ar1830b3481a

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de aceite

Tipo ar · tema 18.30 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 612 con Vehículo 979.013, 979.016'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 18 Lubricación de motor, refrigeración del aceite de motor › 18.30 Refrigeración del aceite — Serie 979 (modelos 013, 016)

EinPAS 15 Motor › 15.20 Sistema de lubricación del motor › 15.20.31 Filtro/refrigeración/termostato/ventilador/depósito — Serie 979 (modelos 013, 016)

También válido para motores/cajas de cambios: 612 ***

AR18.30-B-3481A

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de aceite

22.02.16

Motor de combustión interna 612 con Vehículo 979.013, 979.016

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de 
	aceite

D18.30-0004-05

1 Intercambiador de calor

2 Abrazadera del tubo flexible

3 Tubo flexible del líquido de refrigeración

4 Tornillo

5 Empaquetadura

6 Tapa del filtro de aceite

7 Elemento filtrante del aceite

Desmontar y montar

¡Peligro!

Riesgo de daños personales y materiales al bascular y retornar la cabina del vehículo.

Cerciorarse que el área de basculación y de retorno de la cabina esté libre de objetos y personas. Bascular la cabina hasta que el vástago de seguridad la bloquee en la posición final. Retornar la cabina a su correcto bloqueo en la posición normal de trabajo.

AS60.80-B-0001-01A

1

Bascular la cabina.

AR60.80-B-0010D

¡Peligro!

Riesgo de lesiones en la piel y en los ojos, causadas al salpicar líquido de refrigeración caliente. Riesgo de envenenamiento en el caso de ser ingerido accidentalmente líquido de refrigeración

Destapar el sistema de refrigeración sólo cuando la temperatura sea inferior a 90 ºC. Soltar lentamente la tapa y dejar salir el exceso de presión. No se debe poner líquido de refrigeración en envases destinados a bebidas. Utilizar siempre guantes, ropa y gafas de protección.

AS20.00-B-0001-01A

2

Vaciar el líquido de refrigeración.

AR20.00-B-1142B

3

Desmontar la tapa del filtro de aceite (6) y el elemento filtrante (7).

*103589020900

*BA18.20-B-1001-01E

4

Desmontar la abrazadera (2) y desconectar el tubo (3).

5

Soltar los tornillos (4) y desmontar el intercambiador de calor (1).

Montar: Limpiar las superficies de sellado y substituir la empaquetadura (5).

*BA18.30-B-1001-01E

6

Montar en el orden inverso.

AR20.00-B-1010D

¡Peligro!

Peligro de accidentes por el arranque automático con el motor en movimiento. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando este esté en movimiento.

Proteger el vehículo contra un posible arranque automático.

Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida al cuerpo.

No tocar en partes calentadas o en movimiento.

AS00.00-B-0005-01A

8

Comprobar la estanqueidad del sistema de lubricación.

Filtro de aceite

Número

Denominação

MOTORES 612.983

BA18.20-B-1001-01E

Tapa roscada en el filtro de aceite

Nm

25

Refrigeración del aceite

Número

Denominação

MOTORES 612.983

BA18.30-B-1001-01E

Intercambiador de calor de aceite por agua en la tapa del cárter (carcasa) de distribución

Nm

14

Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de 
	aceite

103 589 02 09 00

Acoplamiento de la llave tubular

Documentos referenciados