ar2020g3871ug

Desmontar y montar la unidad de refrigeración

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0102 · 2019-04-18

Válido para: motor 934.97, 936.97 en el modelo 405

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 405 · Serie 934 (modelos 97*) · Serie 936 (modelos 97*)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 405 · Serie 934 (modelos 97*) · Serie 936 (modelos 97*)

AR20.20-G-3871UG

Desmontar y montar la unidad de refrigeración

03.04.2019

motor

934.97, 936.97 en el modelo 405

Desmontar y montar la unidad de refrigeración

1

Unidad del radiador

2

Cierre

3

Rejilla protectora

4

Peldaño

5

Tubo flexible de agente frigorígeno

G20.20-3250-11

Desmontar y montar la unidad de refrigeración

G20.20-3251-79

1

Unidad del radiador

9

Tubo flexible de líquido refrigerante

14

Tubería hidráulica (aceite de recuperación)

5

Tubo flexible de agente frigorígeno

10

Motor hidráulico

15

Barra roscada

6

Condensador

11

Barra roscada

16

Caja de enchufe para aparatos (CÓDIGOE87 (Caja de enchufe para aparatos de 32 polos))

7

Depósito de aceite (servodirección)

12

Tubería hidráulica (alta presión)

17

Tuerca

8

Depósito de expansión del líquido refrigerante

13

Tubería hidráulica (retorno)

18

Tuerca

Desmontar y montar la unidad de refrigeración

1

Unidad del radiador

15

Barra roscada

19

Casquillo

Maß E

Aprox. 155 mm

G20.20-3252-80

Desmontar y montar la unidad de refrigeración

1

Unidad del radiador

11

Barra roscada

20

Casquillo

Maß F

Aprox. 155 mm

G20.20-3253-80

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-N-5000-01H

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Desmontar, montar

1

Desmontar el dispositivo de protección lateral del depósito de combustible

motor 934.97, 936.97 en el modelo 405
con código C7H (Protector lateral)

2

Inclinar la cabina a la posición de reparación

AR60.80-G-0005B

3

Evacuar el líquido refrigerante

AP20.00-G-2080U

4

Abrir los cierres (2) en la rejilla protectora (3)

5

Girar la rejilla protectora (3) hacia afuera (flecha  A)

6

Sacar hacia arriba (flecha B) la rejilla protectora (3) completamente junto con el peldaño (4) de la bisagra

Al plegar y desplegar la rejilla protectora (3) no se deben tocar los tubos flexibles de agente frigorígeno (5).
En caso necesario, orientar de nuevo los tubos flexibles de agente frigorígeno (5) y fijarlos por medio de sujetacables.

7

Desmontar los tubos flexibles de agente frigorígeno (5) del soporte del peldaño (4)

Montaje: Atar los tubos flexibles de agente frigorígeno (5), sin que puedan rozar, al soporte del peldaño (4).

8

Desmontar el condensador (6) de la unidad del radiador (1) y depositar sobre la rueda delantera izquierda

No evacuar el agente frigorígeno y no separar las tuberías de agente frigorígeno (5).
Utilizar una pieza de base adecuada entre la rueda delantera y el condensador (6).

9

Desmontar el depósito de aceite (7) junto con el soporte de la unidad del radiador (1) y atarlo al bastidor

No separar los tubos flexibles de aceite del depósito de aceite (7).

10

Desmontar las tuberías hidráulicas (12, 13, 14) del motor hidráulico (10)

Los racores roscados del motor hidráulico (10).
Obturar los empalmes de las tuberías hidráulicas (12, 13, 14) con tapones y atarlas en alto al bastidor.
Recoger el aceite que salga. No volver a repostar el aceite recogido.
Eliminar el aceite usado debidamente y de manera ecológica.

11

Desmontar la caja de enchufe para aparatos (16) de la unidad del radiador (1)

motor 934.97, 936.97 en el modelo 405
con código E87 (Caja de enchufe para aparatos, de 32 polos)

12

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (9) del depósito de expansión del líquido refrigerante (8)

13

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante superiores de la unidad del radiador (1) (flecha C)

14

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante inferior de la unidad del radiador (1) (flecha D)

15

Desmontar las barras roscadas (11, 15)

Montaje: Comprobar las barras roscadas (11, 15) y los cojinetes elastómeros; renovar en caso necesario.
Ajustar las cotas E y F (aprox.  155 mm) en las barras roscadas (11, 15).

16

Desenroscar las tuercas (17, 18)

17

Levantar la unidad del radiador (1) derecho, girar hacia el exterior y retirarla del alojamiento delantero

Se requiere un ayudante.

18

El montaje se efectúa en orden inverso

19

Controlar el nivel de aceite en el depósito de la hidráulica del radiador; restablecerlo

AP55.30-G-5513UG

20

Efectuar un recorrido de prueba

El motor de alcanzar la temperatura de servicio para que se active el radiador y el sistema hidráulico se ventile.

21

Comprobar el nivel del líquido refrigerante y corregirlo

AP20.00-G-2010U

22

Controlar el nivel de aceite en el depósito de la hidráulica del radiador; restablecerlo

AP55.30-G-5513UG

Documentos referenciados