ar2610b0010te

Ensamblar el cambio

Tipo ar · tema 26.10 · versión 0202 · 2016-02-22

Válido para: Cambio manual 715.575 con Vehículo 958.0, 958.1''Cambio manual 715.576 con Vehículo 958.0

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.10 Caja de cambios completa — Serie 958 (modelos 0**, 1**, 2**)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 958 (modelos 0**, 1**, 2**)

También válido para motores/cajas de cambios: 715 575, 715 576

AR26.10-B-0010TE

Ensamblar el cambio

22.02.16

Cambio manual 715.575 con Vehículo 958.0, 958.1

Cambio manual 715.576 con Vehículo 958.0, 958.2

Ensamblar el cambio

W26.10-1073-09

1 Tapa del rodamiento del árbol intermediario

2 Capa del rodamiento del árbol intermediario (delantero)

3 Tapa del rodamiento del árbol primario

4 Capa del rodamiento del árbol primario (delantero)

5 Anillo toroidal

6 Bloqueo

7 Carcasa delantera

11 Árbol intermediario

12 Capa del rodamiento del árbol intermediario (trasero)

14 Grupo multiplicador

17 Eje del engranaje de la marcha atrás

18 Tornillo del cojinete de la unidad de mando

19 Carcasa central (parte)

20 Capa del rodamiento del árbol secundario (trasero)

21 Unidad de cambio de las marchas

22 Árbol secundario

23 Cono sincronizador con anillo sincronizador y muelle anular

24 Árbol primario

25 Unidad de Mando

B17 Emisor de velocidad

Ensamblar el cambio

W26.10-1074-06

11 Árbol intermediario

13 Engranaje de la marcha atrás

15 Mandril centralizador

16 Tubería de aceite

19 Parte central (carcasa) de la caja de cambios

21 Unidad de cambio de las marchas

22 Árbol secundario

23 Cono sincronizador con anillo sincronizador y muelle anular

24 Árbol primario

26 Dispositivo inmovilizador

Montar

1

Montar el árbol intermediario (11)

AR26.50-B-4775TH

2

Montar el árbol primario (24)

AR26.50-B-4744TB

3

Montar el árbol secundario (22) con la unidad de cambio de marchas (21)

AR26.50-B-0426TE

4

Montar las capas de los rodamientos de rodillos cónicos (12) y (20) en la carcasa central (19)

Utilizar un mandril apropiado para montar las capas de los rodamientos de rodillos cónicos (12) y (20), y asegurar que ellas se asienten en el alojamiento interior de la carcasa central (19).

Aplicar grasa en la pista interior de la capa de los rodamientos de rodillos cónicos (12) y (20).

*BR00.45-B-1001-06A

5

Montar el engranaje de la marcha atrás (13) con el rodamiento y el casquillo en la carcasa en la carcasa central (19)

6

Montar el dispositivo inmovilizador (26) en el orificio de aceite del árbol secundario (22)

Dispositivo inmovilizador

*715589043100

7

Colocar el tubo de aceite (16) entre la unidad de cambio de marchas (21) y el árbol secundario (22)

La ranura del anillo de bloqueo (6) deberá estar direccionada hacia arriba.

8

Montar el árbol secundario (22) junto con la unidad de cambio de marchas (21) y el tubo de aceite (16) en la carcasa central (19)

Las barras de la unidad de cambio de marchas (21) y el tubo de aceite (16) deben ser colocados en los correspondientes orificios en la carcasa central (19).

9

Montar el árbol intermediario (11) en el árbol secundario (22) en la carcasa central (19)

Elevar el árbol secundario (22) unos 15 mm, y montar el eje intermediario (11) en la carcasa central (19).

10

Desmontar el dispositivo inmovilizador (26) del árbol secundario (22)

11

Montar el cono sincronizador con el anillo sincronizador y el muelle anular (23)

12

Montar el árbol primario (24)

Aplicar grasa de multiuso en el rodamiento de los rodillos cónicos del árbol primario.

