ap2000s208001a

Vaciar y llenar líquido refrigerante

Tipo ap · tema 20.00 · versión 0215 · 2020-05-18

Válido para: motor 272.924/939/978, 646.980, 651.940 en el modelo 636 motor 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 en el modelo 639

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 636 · Serie 639 · Serie 646 (modelos 980, 981, 982, 983) · Serie 651 (modelos 940)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 636 · Serie 639 · Serie 646 (modelos 980, 981, 982, 983) · Serie 651 (modelos 940)

También válido para motores/cajas de cambios: 272 924, 272 939, 272 978, 642 890, 642 990

AP20.00-S-2080-01A

Vaciar y llenar líquido refrigerante

Líquido refrigerante modificado

motor 272, 642.8, 651 en el modelo 639.### ## desde 888455
motor 272, 646, 651 en el modelo 636.### ## desde 045979

BT20.00-S-0001-01A

motor

272.924/939/978, 646.980, 651.940 en el modelo 636

motor

272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 en el modelo 639

Bloque motor, tapa del cárter de distribución, tapa de cierre

Número

Denominación

MOTOR 646 en el MODELO 636, 639

BA01.40-N-1003-01Q

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

30

Refrigeración del motor - Generalidades

Número

Denominación

motor 272 en el modelo 636, 639

BA20.00-N-1001-02C

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

12

Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante, tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

motor 272 en el modelo 636
motor 272.978 en el modelo 639

motor 642.890/990 en el modelo 639

BA20.20-N-1001-01B

Tornillo de vaciado al refrigerador (valor orientativo)

Nm

3

3

Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante, tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominación

motor 646.980 en el modelo 636
motor 646.980/981/982/983 en el modelo 639

motor 651 en el modelo 636
motor 651.940 en el modelo 639

BA20.20-N-1001-01B

Tornillo de vaciado al refrigerador (valor orientativo)

Nm

3

3

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 642.890/990
sin calefacción adicional e intercambiador de calor en la parte posterior

motor 642.890/990
con calefacción adicional e intercambiador de calor en la parte posterior

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

11

14

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,5

7

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

6

7,7

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 646.980/981/982/983 excepto código H12

Motor 646.980/981/982/983 con código H12

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

9

11

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

4,5

5,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5

6,1

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 651.940 en el modelo 636, 639
sin calefacción adicional

motor 651.940 en el modelo 636, 639
con calefacción adicional

BF20.00-N-1001-01A

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

6,5

7,5

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

3,25

3,75

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

3,75

4,1

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

motor 272 en el modelo 636

Motor 272.978 en el modelo 639 excepto código H12

BF20.00-N-1001-01K

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

10,6

10,6

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

5,3

5,3

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

5,8

5,8

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 272.978 en el modelo 639 con el código H12

BF20.00-N-1001-01K

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

Liter

13,6

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -37 °C

Liter

6,8

Agente anticorrosivo y anticongelante hasta -45 °C

Liter

7,5

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-06A

*Hoja

BB00.40-P-0326-06A

Proporción de la mezcla del líquido refrigerante

Número

Denominación

motor todos (Autobús, Camión, Furgonetas ligeras, Furgonetas pesadas, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Proporción de la mezcla del líquido refrigerante

Agente anticongelante/agua hasta -37 °C

%

50/50

Agente anticongelante/agua hasta -45 °C

%

55/45

*Hoja

BB00.40-P-0310-01A

*Hoja

BB00.40-P-0325-00A

*Hoja

BB00.40-P-0325-05A

Vaciar y llenar líquido refrigerante
Vaciar y llenar líquido refrigerante
Vaciar y llenar líquido refrigerante

S20.00-4504-01

S20.00-4503-01

N20.00-2038-01

Modelo 636, 639 con el motor 646

3

Tornillo de vaciado del motor

Modelo 639

2

Tornillo de vaciado del radiador

Modelo 639

1

Tapa de cierre

Vaciado

1

Calar el tubo flexible de salida en la boca de vaciado del radiador.

2

Abrir el tornillo de vaciado del radiador (2) y recoger el líquido refrigerante en un recipiente apropiado.

3

Abrir el tornillo de vaciado del motor (3) y recoger el líquido refrigerante en un recipiente apropiado.

Al desechar el líquido refrigerante, se deben observar las disposiciones legales y los reglamentos locales de aguas residuales.

motor 642.990, 651.940 en el modelo 639
motor 651.940 en el modelo 636
En estos vehículos no existe ningún tornillo de vaciado del motor (3).

Llenado

4

Cerrar el tornillo de vaciado del radiador (2) y el tornillo de vaciado del motor (3).
Motor 646  MOTOR 272, 642, 646, 651  Motor 272 

5

Preparar el líquido refrigerante en la composición prescrita y llenarlo hasta la marca de máximo en el depósito de compensación .
MOTOR 642, 646, 651  Motor 272   

Documentos referenciados