ar0110b2400a

Desmontar, montar el motor

Tipo ar · tema 01.10 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 457 con Vehículo 696'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.10 Motor completo — Serie 696

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.15 Motor de combustión interna completo — Serie 696

También válido para motores/cajas de cambios: 457 ***

AR01.10-B-2400A

Desmontar, montar el motor

22.02.16

Motor de combustión interna 457 con Vehículo 696

Desmontar, montar el motor

B01.10-0019-09

Desmontar, montar el motor

B01.10-0020-09

1 Tubería flexible (manguera) del postresfriador de aire (roja)

2 Tubería flexible (manguera) del postresfriador de aire (negra)

3 Tirante de contención del postresfriador de aire

4 Tubería flexible (manguera) superior del radiador

5 Manguito inferior del radiador

6 Tubería flexible (manguera) del sistema de calefacción

7 Tubería flexible (manguera) del sistema de calefacción

8 Cables eléctricos del vehículo

9 Cables eléctricos del motor de arranque

10 Tuerca de fijación del motor de arranque

11 Cables eléctricos del alternador

12 Tubo del escape

13 Junta obturadora

14 Tubería hidráulica de la dirección

15 Tubería hidráulica de la dirección

16 Tubería de combustible

17 Tubería de combustible

18 Cables eléctricos del compresor do aire acondicionado

19 Tubería del compresor de aire acondicionado

20 Tubería del compresor de aire acondicionado

21 Tubería neumática del frenomotor

22 Tubería neumática del estrangulador constante (Top Brake)

23 Tubería de aire comprimido del compresor de aire

24 Tubería de aceite de la caja de cambios

25 Tubería de aceite de la caja de cambios

26 Soporte de fijación de la tubería en el soporte del motor

27 Soporte de fijación de la tubería en la carcasa del volante

28 Tubería neumática del cilindro hidroservoneumático

29 Tubería neumática del cilindro hidroservoneumático

30 Cable del velocímetro

31 Cables eléctricos de los interruptores de la caja de cambios

32 Tuberías neumáticas de mando de la caja de cambios

33 Tornillos de fijación del árbol de transmisión en la brida

34 Árbol de transmisión (eje cardán)

35 Tornillos (de los soportes del motor a los apoyos de goma)

36 Apoyos de goma delanteros

37 Tornillos ( de los soportes de la caja de cambios a los apoyos de goma)

38 Apoyos de goma traseros

39 Alza de suspensión (delantera)

40 Soportes de la caja de cambios

Desmontar y montar

1

Desmontar la cabina del vehículo.

AR60.80-B-1000E

2

Retirar el manguito o manguera entre el turbocompresor y el filtro de aire.

AR09.10-B-8030B

3

Desmontar el depósito de compensación junto con el caballete y soporte.

AR20.30-B-4950B

4

Retirar los manguitos (1) y (2) del postresfriador de aire.

Montar Comprobar el estado de las abrazaderas y de las mangueras (1) y (2), reemplazarlas si es necesario. No invertir las mangueras.

Entre el turbocompresor y el postresfriador deberá ser montada la manguera roja (1).

Indicaciones para montaje de las mangueras del postresfriador de aire.

AH09.41-B-0001-01A

*BA09.41-B-1001-01B

5

Desmontar el tirante de contención del postresfriador de aire (3).

AR09.41-B-6817-01A

6

Retirar las mangueras de la bomba de agua, superior (4) e inferior (5).

7

Retirar las mangueras de calefacción (6) y (7)

Vehículos equipados con calefacción.

8

Desconectar los cables eléctricos (8) en la unidad de mando.

AR07.15-B-1628-01A

9

Desconectar los cables eléctricos (9) del motor de arranque.

10

Soltar la tuerca (10), retirar del prisionero de fijación del motor de arranque, los cables de masa y el soporte del mazo de cables eléctrico.

