ap4600b4611d

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

Tipo ap · tema 46.00 · versión 0303 · 2018-11-05

Válido para: caja de la dirección 762, 766 en el modelo 688.101/102/103/111/118/121/123/133/143/156/157/158/159 caja de la dirección 762, 766 en el modelo 688.156/174/176/177/187, 979.272/276/277/279 caja de la dirección 766 en el modelo 386.004/014/015/024/025/027/041/043/045/314/354/364/367/369, 695.053 caja de la dirección 766 en el modelo 695.034/051/052/053, 696.080/090/365/367/369'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.00 Generalidades — Serie 386 (modelos 004, 014, 015, 024, 025, 027, 041, 043, 045, 314, 354, 364, 367, 369) · Serie 688 (modelos 101, 102, 103, 111, 118, 121, 123, 133, 143, 156, 157, 158, 159, 174, 176, 177, 187) · Serie 695 (modelos 034, 051, 052, 053) · Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369) · Serie 979 (modelos 272, 276, 277, 279)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.5 Servodirección completa — Serie 386 (modelos 004, 014, 015, 024, 025, 027, 041, 043, 045, 314, 354, 364, 367, 369) · Serie 688 (modelos 101, 102, 103, 111, 118, 121, 123, 133, 143, 156, 157, 158, 159, 174, 176, 177, 187) · Serie 695 (modelos 034, 051, 052, 053) · Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369) · Serie 979 (modelos 272, 276, 277, 279)

También válido para motores/cajas de cambios: 762 ***, 766 ***

AP46.00-B-4611D

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

05.11.2018

caja de la dirección

762, 766 en el modelo 688.101/102/103/111/118/121/123/133/143/156/157/158/159

caja de la dirección

762, 766 en el modelo 688.156/174/176/177/187, 979.272/276/277/279

caja de la dirección

766 en el modelo 386.004/014/015/024/025/027/041/043/045/314/354/364/367/369, 695.053

caja de la dirección

766 en el modelo 695.034/051/052/053, 696.080/090/365/367/369

Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección
Comprobar y restablecer el nivel de aceite de la servodirección

1

Referencia para nivel de fluido (frío)

2

Referencia para nivel de fluido (caliente)

3

Tapa del depósito

B46.00-0001-01

B46.00-0002-01

Comprobar

1

Girar la llave de contacto para la posición prendida, sin funcionar el motor

Si el fluido de la dirección hidráulica esté frío, funcionar el motor en marcha lenta y girar la dirección varias veces para ambos los lados, para calentar el fluido. En seguida, parar el motor y mantener la llave de contacto prendida.

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Accionar el motor

3

Comprobar el nivel a través del depósito translúcido

Si el sistema de dirección esté correctamente abastecido, el nivel de fluido con el motor funcionando en marcha-lenta deberá situarse entre las indicaciones máx. y mín. (2) referencia para nivel de fluido caliente.

Si no es posible visualizar el nivel de fluido a través del depósito translúcido, utilizar la varilla medidora (4). En este caso, retirar la varilla indicadora cuidadosamente para evitar la entrada de impurezas al depósito. Si el sistema está correctamente abastecido, el nivel de líquido deberá situarse en el rango de nivel (b) de la varilla indicadora.

El nivel de fluido no deberá exceder la indicación de nivel máximo.

Abastecer

4

Si el fluido está a la altura de nivel mínimo o por debajo de éste, restablecer el nivel máximo del depósito

5

Limpiar la tapa (3) del depósito y el área alrededor y desmontarla; adicionar el líquido recomendado

6

Apagar el motor

Con el motor desconectado, el nivel de aceite debe subir de 1 a 2 cm. por encima de la marca de referencia de nivel máx.
Si el nivel de líquido se eleva más de 2 cm, indicará la existencia de aire en el circuito hidráulico, por lo que será necesario efectuar la purga del sistema.

Documentos referenciados