ar1440b2007tc

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de los gases de escape

Tipo ar · tema 14.40 · versión 0601 · 2019-11-22

Válido para: motor 924.9 en el modelo 694.000/042 motor 924.9 en el modelo 958.0/1, 979.023/026/028/073/076/078 motor 926.98/99 en el modelo 693.2/3, 695.0/3 motor 926.99 en el modelo 958.0/1 motor 926.99 en el modelo 958.2

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.40 Retrotratamiento de los gases de escapes, AdBlue — Serie 693 (modelos 2**, 3**) · Serie 694 (modelos 000, 042) · Serie 695 (modelos 0**, 3**) · Serie 958 (modelos 0**, 1**, 2**) · Serie 979 (modelos 023, 026, 028, 073, 076, 078)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Sistema de escape/tratamiento posterior de los gases de escape › 15.40.51 Bomba/dosificador/tobera — Serie 693 (modelos 2**, 3**) · Serie 694 (modelos 000, 042) · Serie 695 (modelos 0**, 3**) · Serie 958 (modelos 0**, 1**, 2**) · Serie 979 (modelos 023, 026, 028, 073, 076, 078)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 9**, 926 98*, 926 99*

AR14.40-B-2007TC

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de los gases de escape

07.11.2019

motor

924.9 en el modelo 694.000/042

motor

924.9 en el modelo 958.0/1, 979.023/026/028/073/076/078

motor

926.98/99 en el modelo 693.2/3, 695.0/3

motor

926.99 en el modelo 958.0/1

motor

926.99 en el modelo 958.2

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de   
	los gases de escape

W14.40-1238-09

1

Conexión de succión del AdBlue

4

Conexión del aire comprimido

7

Conexión eléctrica

2

Conexión de alimentación del AdBlue

5

Conexión de salida del líquido refrigerante

8

Módulo de la bomba de AdBlue

3

Conexión de retorno del AdBlue

6

Conexión de entrada del líquido refrigerante

9

Cableado eléctrico

Desmontar, montar

Advertencia

Peligro de quemaduras y escaldadura al trabajar en tuberías de AdBlue y en los componentes unidos a ellas. Peligro de lesiones en la piel y los ojos al trabajar con AdBlue. Peligro de intoxicación por ingestión de AdBlue

Llenar AdBlue solo en recipientes adecuados. Iniciar los trabajos en el sistema de tratamiento posterior de los gases de escape sólo tras haber reducido la presión.

AS14.40-Z-0001-01A

1

Desactivar el encendido

Indicaciones referentes a la aplicación, a las propiedades y a la manipulación de AdBlue

.

AH14.40-N-0001-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Alivie la presión del sistema de refrigeración

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Sólo en los modelos equipados con sistema de calentamiento del AdBlue.

3

Desprenda el acoplamiento de salida del líquido refrigerante (5) y el acoplamiento de entrada del líquido refrigerante (6) de las tuberías del sistema de refrigeración en el módulo de la bomba de AdBlue (8)

Recoja el líquido refrigerante en un recipiente adecuado y limpio.

Sólo en los modelos equipados con sistema de calentamiento del AdBlue.

Identifique las tuberías del sistema de refrigeración con respecto a los acoplamientos, tales como de salida y de entrada.

Abrazadera

*000589543700

4

Desprenda la conexión eléctrica (7) del módulo de la bomba de AdBlue (8)

La conexión eléctrica (7) no debe entrar en contacto con el AdBlue, pues esto puede causar daños al cableado y al módulo SCR.

5

Verifique el cableado eléctrico (9)

Examinar el juego de cables eléctricos del módulo de la bomba
.

AR14.40-B-2033TA

6

Desacople la conexión de aire comprimido (4) del módulo de la bomba (8)

Sistema de conexión de encaje del aire comprimido - "SCHÄFER SDF" en material metálico

*BA00.18-B-1003-01A

7

Abra la manguera de aislamiento en la zona del acoplamiento de succión del AdBlue (1), acoplamiento de suministro del AdBlue (2) y acoplamiento de retorno del AdBlue (3) de las tuberías de AdBlue unos 20 cm

Tenaza de rodillos

*950589013700

8

Desprenda la tubería en la conexión de succión del AdBlue (1)

9

Desprenda las tuberías en las conexiones de suministro del AdBlue (2) y de la conexión de retorno del AdBlue (3)

Identifique las tuberías del sistema de AdBlue en relación a las conexiones.

Montaje: Reemplace los anillos de sellado. Preste atención en la identificación de las tuberías.

Abrazadera

*000589543700

10

Retire el módulo de la bomba de AdBlue (8)

.Módulo de las bombas en el soporte

*BA14.40-B-1010-02B

11

Invierta el orden al montar

12

Cargue el acumulador de presión del módulo de la bomba de AdBlue (8)

Llenar el acumulador de presión de AdBlue

.

AP14.40-B-1490TA

Sólo si se reemplaza el módulo de la bomba (8).

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

13

Déle arranque al motor

14

Verifique la hermeticidad del sistema de refrigeración

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
.

AR20.00-B-1010TJ

Sólo en los modelos equipados con sistema de calentamiento del AdBlue.

15

Verifique el nivel del líquido refrigerante

Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante

.

AP20.00-B-2010TA

Sistema de refrigeración del motor - Comprobar, restablecer el nivel del líquido. Comprobar, restablecer el anticorrosivo/anticongelante

.

AP20.00-B-2010TC

Sólo en los modelos equipados con sistema de calentamiento del AdBlue.

Modelo 979.0

Tubería de aire comprimido

Número

Denominación

modelo todos (Autobús, Camión)

BA00.18-B-1003-01A

Sistema de conexión de encaje del aire comprimido - "SCHÄFER SDF" en material metálico

M10

Nm

5

Tratamiento posterior de los gases de escape

Número

Denominación

Motor 924.9, 926.9 excepto Liquid Only

BA14.40-B-1010-02B

Módulo de las bombas en el soporte

Nm

60

Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de   
	los gases de escape
Desmontar y montar el módulo de bomba del sistema de tratamiento posterior de   
	los gases de escape

950 589 01 37 00

Tenaza de rodillos

000 589 54 37 00

Abrazadera

Documentos referenciados