Desmontar, montar el turbocompresor de gases de escape

AR09.40-S-6020B

Desmontar, montar el turbocompresor de gases de escape

19.6.98

29.6.01

Se ha modificado el valor de 30 Nm a 18 (2) Nm

Se ha modificado el valor en la BA09.40-P-1004-01C para el motor 611.980

*BA09.40-P-1004-01C

14.8.03

Se ha modificado el valor de 22 Nm a 9 Nm

Se ha modificado el valor en BA09.40-P-1005-01C. en el motor 611.980

*BA09.40-P-1005-01C



Desmontaje, montaje

1

Soltar la abrazadera de apriete por tornillo al tubo de aire de sobrealimentación (4) del tubo flexible al radiador de aire de sobrealimentación y retirar el tubo flexible al tubo de aire de sobrealimentación

 Limpiar concienzudamente los puntos de unión, ya que de lo contrario se podrían oprimir los tubos flexibles de aire de carga durante el servicio.



*WH58.30-Z-1001-06A

2

Soltar las abrazaderas de apriete por tornillo (7) al tubo flexible de aire de sobrealimentación (5)



*WH58.30-Z-1001-06A

3

Desatornillar los tornillos (3) al tubo de aire de sobrealimentación (4) del bastidor auxiliar para el grupo eje-motor y sacarlos hacia abajo del tubo flexible de aire de sobrealimentación (5)

 Limpiar concienzudamente los puntos de unión, ya que de lo contrario se podrían oprimir los tubos flexibles de aire de carga durante el servicio.

4

Desmontar el tubo flexible de aire de sobrealimentación (5) al turbocompresor por gases de escape (6)

 Fijarse en la posición de montaje del tubo flexible de aire de sobrealimentación (5)

Comprobar el estado de los tubos flexibles y de las abrazaderas de tubo (7) y, dado el caso, renovarlos.

 Limpiar concienzudamente los puntos de unión, ya que de lo contrario se podrían oprimir los tubos flexibles de aire de carga durante el servicio.

5

Desmontar el tubo colector de escape (8)

AR14.10-S-3920A

6

Desempalmar el tubo flexible de depresión (18) en la cápsula de depresión (19)

7

Desatornillar y desmontar tuerca (24) y tornillos (20, 21) del soporte (22, 23) al turbocompresor por gases de escape (6) y el cárter del cigueñal del motor

 Montaje: Prestar atención a un montaje sin tensión.



*BA09.40-P-1008-01C



*BA09.40-P-1009-01C



*BA09.40-P-1010-01C



*001589760900

8

Desenroscar la tuerca (9) del soporte de la tubería de afluencia de aceite (10) al colector de escape (11)



*BA14.10-P-1001-01A

9

Desatornillar el tornillo hueco (12) de la tubería de afluencia de aceite (10) al turbocompresor por gases de escape (6)

 Renovar la junta anular (15). Recoger el aceite de motor que salga.



*BA09.40-P-1004-01C

10

Desatornillar el tornillo (13) de la tubería de afluencia de aceite (10) a la culata y desmontar la tubería de afluencia de aceite (10)

 Renovar la junta anular (14) Recoger el aceite de motor que salga.



*BA09.40-P-1005-01C



*001589760900

11

Desenroscar los tornillos (28) de la tubería de salida de aceite (16) al bloque motor

 Montaje: renovar la junta (17). Recoger el aceite de motor que salga.



*BA09.40-P-1005-01C



*001589760900

12

Desatornillar el tornillo (25) del turbocompresor por gases de escape (6) al colector de escape (11)

 Mantener el turbocompresor por gases de escape (6)



*BA09.40-P-1001-01C

13

Desatornillar la abrazadera de apriete por tornillo del tubo flexible de aspiración de aire (2) al turbocompresor por gases de escape (6)

 Limpiar cuidadosamente los puntos de unión, ya que de lo contrario, podrían saltar los tubos flexibles de aire de sobrealimentación durante el funcionamiento.

 Fijarse en la posición de montaje del tubo flexible de aspiración de aire (2) al turbocompresor por gases de escape (6)



*WH58.30-Z-1001-06A

14

Desmontar el turbocompresor por gases de escape (6)

15.1

Desmontar la tubería de salida de aceite (16) al turbocompresor por gases de escape (6)

 Sólo al renovar el turbocompresor por gases de escape.

Renovar la junta.



*BA09.40-P-1003-01C

16

El montaje se efectúa en orden inverso.



Comprobación

17

Verificar el nivel de aceite en caso necesario, restablecerlo

AP18.00-D-0101A

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Riesgo de lesiones por aprisionamiento o de quemaduras en caso de intervenir durante el proceso de arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra el deslizamiento involuntario.
Efectuar trabajos en el vehículo únicamente llevando la ropa de trabajo correspondiente.

AS00.00-Z-0005-01A

18

Comprobar la estanqueidad estando el motor en marcha

Número

Denominación

Motor 611.980

BA09.40-P-1001-01C

Unión por brida colector de escape al turbocompresor por gases de escape

Nm

30

BA09.40-P-1003-01C

Tornillo tubería de salida de aceite al turbocompresor

Nm

9

BA09.40-P-1004-01C

Tubería de afluencia de aceite al turbocompresor por gases de escape

Empalme roscado

Nm

-

Tornillo hueco

Nm

18 (2)

BA09.40-P-1005-01C

Tornillo de la tubería de afluencia de aceite a la culata

Nm

9

BA09.40-P-1006-01C

Tornillo del apoyo al turbocompresor

Nm

-

BA09.40-P-1008-01C

Tuerca soporte del turbocompresor por gases de escape a la culata

Nm

20

BA09.40-P-1009-01C

Tuerca del soporte del turbocompresor por gases de escape al soporte del turbosoporte de gases de escape

Nm

30

BA09.40-P-1010-01C

Tornillo del soporte del turbocompresor por gases de escape al soporte del generador

Nm

21

Número

Denominación

Motor 611.980

BA14.10-P-1001-01A

Tuerca del colector de escape a la culata

Nm

30

Número

Designación

WH58.30-Z-1001-06A

Llave tubular hexagonal de 6 mm en eje flexible para abrazaderas de tubo flexible de accionamiento helicoidal