ar0715b8950ta

Desmontar y montar la bomba de inyección solidaria MR (PLD)

Tipo ar · tema 07.15 · versión 0506 · 2020-05-27

Válido para: motor 904.9, 906.9 en el modelo 958 motor 906.9 en el modelo 958

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.15 Sistema de inyección diésel (PLD), regulación del motor (MR) — Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 958

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.51 Bomba de inyección/variador del momento de inyección — Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 9**) · Serie 958

AR07.15-B-8950TA

Desmontar y montar la bomba de inyección solidaria MR (PLD)

12.05.2020

motor

904.9, 906.9 en el modelo 958

motor

906.9 en el modelo 958

Indicaciones sobre modificaciones

22.03.2004

El documento fue reelaborado, se agregaron pasos de trabajo

Desmontar y montar la bomba de inyección solidaria MR (PLD)

W07.15-1264-08

Representado en el motor 906.9

1

Tubería de inyección

5

Extractor por impacto

Y9

Bomba unitaria 4º cilindro

2

Cableado eléctrico del Motor

Y6

Bomba unitaria del 1ercilindro

Y10

Bomba unitaria 5º cilindro

3

Tornillos

Y7

Bomba unitaria 2º cilindro

Y11

Bomba unitaria 6º cilindro

4

Empujador de rodillo

Y8

Bomba unitaria 3ercilindro

Desmontar y montar la bomba de inyección solidaria MR (PLD)

Sólo en vehículos con Código (GS3) mando de la transmisión hidráulica

30

Tubería hidráulica

31

Abrazaderas

32

Soporte

33

Tornillos

W26.60-1011-11

Desmontar

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Desactive el encendido

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y asegurarla con un soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

2

Incline la cabina

3

Remueva la aislación acústica lateral izquierda del cuadro del chasis

4

Remueva el revestimiento del motor

5

Limpie el bloque del motor en la zona de la respectiva unidad inyectora

6

Remueva el tubo de inyección (1) de la respectiva unidad de inyección

AR07.15-B-9235TA

7

Identifique las unidades de inyección para el respectivo cilindro

Sólo al remover varias unidades inyectoras.

8

Remueva el soporte para el mando mecánico de la transmisión en el cabezal

Sólo en los vehículos con Código (GS1) mando de cambios "mecánico" para el desmontaje de la unidad de inyección del 1er cilindro (Y6).

9

Remueva la tubería hidráulica (30) con el soporte (32) y las abrazaderas (31) del motor y apártela a un lado

Sólo en los vehículos con Código (GS3) mando de cambios "hidráulico" para el desmontaje de la unidad de inyección del 1er cilindro (Y6).

No separe la tubería hidráulica (30).

10

Remueva la regla de fijación para el cableado eléctrico del motor (2) con tecla de start y tecla de stop del motor en el bloque del motor

Sólo se requiere cuando en el motor 904.9 hay que remover la unidad de inyección del cilindro 2 (Y7) o la unidad de inyección del cilindro 3 (Y8) o incluso en el motor 906.9 la unidad de inyección del cilindro 4 (Y9) o la unidad de inyección del cilindro 5 (Y10).

11

Separe el cableado eléctrico del motor (2) de la respectiva unidad de inyección

12

Afloje los tornillos (3) en la respectiva unidad inyectora y desatornille aproximadamente 4 hasta 5

La unidad de inyección está bajo tensión del resorte y cuando se aflojan los tornillos (3) puede saltar a los golpes hacia afuera del bloque del motor y así dañarlo.

13

Monte el extractor (5) en la respectiva unidad de inyección

Extractor por percusión

*355589016300

14

Extraiga la respectiva unidad de inyección con el extractor de impacto (5) hasta apoyarla sobre la cabeza de los tornillos (3)

Una unidad inyectora trabada no se puede retirar de la válvula de electroimán y de la brida de la carcasa, pues puede deteriorar la válvula de electroimán.