*BA15.30-B-1001-01H

11

Retirar la abrazadera de fijación y desconectar los cables eléctricos (11) del alternador.

Identificar los cables eléctricos para evitar errores en el montaje.

12

Desconectar la tubería del escape (12).

Montar Limpiar bien las superficies estanqueizantes. Reemplazar la junta (13).

*BA14.10-B-1007-01B

13

Desconectar las tuberías de la dirección hidráulica (14) (15).

Tapar el extremo de las tuberías para evitar pérdida del aceite lubricante. Recoger el aceite hidráulico que escurra.

¡Peligro!

Observe las medidas de seguridad al lidiar con el combustible.

Riesgos de explosión y lesiones.

AS47.00-B-0001-01A

14

Desconectar las tuberías de combustible (16) y (17) del motor.

Identificar las tuberías para evitar error en el montaje. Recoger el combustible que escurra.

15

Desconectar los cables eléctricos (18) y las tuberías (19) y (20) en el compresor de aire acondicionado.

Vehículos equipados con aire acondicionado.

16

Desconectar las tuberías (21) del frenomotor y (22) del Estrangulador constante (Top Brake).

17

Desconectar la tubería de aire comprimido (23).

18

Desconectar las tuberías de aceite (24) y (25) de la caja de cambios y soltar los soportes de fijación en el soporte del motor (26) y en la na carcasa del volante (27).

Recoger el aceite hidráulico que escurra.

Montar Sustituir los anillos obturadores.

19

Desconectar la tubería (28) en el cilindro hidroservoneumático del embrague.

Despresurizar totalmente el sistema neumático del vehículo.

¡Peligro!

Observar las medidas de seguridad al lidiar con el líquido de freno.

AS42.50-B-0001-01A

20

Desconectar la tubería (29) en el cilindro hidroservoneumático del embrague.

Recoger el líquido de frenos en un recipiente apropiado.

21

Desconectar de la caja de cambios el cable del velocímetro (30), los cables eléctricos de los interruptores (31) y las tuberías neumáticas (32).

Identificar los cables eléctricos para evitar errores en el montaje.

22

Retirar los tornillos (33) y desconectar el árbol de transmisión (eje cardán) (34) de la brida de la caja de cambios.

Marcar la posición para el posterior montaje y no alterar el balanceo. Apoyarlo sobre un caballete.

Árbol de transmisión con cojinete intermediario: Para desconectarlo de la brida de la caja de cambios es necesario soltar los tornillos de fijación del cojinete en el travesaño, para posibilitar el desplazamiento del árbol.

Árbol de transmisión con brida.

*BA41.10-B-1003-01C

Cojinete intermediario en el travesaño.

*BA41.40-B-1001-01A

23

Retirar los tornillos (35) de los soportes del motor a los apoyos de goma delanteros (36).

*BA22.10-B-1001-01C

24

Retirar los tornillos (37) de los soportes de la caja de cambios a los apoyos de goma (38.

*BA22.10-B-1003-01C

25

Elevar el motor por la alza delantera (39) y por los soportes traseros (40).

Utilizar un cable de acero o cadena y un dispositivo apropiado.

26

Retirar el motor fuera del vehículo.

Elevar lentamente el motor, conduciéndolo con mucho cuidado. Cuidado para no damnificar los componentes , por choque, durante la retirada del motor. Después de haberlo desmontado, depositarlo en un local seguro y adecuado.

27

Desmontar los apoyos de goma (36) y (38).

Comprobar el estado y, si es necesario substituir los apoyos de goma (36) y (38).

Fijación de los apoyos de goma delanteros.

*BA22.10-B-1002-01C

Fijación de los apoyos de goma traseros.

*BA22.10-B-1004-01C

28

Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones.

29

Purgar el sistema de combustible.

Accionar la manija de la bomba manual, hasta notar una fuerte resistencia.

AP47.00-B-1720-01D

30

Reabastecer y purgar el sistema de accionamiento del embrague.

