1 | Pompe à dépression |
2 | Pompe à haute pression |
3 | Courroie trapézoïdale à nervures |
4 | Pompe à liquide de refroidissement |
5 | Couvercle avant |
6 | Tendeur de courroie trapézoïdale à nervures |
7 | Couvercle à visser |
8 | Pompe d'assistance de direction |
9 | Amortisseur de vibrations |
10 | Carter d'huile |
11 | Couvercle du carter de distribution |
A9 | Compresseur frigorifique |
N01.40-2084-06
Danger | Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur | Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile. | |
Avertissement | Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement | Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection. | |
Avertissement | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation. | |
Danger | Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-circuit ou sous l'effet d'un arc électrique. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps. Danger de mort dû à des tensions électriques U >= 30 V AC et U >= 60 V DC. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence. | |
Remarque technique | Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants | ||
Remarque technique | Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
Remarque technique | Remarques concernant la batterie | ||
| Déposer, poser | ||
1 | Débrancher le câble de masse de la batterie | ||
2 | Déposer le boîtier de filtre à air | ||
3 | Déposer le capot de ventilateur | ||
4 | Déposer la pompe à dépression (1) | ||
5 | Déposer la pompe haute pression (2) | ||
6 | Déposer le couvre-culasse | ||
7 | Déposer la partie avant inférieure de l’habillage du compartiment moteur |
| |
8 | Déposer la courroie trapézoïdale à nervures (3) | ||
9 | Déposer la pompe de liquide de refroidissement(4) | ||
10 | Déposer le couvercle avant (5) sur la culasse | ||
11 | Déposer le dispositif de tension de courroie trapézoïdale à nervures (6) | ||
12 | Déposer l’échangeur thermique huile-eau | ||
13 | Dévisser le bouchon à visser (7) sur le filtre à huile | Pose: Remplacer la cartouche de filtre à huile et les bagues d’étanchéité. | |
Bouchon à visser sur boîtier de filtre à huile | |||
Embout de clé à douille | |||
14 | Déposer la pompe d’assistance de direction (8) | ||
15 | Déposer l’alternateur | ||
16 | Démonter le compresseur frigorifique (A9) |
| |
Ne pas vidanger le frigorigène, ne pas débrancher les conduites de frigorigène. | |||
17 | Démonter l’amortisseur de vibrations (9) | ||
18 | Déposer le carter d’huile (10) |
| |
TYPE 639 avec CODE ZG2 (Toutes roues motrices, permanent) | |||
19 | Fixer le berceau moteur-essieu | TYPE 639 avec CODE ZG2 (Toutes roues motrices, permanent) | |
Pour cela soulever le berceau moteur-essieu et poser les vis. Ne pas serrer les vis. | |||
20 | Abaisser le moteur sur les silentblocs moteur | ||
Abaisser le moteur et insérer les vis du support moteur sur le silentbloc, ne pas serrer les vis. | |||
Vis cadre sur renfort de module avant | |||
Dispositif de levage du moteur | |||
Entretoise | |||
21 | Dévisser les vis sur le couvercle de carter de distribution (11) | Vis culasse sur couvercle de carter de distribution | |
Vis couvercle de carter de distribution sur bloc-cylindres | |||
Tenir compte des différentes longueurs de vis ainsi que des différents diamètres des vis, voir: | |||
| |||
Schéma de vissage du couvercle de carter de distribution | |||
22 | Déposer le couvercle de carter de distribution (11) | ||
Indications concernant le tracé du produit d'étanchéité sur le couvercle de carter de distribution | |||
Pose: Les portées de joint doivent être exemptes d’huile et de graisse. Veiller à ce que le produit d’étanchéité ne puisse pas pénétrer dans les canalisations d’huile. | |||
Pâte d'étanchéité Loctite 5970, 50 ml | |||
| Nettoyer | ||
23 | Nettoyer le plan de joint sur le carter de distribution et sur le couvercle du carter de distribution (11) | ||
Loctite 7200 | |||
Spray de nettoyage Loctite 7063 (400 ml) | |||
| Contrôler | ||
24 | Contrôler la vanne de surpression d’huile et les vis de fermeture, les remplacer le cas échéant | Pose: En cas de remplacement du couvercle de carter de distribution (11), transférer la vanne de surpression d’huile et les vis de fermeture après contrôle, les remplacer le cas échéant. | |
25 | Effectuer la pose dans l’ordre inverse | ||
26 | Remplir et purger la pompe d’assistance de direction (8) | ||
| Contrôler | ||
27 | Contrôler le niveau d’huile moteur, le corriger si nécessaire | ||
| Huiles moteur de service multigrades Low SPAsh (spécification 228.51) | ||
| |||
Attendre env. 2 min après arrêt du moteur pour contrôler le niveau d’huile moteur. Les marques de niveau sur la jauge à huile sont calculées pour une température d’huile moteur de 80 °C environ. Après le remplissage de la quantité d’huile prescrite, ne pas ajouter d’huile si les températures d’huile moteur sont inférieures. | |||
Avertissement | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation. | |
28 | Contrôler l’étanchéité moteur tournant | Uniquement contrôle visuel. |
103 589 02 09 00
Embout de clé à douille
639 589 00 61 00
Dispositif de levage du moteur
639 589 01 63 00
Entretoise
Documents référencés
- ah0000n000101a Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants
- ah0140p100001sd Indications concernant le tracé du produit d'étanchéité sur le couvercle de carter de distribution
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ah5410p000101a Remarques concernant la batterie
- ah5410p000101a
- ar0100p005001a Enlever le produit d'étanchéité
- ar0120s5014sd Dépose, pose du couvre-culasse
- ar0130s5700sd Déposer, poser le couvercle avant sur la culasse
- ar0140s800001sd Schéma de vissage du couvercle de carter de distribution
- ar0145s7500sd Dépose, pose du carter d'huile
- ar0145s7500sf Dépose, pose du carter d'huile
- ar0330s1600sd Dépose, pose de la poulie/amortisseur de vibrations
- ar0702s1020sd Dépose, pose de la pompe à haute pression
- ar0910s1150s Déposer, poser le boîtier de filtre à air
- ar1322s1202s Déposer, poser la courroie trapézoïdale à nervures
- ar1325s3200sd Déposer, poser le disposition de tension de la courroie trapézoïdale à nervures
- ar1540s5032sd Dépose, pose de l'alternateur
- ar1830s3481sd Dépose, pose de l'échangeur thermique huile-eau sur le filtre à huile
- ar2010s1271sd Déposer, poser la pompe à liquide de refroidissement
- ar2040s6800sd Déposer et poser le capot de ventilateur
- ar3310s010001s Poser l'étrier-support du moteur, soulever le moteur
- ar4305s1320sd Déposer, poser la pompe à dépression
- ar4630s0010s Remplir et purger la pompe d'assistance de direction
- ar4630s0500sd Déposer, poser la pompe d'assistance de direction
- ar5410s0003s Débrancher, rebrancher le câble de masse de la batterie
- ar6120s110502s Déposer, poser la partie avant inférieure de l'habillage du compartiment moteur
- ar8355s5300sd Déposer, poser le compresseur frigorifique
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as0000z001001a Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur
- as0000z001301a Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as5410z000101a Risque d'incendie/d'explosion dû à un court-circuit et au gaz détonant qui s'échappe. Risque de brûlure/blessure par brûlure des yeux, de la peau et des muqueuses par de l'électrolyte de batterie/vapeurs d'électrolyte, par court-ci
- bb0040p022851a Huiles moteur de service multigrades Low SPAsh (spécification 228.51)