15

Remueva el extractor (5)

16

Retire completamente los tornillos (3), remueva la unidad de inyección

Inspeccionar

17

Verifique el empujador de rodillos (4) en la unidad de inyección

Verifique la superficie del empujador de rodillos (4). Si presente surcos o arañazos mínimos, se puede volver a utilizar la unidad de inyección. En caso de surcos, arañazos o puntos lijados profundos:

Reemplace la respectiva unidad de inyección y además verifique visualmente el resalte de la unidad de inyección en el árbol de levas.

Montar

18

Retire con cuidado la suciedad y los restos de tinta de la superficie de sellado del bloque del motor

Cierre la cavidad en el bloque del motor.

19

Reemplace los O-Ring en la unidad de inyección y aplique ligeramente grasa para cojinetes resistente al calor


.

AR07.15-B-8950-01TJ

Sólo si se vuelven a montar unidades inyectoras rectificadas.

Aplique ligeramente grasa para cojinetes resistente al calor en el cuerpo de la unidad de inyección y en la perforación en el bloque del motor

Grasa termorresistente para cojinetes

*BR00.45-Z-1051-06A

Casquillo

*904589031400

20

Atornille los dos pasadores de montaje en el bloque del motor y coloque la unidad de inyección

Espigas de montaje para montar la bomba solidaria

WF58.50-B-0715-01A

No estropee los anillos en el cuerpo de la unidad de inyección.
Observe la posición de montaje y empuje a mano, con cuidado, la unidad de inyección, contra la fuerza elástica.
Si no se puede presionar lo suficiente la unidad de inyección hacia abajo, gire el motor aprox. media vuelta (en el sentido de rotación).

21

Reemplace los prisioneros de montaje por los tornillos (3) y apriete a unidad de inyección con los tornillos (3)

Unidad inyectora al bloque del motor

*BA07.15-B-1001-01A

22

Monte la regla de fijación para cableado eléctrico del motor (2) con tecla de start y tecla de stop del motor en el bloque del motor

Sólo se requiere cuando en el motor 904.9 se desmontó la unidad de inyección del cilindro 2 (Y7) o la unidad de inyección del cilindro 3 (Y8) o incluso en el motor 906.9 la unidad de inyección del cilindro 4 (Y9) o la unidad de inyección del cilindro 5 (Y10).

23

Instale el mazo cableado eléctrico del motor (2) en la respectiva unidad de inyección

24

Monte el soporte para el mando mecánico de la transmisión en el cabezal

Sólo en vehículos con Código (GS1) mando de la transmisión "mecánica" cuando se monta en la unidad de inyección del cilindro 1 (Y6).

25

Monte las tuberías hidráulicas (30) con el soporte (32) y las abrazaderas (31) en el motor

Sólo en vehículos con Código (GS3) mando de la transmisión "hidráulico" cuando se monta en la unidad de inyección del cilindro 1 (Y6).

26

Monte la tubería de inyección (1) en la respectiva unidad de inyección

AR07.15-B-9235TA

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Déle arranque al motor y purgue el sistema de combustible

El sistema de combustible hace la purga automáticamente. Déjelo funcionando por aprox. 1/min. Si el motor se detiene o no arranca, repita el proceso de arranque después de una pausa de 2 minutos.

28

Apague el motor

29

Conecte el STAR DIAGNOSIS y reprograme el Barcode de la unidad de inyección

Sólo si se montan unidades inyectoras nuevas.

30

Monte el revestimiento del motor

31

Monte la aislación acústica lateral izquierda en el cuadro del chasis

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y asegurarla con un soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

32

Devuelva la cabina a su posición normal

Sistema de inyección diesel con unidad inyectora (MR/PLD)

Número

Denominación

motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

BA07.15-B-1001-01A

Unidad inyectora al bloque del motor

Nm

65

Desmontar y montar la bomba de inyección solidaria MR (PLD)
Desmontar y montar la bomba de inyección solidaria MR (PLD)

904 589 03 14 00

Casquillo

355 589 01 63 00

Extractor por percusión

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1051-06A

Grasa termorresistente para cojinetes

A 000 989 81 51

Documentos referenciados