AR25.20-B-0070B

¡Peligro!

Peligro de daños personales y materiales al accionar el arranque en el motor con la caja de cambios engranada. Peligro de daños personales al efectuar trabajos con el motor caliente y en funcionamiento.

Cerciorarse que la caja de cambios esté en la posición neutra (punto muerto).

Utilizar ropas apropiadas y tener cuidado con las partes móviles y calientes del motor.

AS00.00-B-0005-01A

31

Funcionar el motor.

No accionar el motor de arranque de forma continua por más de 30 segundos. Si el motor no funciona en ese intervalo, esperar aproximadamente 1 minuto para accionarlo de nuevo.

32

Comprobar la presión del aceite lubricante con el motor en la rotación de ralentí.

No acelerar el motor hasta que indique la presión de aceite en el indicador. La presión de aceite deberá restablecerse en aproximadamente 10 segundos.

*BE18.00-B-1001-01A

33

Comprobar y, si es necesario, restablecer el nivel de aceite de la servodirección.

El motor debe estar en la rotación de ralentí.

AP46.00-B-4611D

34

Parar el motor y comprobar eventuales fugas.

Comprobar el nivel de aceite lubricante, 5 minutos después de haber desconectado el motor.

AP18.00-B-0101I

35

Comprobar el nivel del líquido de refrigeración. Suplirlo, si es necesario.

AP20.00-B-2010C

Presión del aceite

Número

Denominação

Motor 457.9; 460.984

BE18.00-B-1001-01A

Presión de aceite lubricante del motor, mínima admisible

rotación de marcha-lenta

bar

0,5

rotación máxima

bar

2,5

Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación

Número

Denominação

Motor 457.90, 457.91, 457.93, 457.92; 460.984

BA09.41-B-1001-01B

Fijación de las abrazadera as de las mangueras flexibles de entrada y salida

M5

Nm

8

M6

Nm

10

Colector de escape

Número

Denominação

Motor 460.984, 457.9 excepto 457.922/928

BA14.10-B-1007-01B

Tubo de escape al colector de salida con mecanismo del freno motor

Nm

50

Arrancador

Número

Denominação

Motores 457.9

BA15.30-B-1001-01H

Motor de arranque en la carcasa de distribución

Nm

80

Apoyo de motor, soporte del motor

Número

Denominação

Motores 457.9

BA22.10-B-1001-01C

Fijación del motor al apoyo de goma delantero

M 14 x 1,5

Nm

150

M16 x 1,5

Nm

180

M18 x 1,5

Nm

330

BA22.10-B-1002-01C

Fijación del apoyo de goma delantero del motor al soporte (montaje del apoyo de goma)

M12 x 1,5

Nm

90

M 14 x 1,5

Nm

150

M16 x 1,5

Nm

180

BA22.10-B-1003-01C

Fijación del motor al apoyo de goma delantero

M 14 x 1,5

Nm

150

M18 x 1,5

Nm

330

BA22.10-B-1004-01C

Fijación del apoyo de goma trasero del motor al soporte (montaje del apoyo de goma)

M12 x 1,5

Nm

90

M 14 x 1,5

Nm

150

M16 x 1,5

Nm

180

Árbol de transmisión

Número

Denominação

Chasis 382.0, 386.0, 386.3, 388.0, 693.0/1/2/3, 694.0, 695.0/3, 696.0/3

BA41.10-B-1003-01C

Fijación del eje de transmisión

Terminales con orificio roscado (abrazaderas y tornillos)

M10x1

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

Para bridas

M10

Nm

70

M12

Nm

125

M14

Nm

185

M16

Nm

275

Cojinete intermedio del árbol de transmisión

Número

Denominação

Vehículos 696

BA41.40-B-1001-01A

Tornillos del cojinete intermediario del árbol de transmisión en el travesaño

M12x1,5

Nm

115

Documentos referenciados