*BR00.45-B-1001-06A

13

Retirar las presillas de los cables (indicados por la flecha) de la unidad de cambio de marchas (21)

14

Colocar el mandril centralizador (15) en el tubo de aceite (16)

Mandril centralizador

*715589031500

15

Limpiar las superficies y aplicar un producto estanqueizante en la carcasa delantera (7), y en la carcasa central (19)

*BR00.45-B-1029-02B

16

Montar la carcasa delantera (7), en la carcasa central (19)

Prestar atención al alineamiento de las barras de mando de la unidad de cambio de marchas (21).

17

Montar el anillo de bloqueo (6) y el anillo toroidal (5) en el tubo de aceite (16) y retirar el mandril centralizador

Caso sea necesario, levantar el tubo de aceite (16) por debajo.

18

Colocar los tornillos en la carcasa delantera (7) para fijar la carcasa central (19)

Prestar atención en las diferencias de longitud de los tornillos.

*BA26.40-B-1004-01D

19

Colocar el tornillo del cojinete de la unidad de mando (18)

Aplicar un bloqueador químico en la rosca del tornillo del cojinete de la unidad de mando (18).

*BR00.45-B-1033-02B

20

Montar los pernos roscados de las horquillas selectoras de la unidad de cambio (21) en la carcasa central (19)

Las barras de selección de la unidad de cambio de marchas (21) deben estar alineadas con los orificios de la (parte) carcasa central (19).

*BA26.40-B-1006-01D

21

Montar las capas de los rodamientos de rodillos cónicos (2) y (4)

Utilizar un mandril adecuado.

Aplicar grasa multiuso en las capas de los rodamientos de rodillos cónicos (2) y (4).

*BR00.45-B-1001-06A

22

Montar la tapa del cojinete del árbol primario (1) y la tapa del cojinete del árbol intermediario (3)

AR26.30-B-1010TC

23

Centralizar el engranaje de la marcha atrás (13) y colocar el eje del engranaje de la marcha atrás (17) y montar la chapa de retención

*BA26.40-B-1007-01D

24

Montar el grupo multiplicador (14)

AR26.31-B-3102TB

25

Montar la unidad de mando (25)

Vehículos con code (GS1), accionamiento "manual" de la caja de cambios

AR26.60-B-0001TJ

26

Montar el interruptor de la marcha atrás

*BA26.19-B-1008-01B

27

Montar el sensor de rotación del árbol intermediario

AR26.19-B-0018TA

28

Montar o sensor de velocidades (B17)

*BA26.19-B-1005-01B

29

Montar el accionamiento del embrague

30

Montar los cables eléctricos, las conexiones y tuberías neumáticas y soportes

Sensores/transmisores

Número

Denominação

Cajas de cambios 715..., con comando de marchas mecánico

BA26.19-B-1005-01B

Transmisor de rotación del tacómetro en la tapa del cojinete del lado de la salida de fuerza

Nm

40

BA26.19-B-1008-01B

Interruptor de marcha atrás en la caja de cambios

Nm

60

Caja

Número

Denominação

Caja de cambios 715.575/576

BA26.40-B-1004-01D

Carcasa de la parte central en la caja de cambios

Nm

70

BA26.40-B-1006-01D

Pernos de apoyo (roscados) de las horquillas de selección en la caja de cambios

Nm

120

BA26.40-B-1007-01D

Chapa de retención del eje de la marcha atrás en la caja de cambios

Nm

60

Ensamblar el cambio
Ensamblar el cambio

715 589 03 15 00

Mandril centralizador

715 589 04 31 00

Dispositivo inmovilizador

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1029-02B

Sellaje de superficies Loctite 5203

Henkel Loctite

BR00.45-B-1033-02B

Loctite 243

Henkel Loctite

Produtos para reparos

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1001-06A

Vaselina

-

Documentos referenciados