ar0712p8300a

Ajustar el comienzo del suministro

Tipo ar · tema 07.12 · versión 0102 · 2010-01-14

Válido para: MOTOR 606.964 en el MODELO 463

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.12 Bomba de inyección en línea para sistema de inyección diésel y regulación electrónica (EVE, EDC) — Serie 463

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.51 Bomba de inyección/variador del momento de inyección — Serie 463

También válido para motores/cajas de cambios: 606 964

AR07.12-P-8300A

Ajustar el comienzo del suministro

2.12.09

MOTOR 606.964 en el MODELO 463

Ajustar el comienzo del suministro

P07.12-0430-06

Esquema de conexiones del motor 606 ERE

001 Aparato de comprobación digital

015 Cable de comprobación con enchufe

016 Caja de enchufe para diagnósticos

017 Transmisor RI

021 Transmisor de impulsos OT

8 Varilla de ajuste

10 Bomba de inyección en línea

10/1 Tornillos, brida de bomba

10/3 Tornillo ,soporte de apoyo

W14 Masa, soporte de la unidad hidráulica

X4/30 Conector de cables del motor, borne 30 (punto de conexión para arranque ajeno)

1

Desenroscar el tornillo de cierre (flecha) en la caja del regulador

2

Empalmar el aparato de medición con arreglo al esquema correspondiente

Comprobador digital (sin adaptador)

Comprobador digital (sin adaptador)

Comprobador digital (sin adaptador)

Comprobador de motores

Comprobador de motores

*603589002100

*601589042100

*617589102100

*604589012100

3

Soltar el tornillo de fijación (10/1) de la brida de la bomba de inyección

4

Soltar el tornillo de fijación (10/3) del soporte de apoyo

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

5

Arrancar el motor

Calentar el motor hasta la temperatura de servicio (temperatura del líquido refrigerante aprox. 80 °C)

6

Ajustar el valor RI girando el tornillo en el dispositivo de ajuste (8)

Sentido de giro del tornillo de ajuste

Derecha: = comienzo del suministro, retardo

Izquierda: = comienzo del suministro, avance

Valores de comprobación y de ajuste

dh0201gm00a14x

7

Parar el motor

8

Apretar firmemente el tornillo de fijación (10/1) de la brida de la bomba de inyección

*BA07.02-P-1004-01A

9

Apretar firmemente el tornillo de fijación (10/3) del soporte de apoyo

*BA07.02-P-1003-01A

10

Desempalmar el aparato de medición

11

Enroscar en el regulador el tornillo de cierre

Comprobar la estanqueidad estando el motor en marcha

*BA07.02-P-1005-01A

Bomba de inyección, bomba de inyección solidaria al bloque motor, bomba de alta presión

Número

Denominación

Motor
606, excepto el 606.910

BA07.02-P-1003-01A

Tornillos del soporte trasero de la bomba de inyección al bloque motor

Nm

25

BA07.02-P-1004-01A

Tornillo de la bomba de inyección, delante,

M8

Nm

25

BA07.02-P-1005-01A

Tapón roscado en la caja del regulador

Nm

30

Ajustar el comienzo del suministro
Ajustar el comienzo del suministro
Ajustar el comienzo del suministro
Ajustar el comienzo del suministro

604 589 01 21 00

Transmisor RI

Transmisor RI

Transmisor OT

Transmisor OT

603 589 00 21 00

617 589 10 21 00

601 589 04 21 00

Documentos referenciados