ar2000i1030a

Desengrasar y descalcificar el sistema de refrigeración

Tipo ar · tema 20.00 · versión 0108 · 2011-01-10

Válido para: MOTOR 384.907 en el MODELO 397 MOTOR 384.906 /907 en el MODELO 684

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 384 (modelos 906, 907) · Serie 397 · Serie 684

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 384 (modelos 906, 907) · Serie 397 · Serie 684

AR20.00-I-1030A

Desengrasar y descalcificar el sistema de refrigeración

14.12.10

MOTOR 384.907 en el MODELO 397

MOTOR 384.906 /907 en el MODELO 684

Desengrasar

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

1

Evacuar completamente el líquido refrigerante y recogerlo en un recipiente

Renovar el líquido refrigerante

Modelo 684 con el motor 384

AP20.00-I-2080K

*BF20.00-N-1001-01H

2

Desmontar el regulador de temperatura del líquido refrigerante

AR20.10-I-2460A

3

Llenar el sistema de refrigeración con una solución al 5% de un detergente ligeramente alcalino y agua límpida

Los detergentes indicados son utilizables opcionalmente.

La relación de mezcla es de 50 g de detergente por 1 litro de agua límpida.

Detergente para el motor y el sistema de refrigeración

*BR00.45-Z-1009-04A

4

Dejar funcionar el motor hasta alcanzar la temperatura de servicio

Hacer funcionar el motor a un número de revoluciones mediano, en servicio de marcha del vehículo, hasta una temperatura del líquido refrigerante de aprox. 85 °C y mantenerlo durante unos
5 min a esta temperatura del líquido refrigerante

Si es necesario, se puede tapar el radiador.

5

Parar el motor y dejar que se enfríe a unos 70 °C de temperatura del líquido refrigerante

6

Vaciar la solución por completo del sistema de refrigeración

Desechar la solución ecológicamente.

7

Enjuagar el sistema de refrigeración

Enjuagar el sistema de refrigeración
2 veces con agua limpia; para ello, dejar el motor en marcha unos 5 minutos en cada llenado de enjuague. Desechar el aguaecológicamente.

Descalcificar

8

Llenar el sistema de refrigeración con una solución al 10% de agua y ácido cítrico, ácido tartárico y ácido oxálico

Antes de descalcificar el sistema de refrigeración, habrá que desengrasarlo por norma aunque no acuse ningún aceitado excesivo visible.

Por razones técnicas relativas al desecho de aguas residuales no se debe utilizar ácido crómico o productos que contengan cromo.

Se debe usar preferentemente ácido cítrico.

Relación de mezcla: 100 g de ácido cítrico por 1 litro de agua límpida.
En el comercio se pueden adquirir productos químicos para elaborar soluciones.
Para descalcificar y desoxidar también se pueden utilizar productos comerciales que se compongan de los ácidos arriba mencionados.

9

Dejar funcionar el motor hasta alcanzar la temperatura de servicio

Hacer funcionar el motor a un régimen intermedio hasta aprox. 85 °C de temperatura del líquido refrigerante, en servicio de marcha del vehículo, y
mantenerlo durante unos 10 min a esta temperatura del líquido refrigerante.

10

Parar el motor y dejar que se enfríe a unos 70 °C de temperatura del líquido refrigerante

11

Vaciar la solución por completo del sistema de refrigeración

Desechar la solución ecológicamente.

12

Enjuagar el sistema de refrigeración

Enjuagar el sistema de refrigeración
3 veces, como mínimo, con agua limpia; para ello, dejar el motor en marcha
5 minutos en cada llenado de enjuague

Desechar el agua ecológicamente.

13

Montar el regulador de temperatura del líquido refrigerante

AR20.10-I-2460A

14

Comprobar el nivel del líquido refrigerante, restablecerlo.

Comprobar el nivel del líquido del sistema de refrigeración del motor, restablecerlo

AP20.00-I-2011K

15

Comprobar la estanqueidad de los sistemas de refrigeración y calefacción

Sistema de refrigeración y calefacción - Verificación del estado del radiador, tuberías y tubos flexibles

AP20.00-I-2050K

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 384.906/907

BF20.00-N-1001-01H

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Litros

13,5

Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C

Litros

6,8

Anticorrosivo/anticongelante, hasta -45 °C

Litros

7,4

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0311-00A

hoja

BB00.40-P-0312-00A

hoja

BB00.40-P-0325-03A

hoja

BB00.40-P-0325-02A

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1009-04A

Detergente para el motor y el sistema de refrigeración

-

Documentos referenciados