ar2510b0050a

Desmontar y montar el embrague

Tipo ar · tema 25.10 · versión 0101 · 2020-03-17

Válido para: modelo 688 con motor 374.905/950/951/953/976/977/980/984/986/988/990/993/994 modelo 688 con motor 374.907/950/952/953/977/979/980/984/986/988/989/991/993/996

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 25 Embrague › 25.10 Embrague — Serie 374 (modelos 905, 907, 950, 951, 952, 953, 976, 977, 979, 980, 984, 986, 988, 989, 990, 991, 993, 994, 996) · Serie 688

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.15 Embrague › 17.15.44 Embrague mecánico — Serie 374 (modelos 905, 907, 950, 951, 952, 953, 976, 977, 979, 980, 984, 986, 988, 989, 990, 991, 993, 994, 996) · Serie 688

AR25.10-B-0050A

Desmontar y montar el embrague

28.02.2020

modelo

688 con motor 374.905/950/951/953/976/977/980/984/986/988/990/993/994

modelo

688 con motor 374.907/950/952/953/977/979/980/984/986/988/989/991/993/996

Desmontar y montar el embrague

1

Disco de embrague

2

Prensa

3

Arandela elástica

4

Tornillos

5

Anillo de seguridad

6

Anillo

7

Muelle

8

Horquilla del embrague

9

Manguito deslizante

10

Cárter del embrague

11

Arandela elástica

12

Tornillos

13

Cilindro receptor

14

Tornillos

15

Mandril guía

B25.10-0004-06

Desmontar

1

Remover la caja de cambios

2

Remover el Cárter del embrague (10)

3

Retirar el cilindro receptor (13)

AR25.20-B-0150A

Verificar las condiciones, y si es necesario reparar o reemplazar.

4

Remover la prensa (2), en conjunto con el disco de embrague (1)


Soltar los tornillos (4) intercambiando y en cruz.
De lo contrario, puede producirse una carga unilateral en la prensa.

5

Soltar el anillo de seguridad (5) y remover el manguito deslizante (9) de la prensa (2)

Comprobar

6

Verificar las condiciones de la prensa (2) del embrague

Si presenta grietas, señal de recalentamiento y/o desgaste de la superficie de fricción, reemplazarla.

7

Verificar las condiciones del disco de embrague (1)

Comprobar el disco conducido del embrague respecto a alabeo

AR25.10-B-0055A

Verificar cuanto al desgaste, juego axial, señales de recalentamiento y grietas.
Si presenta juego axial excesivo, recalentamiento, fisuras y/o desgaste de la superficie de fricción, reemplazarlo.

Desvío axial del disco de embrague

*BE25.10-B-1001-01A

Espesor mínimo admisible del disco de embrague

*BE25.10-B-1002-01A

8

Verificar las condiciones del volante del motor

AR03.30-B-8022B

Si presenta fisuras y/o daños en la superficie de fricción, hay que rectificarlo.

9

Verificar las condiciones del rodamiento del cigüeñal

Si presenta desgaste, reemplazarlo.

10

Verificar las condiciones del manguito deslizante (9)


No lavar el manguito deslizante.
Para limpieza, usar sólo un trapo embebido en solvente.

11

Verificar el funcionamiento del conjunto de horquilla del embrague (8)

AR25.20-B-0200A

En caso de funcionamiento inadecuado, remover la horquilla del embrague (8) y ejecutar las correcciones necesarias.

12

Verificar la contaminación del fluido del sistema neumático de accionamiento del embrague

Si hay contaminación del fluido, lavar adecuadamente el sistema de accionamiento y reemplazar el fluido.

Verificar las condiciones del cilindro emisor, y si es necesario repararlo.

Conjunto de pedales con caballetes individuales.

AR25.20-B-0100C

Montar

13

Engrasar la ranura del cubo del disco de embrague (1)


Eliminar el exceso de grasa.
De lo contrario, puede producirse contaminación del disco de embrague.

El disco debe desplazarse fácilmente sobre el eje primario, sin presentar juego excesivo.

Vaselina

*BR00.45-Z-1015-06A

14

Instalar el manguito deslizante (9)


No aplicar grasa en el manguito deslizante.
De lo contrario, puede producirse el acumulo de impurezas.

Posicionar el manguito deslizante sobre el anillo (6) y comprimir hasta el encaje en el anillo de seguridad (5).
Asegurarse de que los extremos del anillo de seguridad (5) estén posicionados en el entalle mayor del anillo (6). Verificar el correcto asentamiento del anillo de seguridad en el manguito deslizante.

15

Montar el disco de embrague (1) y la prensa del embrague (2), centrando el disco con un mandril guía (15)


Apretar los tornillos (4) intercambiando y en cruz, verificando si el mandril guía se desplaza fácilmente.
Si se monta el disco fuera de centro, dificultará el montaje de la caja de cambios.

Observar la posición de montaje del disco de embrague y el correcto posicionamiento de la horquilla del embrague (8) en el manguito deslizante (9).
Antes del montaje, lubricar la horquilla del embrague (8) en la zona de contacto con el manguito deslizante (9).

Remover el mandril guía sólo después de haber apretado los tornillos de fijación de la prensa.

Grasa lubricante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

*BR00.45-Z-1062-06A

Fijación de la prensa de embrague al volante del motor

*BA25.10-B-1001-01A

Mandril de centraje

*314589016100

16

Montar la caja de cambios

17

Instalar el cilindro receptor (13)

AR25.20-B-0150A

18

Instalar el Cárter del embrague (10)

Aplicar un producto de sellado sobre la superficie de contacto del cárter.

Producto estanqueizante a base de silicona

*BR00.45-Z-1116-01A

Fijación del cárter del embrague

*BA25.10-B-1002-01A

Embrague

Número

Denominación

motor 374.9
con embrague MFZ 280

motor 374.9
con embrague MFZ 310

BE25.10-B-1001-01A

Desvío axial del disco de embrague

mm

0,50

0,50

Embrague

Número

Denominación

motor 374.9
con embrague MFZ 280

motor 374.9
con embrague MFZ 310

BE25.10-B-1002-01A

Espesor mínimo admisible del disco de embrague

mm

9,7...10,3

9,7...10,3

Embrague

Número

Denominación

Motor 374.9 con embrague MFZ 280

Motores 374.9 con embrague MFZ 310

BA25.10-B-1001-01A

Fijación de la prensa de embrague al volante del motor

Nm

30...35

30...35

Embrague

Número

Denominación

Motor 374.9 con embrague MFZ 280

Motores 374.9 con embrague MFZ 310

BA25.10-B-1002-01A

Fijación del cárter del embrague

Nm

8...12

8...12

Desmontar y montar el embrague

314 589 01 61 00

Mandril de centraje

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1015-06A

Vaselina

Friedrich Scharr KG
Liebknechtstr. 50
70565 Stuttgart, Alemania
Tel.+49 711 7868-481
Fax +49 711 7868-489
www.scharr.de

BR00.45-Z-1062-06A

Grasa lubricante Olista Longtime DBL 6804.60, 100 g

A 001 989 36 51 10

BR00.45-Z-1116-01A

Producto estanqueizante a base de silicona

Dow Corning 780

Documentos referenciados