ap4340m4320a

Lubricar el retardador

Tipo ap · tema 43.40 · versión 0101 · 2006-10-30

Válido para: MODELO 904.663 Minibus Sprinter Group, retardador Telma CC 35 MODELO 904.663 Minibus Sprinter Classic, retardador Telma CC 35 MODELO 904.663 Minibus Sprinter Tourist, retardador Telma CC 35 MODELO 904.663 Minibus Sprinter de plataforma baja, retardador Telma CC 35 MODELO 905.613 Minibus Sprinter Classic 6 t, retardador Telma CC 35 MODELO 905.613 Minibus Sprinter de plataforma baja 6 t, retardador Telma CC 35 MODELO 905.613 Minibus Sprinter Classic 2+2 - 6,34 t, retardador Telma CC 35

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.40 Retardador (eléctrico) — Serie 904 (modelos 663) · Serie 905 (modelos 613)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.30 Carcasa/tapa/eje/retardador — Serie 904 (modelos 663) · Serie 905 (modelos 613)

AP43.40-M-4320A

Lubricar el retardador

17.6.04

MODELO 904.663
Minibus Sprinter Group,
retardador Telma CC 35

MODELO 904.663
Minibus Sprinter Classic,
retardador Telma CC 35

MODELO 904.663
Minibus Sprinter Tourist,
retardador Telma CC 35

MODELO 904.663
Minibus Sprinter de plataforma baja,
retardador Telma CC 35

MODELO 905.613
Minibus Sprinter Classic 6 t,
retardador Telma CC 35

MODELO 905.613
Minibus Sprinter de plataforma baja 6 t,
retardador Telma CC 35

MODELO 905.613
Minibus Sprinter Classic 2+2 - 6,34 t,
retardador Telma CC 35

Lubricar el retardador

M43.40-0001-12

1 Retardador

2 Engrasador

Los retardadores del tipo LLG no se deben engrasar

Los retardadores del tipo LLG con lubricación de larga duración están identificados mediante una etiqueta en la caja.

La puesta al descubierto del engrasador (2) provoca la extinción de la garantía.

1

Limpiar el engrasador (2)

2

Lubricar con grasa el retardador (1) por el engrasador (2)

Lubricar con la prensa de engrase manual.
Máx. 3 ó 4 carreras.
Por el respiradero puede salir la grasa sobrante.

*BR00.45-Z-1073-06A

3

Limpiar el exceso de grasa

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1073-06A

Grasa lubricante Retarder, TELMA Supertelmaco 3

Telma Retarder
Deutschland GmbH
Neckargröningerstr. 23
71640 Ludwigsburg
Alemania