ar0100w0200na

Iluminar los cilindros

Tipo ar · tema 01.00 · versión 0101 · 2019-08-02

Válido para: motor 934.9, 936.9 en el modelo 967

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.00 Generalidades — Serie 934 (modelos 9**) · Serie 936 (modelos 9**) · Serie 967

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.15 Motor de combustión interna completo — Serie 934 (modelos 9**) · Serie 936 (modelos 9**) · Serie 967

AR01.00-W-0200NA

Iluminar los cilindros

18.07.2019

motor

934.9, 936.9 en el modelo 967

Iluminar los cilindros

W01.00-1114-09

Reproducido en el motor 934.9

1

Endoscopio

2

Lámpara de inspección de cilindros

3

Manguito calorífugo

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y asegurarla con un soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre la inclinación de la cabina

AH60.80-N-0003-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-N-5000-01H

Indicaciones referentes al dictamen de la superficie de deslizamiento de cilindro

AH01.40-N-0001-03A

Desmontar

1

Arrancar el motor, ponerlo a temperatura de servicio y pararlo luego

Temperatura del líquido refrigerante, 80 °C aprox.

2

Inclinar la cabina

3

Desmontar los revestimientos insonorizantes

4

Montar el dispositivo de giro para el motor

AR03.30-W-1600-03NA

Tornillo para la fijación del dispositivo de giro al cárter del volante

*BA01.60-N-1002-01O

Dispositivo de giro

*904589046300

5

Desmontar la tapa de culata

AR01.20-W-5014NA

6

Desmontar las tuberías de alta presión del raíl hacia el inyector de combustible


Motor 934.9

AR07.16-W-1003NB

Motor 936.9

AR07.16-W-1003NA

7

Desmontar los inyectores de combustible

AR07.03-W-0004NA

Iluminar

8

Empalmar el endoscopio (1) a la lámpara de inspección de cilindros (2) y conectarlo

Tener en cuenta las instrucciones de uso del fabricante. Utilizar un endoscopio (1) con un diámetro 8,9 mm.

9

Introducir el endoscopio (1) por el orificio del casquillo calorífugo (3) del cilindro a comprobar


El endoscopio (1) no debe tocar la cabeza de pistón ni golpearla.
Ello podría dañar la punta de la sonda objetivo.

La temperatura ambiente tiene que ser 80 °C.

10

Poner el pistón del cilindro a comprobar en el punto muerto inferior

Examinar la posición del pistón a través del endoscopio (1) y girar el cigüeñal con el dispositivo de giro.

Dispositivo de giro

*904589046300

11

Comprobar el estado de la superficie de deslizamiento del cilindro, la cabeza del pistón, la cámara de compresión y las válvulas

En caso de daños o de dudas:

Desmontar la culata.

Para este modelo aún no se han redactado instrucciones de desmontaje/montaje.

12

Dado el caso, comprobar de igual manera los cilindros restantes

Con 3 posiciones del cigüeñal se pueden comprobar todos los pistones: cilindros 1 y 6, 2 y 5 ó 3 y 4 o los cilindros 1 y 4 así como 2 y 3.

Montar

13

Montar los inyectores de combustible

AR07.03-W-0004NA

14

Montar las tuberías de alta presión desde el raíl hasta el inyector de combustible


Motor 934.9

AR07.16-W-1003NB

Motor 936.9

AR07.16-W-1003NA

15

Montar la tapa de culata

AR01.20-W-5014NA

16

Desmontar el dispositivo de giro para el motor

AR03.30-W-1600-03NA

Tornillo de las piezas del bastidor al bastidor

*BA31.30-N-1002-01A

Dispositivo de giro

*904589046300

17

Llenado del circuito de combustible de baja presión en el motor

AR07.16-W-1007NA

18

Montar los revestimientos insonorizantes

19

Inclinar la cabina hacia atrás

Cárter de distribución, cárter del volante de inercia

Número

Denominación

motor 934.9

motor 936.9

BA01.60-N-1002-01O

Tornillo para la fijación del dispositivo de giro al cárter del volante

Nm

30

30

Marco

Número

Denominación

modelo 967

BA31.30-N-1002-01A

Tornillo de las piezas del bastidor al bastidor

M101,5

Nm

80

M121,5

Nm

95

M141,5

1.ª etapa

Nm

150

2.ª etapa

°

90

M161,5

1.ª etapa

Nm

225

2.ª etapa

°

90

M181,5

1.ª etapa

Nm

330

2.ª etapa

°

90

Iluminar los cilindros

904 589 04 63 00

Dispositivo de giro

Documentos referenciados