11).

15

Desmontar el empalme de aire comprimido (16) del cambio (11)

 Sólo en caso de vehículos con toma de fuerza en el cambio (11).

16

Desmontar el árbol de transmisión en el cambio (11) y atarlo a un lado

AR41.10-D-0050-14AD



*BA41.10-N-1001-01D

17

Desmontar el árbol de transmisión en el diferencial del eje delantero y atarlo a un lado

Sólo en el modelo 670.4 con motor 900.917/918 y cambio 712.613

AR41.10-D-0070-02AD



*BA41.10-N-1008-01D

18

Separar las uniones por enchufe eléctricas (9, 10, 13, 14)

 Montaje: renovar el precintado de la unión por enchufe (13).

19

Posicionar el elevador de cajas de cambio (18) con el adaptador de montaje (17) debajo del cambio (11) y asegurar el cambio (11) con la correa de amarre (20) para que no se caiga



*WH58.30-Z-1004-07A



*WH58.30-Z-1020-07A



*WE58.40-Z-1030-11A

20

Apoyar el motor por el cárter de distribución, con el elevador de foso

 Impide que el motor se incline hacia atrás al desmontar el cambio (11).

Elevador de foso

*WE58.40-Z-1002-05A

21

Desenroscar los tornillos (4) y (5)

 Calar el inserto de llave tubular desde abajo sobre los tornillos (4, 5) y desenroscar los tornillos (4, 5) con la ayuda de otro mecánico, desde arriba, a través de los taladros de montaje.



*BA26.10-N-1014-01D

22

Desenroscar los tornillos (19)



*BA26.10-N-1013-01D

23

Bajar al mismo tiempo el motor con el elevador de foso y el cambio (11) con el elevador de cajas de cambio (18), hasta que el cambio (11) se pueda extraer del motor

 Al bajar el motor con el cambio (11), prestar atención a no dañar ningún componente.



*WH58.30-Z-1004-07A



*WH58.30-Z-1020-07A



*WE58.40-Z-1030-11A

Elevador de foso

*WE58.40-Z-1002-05A

24

Bajar completamente el elevador de cajas de cambio (18) con el cambio (11)



*WH58.30-Z-1004-07A



*WH58.30-Z-1020-07A



*WE58.40-Z-1030-11A

25

El montaje se efectúa en orden inverso.

26

Purgar de aire el acoplamiento del embrague

AR25.20-D-0070AD

27

Comprobar el nivel de aceite del cambio y corregirlo si es necesario

 Sólo en caso de vehículos sin toma de fuerza en el cambio (11).



Cambio manual - cambio de aceite

AP26.00-D-2601A

28

Comprobar el cambio (11) respecto a funcionamiento y estanqueidad

Número

Denominación

Cambio
712.613

BA26.10-N-1013-01D

Cambio al cárter del volante

Nm

45

BA26.10-N-1014-01D

Brazo portador al cambio

Nm

190

Número

Denominación

Modelos
668.3, 670

BA41.10-N-1001-01D

Árbol de transmisión en el cambio

M101

Nm

62

M121,5

Nm

100

BA41.10-N-1008-01D

Tornillo del árbol de transmisión en la brida de accionamiento del eje delantero

Nm

60

Número

Denominación

Modelos 667, 668, 670

BA91.10-N-1001-01D

Tornillo delantero del asiento del acompañante a la carrocería

Nm

20

BA91.10-N-1002-01D

Tornillo trasero del asiento del acompañante a la carrocería

Nm

28

Número

Designación

WH58.30-Z-1004-07A

Adaptador de montaje universal

WH58.30-Z-1020-07A

Correa de amarre de 25 mm de anchura (1000daN),

WE58.40-Z-1002-05A

Elevador de foso

WE58.40-Z-1030-11A

Elevador de cajas de cambio