ar0100w0200na

Ispezionare con una lampada i cilindri

Tipo ar · tema 01.00 · versione 0101 · 2019-08-02

Valido per: Motore 934.9, 936.9 nel tipo 967

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.00 Generalità — Serie 934 (modelli 9**) · Serie 936 (modelli 9**) · Serie 967

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 934 (modelli 9**) · Serie 936 (modelli 9**) · Serie 967

AR01.00-W-0200NA

Ispezionare con una lampada i cilindri

18.07.2019

Motore

934.9, 936.9 nel tipo 967

Ispezionare con una lampada i cilindri

W01.00-1114-09

Illustrazione riferita al motore 934.9

1

Endoscopio

2

Dispositivo per ispezionare i cilindri

3

Bussola d'isolamento termico

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenze per la valutazione della superficie di scorrimento cilindro

AH01.40-N-0001-03A

Smontare

1

Avviare il motore, portarlo alla temperatura di esercizio, quindi arrestarlo

Temperatura del liquido di raffreddamento ca. 80 °C.

2

Ribaltare la cabina di guida

3

Smontare il pannello insonorizzante

4

Montare il dispositivo di rotazione motore

AR03.30-W-1600-03NA

Vite dispositivo di rotazione sul carter del volano

*BA01.60-N-1002-01O

Dispositivo di rotazione

*904589046300

5

Smontare il coperchio della testata cilindri

AR01.20-W-5014NA

6

Smontare le tubazioni di alta pressione che collegano il rail all'iniettore di carburante


Motore 934.9

AR07.16-W-1003NB

Motore 936.9

AR07.16-W-1003NA

7

Smontare gli iniettori carburante

AR07.03-W-0004NA

Ispezionare con una lampada

8

Collegare l'endoscopio (1) al dispositivo di illuminazione del cilindro (2) e inserirlo

Prestare attenzione alle istruzioni per l'uso del produttore. Utilizzare un endoscopio (1) avente un diametro di 8,9 mm.

9

Introdurre l'endoscopio (1) attraverso il foro della boccola di protezione termica (3) del cilindro da controllare


L'endoscopio (1) non deve essere a contatto con il cielo del pistone o urtare contro di esso.
In questo caso la punta della sonda potrebbe essere danneggiata.

La temperatura ambiente deve essere 80 °C.

10

Portare il pistone del cilindro in esame al punto morto inferiore

Controllare la posizione del pistone mediante l'endoscopio (1) e ruotare l'albero motore con il dispositivo di rotazione .

Dispositivo di rotazione

*904589046300

11

Controllare lo stato della superficie di scorrimento del cilindro, del cielo del pistone, della camera di compressione e delle valvole

In caso di danneggiamento o di dubbio:

Smontare la testata.

Per questo tipo non sono state ancora prodotte istruzioni per lo smontaggio/montaggio.

12

Eventualmente controllare allo stesso modo i cilindri restanti

Utilizzando 3 posizioni dell'albero motore è possibile controllare tutti i pistoni: cilindro 1 e 6, 2 e 5 o 3 e 4 oppure cilindro 1 e 4 o 2 e 3.

Montare

13

Montare gli iniettori di carburante

AR07.03-W-0004NA

14

Montare le tubazioni di alta pressione che collegano il rail all'iniettore di carburante


Motore 934.9

AR07.16-W-1003NB

Motore 936.9

AR07.16-W-1003NA

15

Montare il coperchio della testata cilindri

AR01.20-W-5014NA

16

Togliere il dispositivo di rotazione per il motore

AR03.30-W-1600-03NA

Vite elementi del telaio sul telaio

*BA31.30-N-1002-01A

Dispositivo di rotazione

*904589046300

17

Rifornire il circuito carburante a bassa pressione sul motore

AR07.16-W-1007NA

18

Montare il rivestimento fonoassorbente

19

Ribaltare all'indietro la cabina

Scatola della distribuzione, carter del volano

Numero

Denominazione

Motore 934.9

Motore 936.9

BA01.60-N-1002-01O

Vite dispositivo di rotazione sul carter del volano

Nm

30

30

Telaio

Numero

Denominazione

Tipo 967

BA31.30-N-1002-01A

Vite elementi del telaio sul telaio

M101,5

Nm

80

M121,5

Nm

95

M141,5

1ª fase

Nm

150

2ª fase

°

90

M161,5

1ª fase

Nm

225

2ª fase

°

90

M181,5

1ª fase

Nm

330

2ª fase

°

90

Ispezionare con una lampada i cilindri

904 589 04 63 00

Dispositivo di rotazione

Documenti citati