P07.16-3499-08
7 | Conector de enchufe eléctrico | B6/1 | Sensor Hall árbol de levas | |
8 | Canal de cables | Y76 | Inyectores de combustible | |
9 | Tubería de inyección |
P07.16-4151-09
10 | Soporte | 13 | Tornillo | 16 | Rail | ||
11 | Placa de fijación | 14 | Tornillo | 17 | Racor de alta presión | ||
12 | Tubería de alta presión | 15 | Bomba de alta presión | 67 | Válvula de conmutación, by-pass, radiador de realimentación de gases de escape |
Peligro | Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible | Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro. | |
Peligro | Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible | Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados. | |
Indicaciones referentes a componentes Common-Rail | |||
| Desmontar, montar | ||
1 | Desmontar la cubierta superior del motor | ||
2 | Separar los conectores de enchufe eléctricos (7) | Montaje: Renovar las juntas anulares y la tapa de la caja de los conectores de enchufe eléctricos (7). | |
Comprimir el estribo de seguridad con las tenazas de punta. | |||
3 | Desprender hacia arriba el canal de cables (8) de las tuberías de inyección (9) y ponerlo a un lado | ||
4 | Desenroscar las tuercas de racor roscado de las tuberías de inyección (9) | | |
Montaje: Apretar a mano las tuercas de racor de los inyectores de combustible (Y76). Apretar las tuercas de racor de los inyectores de combustible (Y76) solo después de haber apretado las tuercas de racor del rail (2). | |||
Tuerca de racor de la tubería de presión al inyector/rail | |||
inserto de llave anular | |||
5 | Quitar las tuberías de inyección (9) y obturar los empalmes en el rail (16) y los inyectores de combustible (Y76) | Montaje: | |
Montaje: | |||
Hay tapones de cierre disponibles como piezas de repuesto del sistema de inyección de combustible; véase el EPC, grupo 07. Los tapones solo se deberán utilizar una vez. | |||
6 | Desmontar la válvula de realimentación de gases de escape | ||
7 | Desenroscar los tornillos (13, 14) en el soporte de la tubería de alta presión (12) | ||
8 | Desmontar la válvula de conmutación by-pass radiador de realimentación de gases de escape (67) con las tuberías empalmadas del soporte (10) y poner a un lado | ||
9 | Desmontar el soporte (10) | Tornillo del soporte de las válvulas electromagnéticas de conmutación a la placa de fijación | |
10 | Desmontar la placa de fijación (11) | Tornillo de la placa de fijación del colector de aire de sobrealimentación al soporte de motor | |
11 | Desenroscar las tuercas de racor de la tubería de alta presión (12) en la bomba de alta presión (15) y en el rail (16) | Para evitar que se suelte el racor de alta presión (17), retenerlo al desenroscar la tuerca de racor. ¡Observar la máxima limpieza! | |
Montaje: Comprobar la junta cónica en la tubería de alta presión (12) en cuanto a daños, renovar la tubería de alta presión (12) si es necesario. Montar la tubería de alta presión (12) exenta de tensión. | |||
Tuerca de racor de la tubería de presión a la bomba de alta presión/rail | |||
inserto de llave anular | |||
12 | Quitar la tubería de alta presión (12) y obturar los empalmes en la bomba de alta presión (15) y en el rail (16) | Hay tapones de cierre disponibles como piezas de repuesto del sistema de inyección de combustible; véase el EPC, grupo 07. Los tapones solo se deberán utilizar una vez. | |
13 | Limpiar la bomba de alta presión (15) en la zona del racor de alta presión (17) y secarla soplando con aire comprimido | Emplear paños limpios, absorbentes y sin pelusas para recoger el combustible que salga. | |
Producto desengrasante en frío/producto de limpieza en frío HAKU 1025-920 | |||
14 | El montaje se efectúa en orden inverso | ||
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
15 | Efectuar una prueba de funcionamiento del motor y comprobar la estanqueidad del sistema de inyección de combustible |
000 589 69 03 00
inserto de llave anular
Documentos referenciados
- ah0716p000201tx Indicaciones referentes a componentes Common-Rail
- ar1420p7662olf Desmontar y montar la válvula de realimentación de gases de escape
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0716z000101a Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible