W07.16-1133-09
1 | Bomba de combustible de alta presión | 4 | Conexión eléctrica | 7 | Anillos de sellado | ||
2 | Brida | 5 | Tubería de alta presión de combustible | 8 | Anillos de sellado | ||
3 | Brida | 6 | Common Rail |
1 | Bomba de combustible de alta presión |
6 | Common Rail |
9 | Tubería de retorno de combustible (Common Rail) |
10 | Válvula de retención |
11 | Tornillo hueco |
12 | Tornillo |
13 | Tornillo |
14 | Tubería de combustible (aparato dosificador) |
15 | Cableado del motor |
16 | Tornillo |
W07.16-1134-06
W07.16-1136-09
1 | Bomba de combustible de alta presión | 20 | Disco de posicionamiento | Seta A | Marca de orientación | ||
17 | Tornillo | 21 | Engranaje | Seta B | Borde fundido | ||
18 | Anillo sellador | 22 | Soporte | Seta C | Ranura | ||
19 | Anillo sellador | 23 | Tornillo |
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
Peligro | Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible | Retirar las fuentes de ignición de la zona de peligro. | |
Peligro | Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible | Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados. | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
Indicación técnica | Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños | ||
| Desmontar | ||
1 | Abrir el compartimiento del motor | El acceso a la ejecución de los trabajos de mantenimiento y reparación, varía según el tipo/fabricante de la carrocería. | |
2 | Remover las cápsulas acústicas | ||
3 | Remover el depósito de resonancia | ||
4 | Limpiar el motor en la zona de la bomba de combustible de alta presión (1) y de la tubería de alta presión de combustible (5) | ||
5 | Escurrir el combustible del módulo del filtro de combustible | ||
Tapa del filtro de combustible en el módulo del filtro de combustible | |||
6 | Montar el dispositivo de giro | ||
Tornillo del dispositivo de giro en la carcasa del volante del motor | |||
Dispositivo de giro | |||
7 | Posicionar el motor en el punto muerto superior del 1er cilindro y trabar | ||
Dispositivo de giro | |||
Mandril | |||
8 | Remover la tubería de alta presión de combustible (5) de la bomba de combustible de alta presión (1) en el Common Rail (6) | ||
9 | Separar la conexión eléctrica (4) en la válvula reguladora de déficit | ||
10 | Remover la brida (2) en la bomba de alta presión de combustible (1) | ||
11 | Remover la brida (3) en la bomba de combustible de alta presión (1) | ||
12 | Remover la tubería de retorno de combustible (9) en el Common Rail (6) | Recoger el combustible que haya escurrido en un recipiente adecuado. | |
Llave de estrella | |||
13 | Desprender el tornillo (12) en la tubería de retorno de combustible (9) | ||
14 | Desprender el tornillo hueco (11) en la válvula de retención (10) | Apoyar contra la válvula de retención (10). | |
15 | Desprender los tornillos (13, 16) en la tubería de combustible (14) | Empujar el cableado del motor (15) en el tornillo (16) a un lado. | |
16 | Remover la bomba de combustible de alta presión (1) en el soporte (22) | ||
17 | Desprender los tornillos (17) y retirar la bomba de combustible de alta presión (1) | ||
18 | Remover los anillos de sellado (18, 19) de la bomba de combustible de alta presión (1) | ||
| Comprobar | ||
19 | Verificar el engranaje (21) de la bomba de alta presión de combustible (1) con respecto a daños |
| |
Si el engranaje (21) está deteriorado, para esto hay que verificar también el contra engranaje con respecto a daños. | |||
Si el engranaje (21) está deteriorado: | |||
| |||
Reemplazar el engranaje (21). | |||
20 | Verificar el contra engranaje del engranaje (21) en cuanto a daños, y si es necesario reemplazarlo | Sólo si se comprueba daños en el engranaje (21). | |
Para hacerlo, extraer el mandril en la carcasa del volante y girar el motor, dos vueltas completas, con el dispositivo para girar. | |||
21 | Posicionar el motor en el punto muerto superior del 1er cilindro y trabar | Sólo si se giró del motor para verificar el contra engranaje. | |
| |||
22 | Remover los tornillos (23) | Sólo si se reemplaza la bomba de combustible de alta presión (1). | |
| Limpiar | ||
23 | Limpiar las superficies de sellado y los orificios para aceite en la bomba de combustible de alta presión (1) y en la carcasa de distribución | ||
| Montar | ||
24 | Colocar los tornillos (23) | Sólo si se reemplaza la bomba de combustible de alta presión (1). | |
Tornillo del disco de posicionamiento/arrastrador en el engranaje de accionamiento de la bomba de alta presión de combustible | |||
25 | Montar la bomba de combustible de alta presión (1) | ||
| |||
26 | Aproximar los tornillos (17) | ||
27 | Montar la bomba de combustible de alta presión (1) en el soporte (22) | Tornillo de la bomba de alta presión en el soporte | |
28 | Apretar los tornillos (17) | Tornillo de la bomba de alta presión de combustible en la carcasa de distribución | |
29 | Aproximar la tubería de retorno de combustible (9) en el Common Rail (6) | No enroscar todavía la tubería de retorno de combustible (9). | |
Llave de estrella | |||
30 | Apretar el tornillo hueco (11) en la válvula de retención (10) | Reemplazar los anillos obturadores. | |
Tornillo hueco de la tubería de retorno del rail en la válvula de retención | |||
31 | Apretar el tornillo (12) en la tubería de retorno de combustible (9) | Soporte de la tubería de retorno del rail en la carcasa del aire de sobre-alimentación | |
32 | Apretar los tornillos (13, 16) en la tubería de combustible (14) | Empujar el cableado del motor (15) en el tornillo (16) a un lado. | |
Soporte de la tubería de combustible del dosificador | |||
33 | Montar la brida (3) en la bomba de combustible de alta presión (1) | Reemplazar los anillos de sellado (8). | |
Brida de la tubería de combustible de baja presión en la bomba de combustible | |||
34 | Montar la brida (2) en la bomba de combustible de alta presión (1) | reemplazar los anillos de sellado (7). | |
Brida de las tuberías de combustible de baja presión en la bomba de alta presión de combustible | |||
35 | Enchufar la conexión eléctrica (4) en la válvula reguladora de déficit | ||
36 | Montar la tubería nueva de alta presión de combustible (5) de la bomba de combustible de alta presión (1) en el Common Rail (6) | ||
37 | Enroscar la tubería de retorno de combustible (9) en el Common Rail (6) | Tuerca de cubierta de la tubería de retorno de combustible en el Common Rail | |
Llave dinamométrica | |||
38 | Remover el dispositivo de rotación en la carcasa de distribución | ||
Tornillo de la tapa de cierre de inspección del punto muerto superior (OT) en la carcasa del volante del motor | |||
39 | Extraer el mandril, de la carcasa de distribución | ||
40 | Montar el sensor de posición del cigüeñal y fijar el tornillo | Reemplazar el O-Ring en el sensor de posición del cigüeñal. | |
Tornillo del sensor de posición del cigüeñal en la carcasa del volante | |||
41 | Montar el depósito de resonancia | ||
42 | Repostar el circuito de combustible de baja presión en el motor | ||
43 | Conectar el sistema de diagnosis, empezar el XENTRY y ejecutar el test rápido | Sólo si se reemplaza la bomba de combustible de alta presión (1). | |
44 | Reiniciar el "área de adaptación para válvula reguladora de déficit" | Sólo si se reemplaza la bomba de combustible de alta presión (1). | |
El proceso está totalmente controlado por el siguiente menú: MCM - gestión del motor (A4) Ajustes Parametrización Reinicio de los ajustes de calibración Banda de adaptación de la válvula reguladora de volumen | |||
45 | Finalizar el XENTRY y remover el sistema de diagnosis | Sólo si se reemplaza la bomba de combustible de alta presión (1). | |
46 | Dar el arranque al motor y ejecutar el ciclo de ensayo del motor | ||
Dejar el motor funcionando con rotación de test del motor más elevada. | |||
El motor no da el arranque o funciona sólo por poco tiempo: | |||
| |||
Repostar otra vez el circuito de baja presión de combustible. | |||
47 | Apagar el motor y verificar la hermeticidad en la zona de la bomba de combustible de alta presión (1) | Control visual. | |
48 | Montar el encapsulado acústico |
001 589 66 21 00
Llave dinamométrica
936 589 00 15 00
Mandril
904 589 04 63 00
Dispositivo de giro
000 589 07 03 00
Llave de estrella
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah0000n500001h Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños
- ar0330b160003evi Montar, desmontar el dispositivo de giro/bloqueo para el motor
- ar0703b146003evi Vaciar el combustible en el módulo del filtro de combustible
- ar0716b1004evi Desmontar y montar la tubería de alta presión hacia el rail
- ar0716b100501evi Montar la bomba de alta presión de combustible
- ar0716b100502evi Poner el motor en el OT 1.er cilindro y bloquearlo
- ar0716b1006evi Desmontar y montar la rueda de accionamiento de la bomba de alta presión de combustible
- ar0716b1007evi Llenar el circuito de combustible de baja presión en el motor
- ar1310b5840evi Desmontar y montar el depósito de resonancia del compresor
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0716z000101b Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible