1 | Bomba de depresión |
2 | Bomba de alta presión |
3 | Correa nervada |
4 | Bomba de líquido refrigerante |
5 | Tapa delantera |
6 | Dispositivo tensor de la correa trapezoidal de nervios trapezoidales |
7 | Tapa roscada |
8 | Bomba de la servodirección |
9 | Antivibradores |
10 | Cárter de aceite |
11 | Tapa del cárter de distribución |
A9 | Compresor de agente frigorígeno |
N01.40-2084-06
Peligro | Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora | Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico | Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección. | |
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Peligro | Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC. | Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados. | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre baterías | ||
| Desmontar, montar | ||
1 | Desconectar el cable de masa de la batería | ||
2 | Desmontar la caja del filtro de aire | ||
3 | Desmontar la cubierta del ventilador | ||
4 | Desmontar la bomba de depresión (1) | ||
5 | Desmontar la bomba de alta presión (2) | ||
6 | Desmontar la tapa de culata | ||
7 | Desmontar el revestimiento delantero inferior del vano motor |
| |
8 | Desmontar la correa trapezoidal nervada (3) | ||
9 | Desmontar la bomba de líquido refrigerante (4) | ||
10 | Desmontar la tapa delantera (5) de la culata | ||
11 | Desmontar el dispositivo tensor de la correa trapezoidal nervada (6) | ||
12 | Desmontar el intercambiador de calor por aceite y agua | ||
13 | Desenroscar la tapa roscada (7) del filtro de aceite | Montaje: Renovar el elemento del filtro de aceite y las juntas anulares. | |
Tapa roscada a la caja del filtro de aceite | |||
Inserto de llave tubular | |||
14 | Desmontar la bomba de la servodirección (8) | ||
15 | Desmontar el alternador | ||
16 | Desmontar el compresor de agente frigorígeno (A9) |
| |
No evacuar el agente frigorígeno, no desmontar las tuberías de agente frigorígeno. | |||
17 | Desmontar el antivibrador (9) | ||
18 | Desmontar el cárter de aceite (10) |
| |
MODELO 639 con el CÓDIGO ZG2 (Tracción integral, permanente) | |||
19 | Sujetar el bastidor auxiliar para el grupo eje-motor | MODELO 639 con el CÓDIGO ZG2 (Tracción integral, permanente) | |
Para ello, levantar el bastidor auxiliar para grupo eje-motor y enroscar los tornillos. No apretar los tornillos. | |||
20 | Bajar el motor al soporte del mismo | ||
Bajar el motor y colocarlo sobre el apoyo del mismo y enroscar a mano los tornillos del soporte al apoyo del motor; no apretar los tornillos. | |||
Tornillo del bastidor al refuerzo del módulo frontal | |||
Dispositivo para levantar el motor | |||
Tirante | |||
21 | Desenroscar los tornillos de la tapa del cárter de distribución (11) | Tornillo de la culata a la tapa del cárter de distribución | |
Tornillo de la tapa del cárter de distribución al bloque motor | |||
Observar las distintas longitudes de tornillo y el diámetro de tornillo, véase: | |||
| |||
Esquema de tornillos de la tapa del cárter de distribución | |||
22 | Desmontar la tapa del cárter de distribución (11) | ||
Indicaciones relativas al recorrido del producto estanqueizante de la tapa del cárter de distribución | |||
Montaje: Las superficies de estanqueidad deberán exentas de aceite y grasa. Prestar atención a que no penetre producto estanqueizante en los canales de aceite. | |||
Pasta estanqueizante Loctite 5970, 50 ml | |||
| Limpiar | ||
23 | Limpiar la superficie de estanqueización en el cárter de distribución y en la tapa del cárter de distribución (11) | ||
Loctite 7200 | |||
Limpiador con atomizador Loctite 7063 (400 ml) | |||
| Comprobar | ||
24 | Comprobar la válvula de sobrepresión de aceite y los tornillos de cierre; renovar en caso necesario | Montaje: Al renovar la tapa del cárter de distribución (11), cambiar de posición la válvula de sobrepresión y los tornillos después de haber realizado el examen; renovar en caso necesario. | |
25 | El montaje se efectúa en orden inverso | ||
26 | Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección (8) | ||
| Comprobar | ||
27 | Controlar el nivel del aceite de motor y corregirlo si es necesario | ||
| Aceites multigrado de servicio para motores Low SPAsh (especificación 228.51) | ||
| |||
Comprobar el nivel del aceite del motor unos 2 minutos después de haber parado el motor. Las marcaciones del nivel de llenado en la varilla indicadora de nivel de aceite están concebidas para una temperatura del aceite del motor de aprox. 80 °C. A temperaturas inferiores del aceite del motor, no rellenar más aceite tras haber llenado la cantidad prescrita. | |||
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
28 | Comprobar la estanqueidad estando el motor en marcha | Solo examen visual. |
103 589 02 09 00
Inserto de llave tubular
639 589 00 61 00
Dispositivo para levantar el motor
639 589 01 63 00
Tirante
Productos para la reparación |
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1013-01A | Pasta estanqueizante Loctite 5970, 50 ml | A 003 989 98 20 10 |
BR00.45-Z-1038-04A | Loctite 7200 | Henkel AG & Co. KGaA |
BR00.45-Z-1046-04A | Limpiador con atomizador Loctite 7063 (400 ml) | A 001 986 71 71 09 |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah0140p100001sd Indicaciones relativas al recorrido del producto estanqueizante de la tapa del cárter de distribución
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ah5410p000101a Indicaciones sobre baterías
- ah5410p000101a
- ar0100p005001a Eliminar la pasta estanqueizante
- ar0120s5014sd Desmontar y montar la tapa de culata.
- ar0130s5700sd Desmontar y montar la tapa delantera en la culata
- ar0140s800001sd Esquema de tornillos de la tapa del cárter de distribución
- ar0145s7500sd Desmontar y montar el cárter de aceite
- ar0145s7500sf Desmontar y montar el cárter de aceite
- ar0330s1600sd Desmontar y montar la polea/antivibrador
- ar0702s1020sd Desmontar y montar la bomba de alta presión
- ar0910s1150s Desmontar y montar la caja del filtro de aire
- ar1322s1202s Desmontar y montar la correa de nervios trapezoidales
- ar1325s3200sd Desmontar y montar el dispositivo tensor de correas de nervios trapezoidales
- ar1540s5032sd Desmontar y montar el alternador
- ar1830s3481sd Desmontar y montar el intercambiador de calor por aceite y agua en el filtro de aceite
- ar2010s1271sd Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante
- ar2040s6800sd Desmontar, montar la cubierta del ventilador
- ar3310s010001s Colocar el estribo de suspensión de motor, levantar el motor
- ar4305s1320sd Desmontar y montar la bomba de depresión
- ar4630s0010s Llenar y purgar de aire la bomba de la servodirección.
- ar4630s0500sd Desmontar y montar la bomba de la servodirección
- ar5410s0003s Desconectar y conectar el cable a masa de la batería
- ar6120s110502s Desmontar y montar el revestimiento delantero inferior del vano motor
- ar8355s5300sd Desmontar y montar el compresor de agente frigorígeno
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
- as0000z001301a Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- as5410z000101a Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto
- bb0040p022851a Aceites multigrado de servicio para motores Low SPAsh (especificación 228.51)