ap4200b4255b

Frenos de servicio y estacionamiento - Control de funcionamiento

Tipo ap · tema 42.00 · versión 0102 · 2020-08-27

Válido para: modelo 693 con motor 374.985, 377.941/960/961/984, 904.925/938/980, 906.924/953/973, 926.989 modelo 693 con motor 457.919/920/928 modelo 694 con motor 377.940, 904.938/976, 924.985 modelo 695 con motor 377.962/964/983/987, 457.911/914, 906.973, 924.910, 926.993 modelo 695 con motor 457.911/914, 475.979, 476.971 modelo 696 con motor 457.923/924/931

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 42 Frenos hidráulicos y mecánicos › 42.00 Generalidades — Serie 374 (modelos 985) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 904 (modelos 925, 938, 976, 980) · Serie 906 (modelos 924, 953, 973)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.15 Freno de servicio/sistema de depresión › 21.15.5 Sistema de frenos completo — Serie 374 (modelos 985) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 904 (modelos 925, 938, 976, 980) · Serie 906 (modelos 924, 953, 973)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.16 Freno de estacionamiento › 21.16.5 Freno de estacionamiento completo — Serie 374 (modelos 985) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 904 (modelos 925, 938, 976, 980) · Serie 906 (modelos 924, 953, 973)

También válido para motores/cajas de cambios: 377 940, 377 941, 377 960, 377 961, 377 962, 377 964, 377 983, 377 984, 377 987, 457 911, 457 914, 457 919, 457 920, 457 923, 457 924, 457 928, 457 931, 475 979, 476 971, 924 910, 924 985, 926 989, 926 993

AP42.00-B-4255B

Frenos de servicio y estacionamiento - Control de funcionamiento

21.08.2020

modelo

693 con motor 374.985, 377.941/960/961/984, 904.925/938/980, 906.924/953/973, 926.989

modelo

693 con motor 457.919/920/928

modelo

694 con motor 377.940, 904.938/976, 924.985

modelo

695 con motor 377.962/964/983/987, 457.911/914, 906.973, 924.910, 926.993

modelo

695 con motor 457.911/914, 475.979, 476.971

modelo

696 con motor 457.923/924/931

Frenos de servicio y estacionamiento - Control de funcionamiento
Frenos de servicio y estacionamiento - Control de funcionamiento

Recorrido del vástago del cilindro

B42.10-0010-01

B42.10-0286-01

Comprobar

Freno de servicio

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Funcionar el motor hasta obtener, la presión de trabajo en el sistema neumático de freno

2

Poner calces en las ruedas y soltar el freno de estacionamiento

3

Accionar totalmente el freno de servicio con la ayuda de otra persona

4

Medir el recorrido del vástago del cilindro (a)

.Recorrido del vástago del cilindro

*BE42.10-B-1002-10C

Regulador mecánico de freno

5

En caso de que el recorrido (a), de por lo menos un vástago de los cilindros, sobrepase el valor prescrito, regular el juego de las zapatas de freno

Ajustar la carrera de aflojamiento del freno de tambor

.

AR42.10-B-0181A

.

AP42.10-B-4253A

En vehículos que operan en condiciones difíciles, se recomienda efectuar el reglaje de las mordazas de freno antes de comprobar el recorrido de los vástagos de los cilindros.

Antes de efectuar el reglaje de las zapatas, inspeccionar el desgaste de los forros.

.Recorrido del vástago del cilindro

*BE42.10-B-1002-10C

.Holgura entre el forro y el tambor de freno

*BE42.10-B-1003-13A

Ajustador automático de freno

6

Medir el recorrido del vástago del cilindro

Comprobar el dispositivo de reajuste

.

AR42.10-B-0190A

.

AP42.10-B-4291A

En los vehículos equipados con reguladores automáticos de freno no es necesario efectuar reglajes periódicos

Caso el recorrido de los vástagos de los cilindros sobrepasar el valor especificado, se debe comprobar el funcionamiento y la instalación del regulador automático de freno

Comprobar el regulador automático de freno con facturación en separado.

Freno de estacionamiento

7

El freno de estacionamiento actúa en el mecanismo de freno de servicio y no necesita de un reglaje individual. Para comprobar el correcto funcionamiento, aplicar el freno y comprobar el desplazamiento uniforme de los vástagos de los cilindros de freno del eje trasero.

Luz de advertencia

8

Accionar el freno de estacionamiento

Al accionar el freno de estacionamiento, debe encenderse la luz de advertencia en el tablero de instrumentos

9

Accionar diversas veces el freno de servicio

Al pisar en el freno de servicio, una resistencia neumática característica deberá ser notada.
Cuando la presión neumática del sistema de freno disminuya a 5,5 bares, la luz de advertencia debe encenderse.

Freno de servicio

Número

Denominación

Tipos 384, 693, 694, 695, 696

BE42.10-B-1002-10C

Recorrido del vástago del cilindro

Eje delantero

mm

57

Eje trasero

mm

57

Zapatas de freno

Número

Denominación

Tipo 364, 368.006/104/106/112/115, 382.0/1, 384 (excepto 384.203/223 ), 386, 682, 693, 694, 695 (excepto 695.010) 696

BE42.10-B-1003-13A

Holgura entre el forro y el tambor de freno

Regulador mecánico

mm

0,7

Regulador automático

mm

0,7

Documentos referenciados