ap2000s208001a

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Typ ap · Thema 20.00 · Version 0215 · 2020-05-12

Gültig für: Motor 272.924/939/978, 646.980, 651.940 im Typ 636 Motor 272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 im Typ 639

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 636 · Baureihe 639 · Baureihe 646 (Baumuster 980, 981, 982, 983) · Baureihe 651 (Baumuster 940)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 636 · Baureihe 639 · Baureihe 646 (Baumuster 980, 981, 982, 983) · Baureihe 651 (Baumuster 940)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 272 924, 272 939, 272 978, 642 890, 642 990

AP20.00-S-2080-01A

Kühlmittel ablassen, einfüllen

Kühlmittel geändert

Motor 272, 642.8, 651 im Typ 639.### ## ab 888455
Motor 272, 646, 651 im Typ 636.### ## ab 045979

BT20.00-S-0001-01A

Motor

272.924/939/978, 646.980, 651.940 im Typ 636

Motor

272.978, 642.890/990, 646.980/981/982/983, 651.940 im Typ 639

Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel

Nummer

Benennung

MOTOR 646 im TYP 636, 639

BA01.40-N-1003-01Q

Ablassschraube Kühlmittel an Kurbelgehäuse

Nm

30

Motorkühlung allgemeines

Nummer

Benennung

MOTOR 272 im TYP 636, 639

BA20.00-N-1001-02C

Kühlmittelablassschraube an Zylinderkurbelgehäuse

Nm

12

Kühler, Kühlmittelschläuche, Kühlmittelleitungen

Nummer

Benennung

Motor 272 im Typ 636
Motor 272.978 im Typ 639

Motor 642.890/990 im Typ 639

BA20.20-N-1001-01B

Ablassschraube an Kühler (Anhaltswert)

Nm

3

3

Kühler, Kühlmittelschläuche, Kühlmittelleitungen

Nummer

Benennung

Motor 646.980 im Typ 636
Motor 646.980/981/982/983 im Typ 639

Motor 651 im Typ 636
Motor 651.940 im Typ 639

BA20.20-N-1001-01B

Ablassschraube an Kühler (Anhaltswert)

Nm

3

3

Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 642.890/990
ohne Zusatzheizung und Heckwärmetauscher

Motor 642.890/990
mit Zusatzheizung und Heckwärmetauscher

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

11

14

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

5,5

7

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

6

7,7

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 646.980/981/982/983 außer Code H12

Motor 646.980/981/982/983 mit Code H12

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

9

11

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

4,5

5,5

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5

6,1

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 651.940 im Typ 636, 639
ohne Zusatzheizung

Motor 651.940 im Typ 636, 639
mit Zusatzheizung

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

6,5

7,5

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

3,25

3,75

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

3,75

4,1

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 272 im Typ 636

Motor 272.978 im Typ 639 außer Code H12

BF20.00-N-1001-01K

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10,6

10,6

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

5,3

5,3

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5,8

5,8

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 272.978 im Typ 639 mit Code H12

BF20.00-N-1001-01K

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

13,6

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

6,8

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

7,5

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

Mischverhältnis Kühlmittel

Nummer

Benennung

Motor alle (BUS, LKW, Leichte Transporter, Schwere Transporter, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Mischverhältnis Kühlmittel

Frostschutzmittel/Wasser bis -37 °C

%

50/50

Frostschutzmittel/Wasser bis -45 °C

%

55/45

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-05A

Kühlmittel ablassen, einfüllen
Kühlmittel ablassen, einfüllen
Kühlmittel ablassen, einfüllen

S20.00-4504-01

S20.00-4503-01

N20.00-2038-01

TYP 636, 639 mit MOTOR 646

3

Ablassschraube Motor

TYP 639

2

Ablassschraube Kühler

TYP 639

1

Verschlussdeckel

Ablassen

1

Ablaufschlauch auf den Ablassstutzen am Kühler stecken.

2

Ablassschraube Kühler (2) öffnen und das Kühlmittel in geeignetem Gefäß auffangen.

3

Ablassschraube Motor (3) öffnen und das Kühlmittel in geeignetem Gefäß auffangen.

Zur Entsorgung von Kühlmittel sind die gesetzlichen Bestimmungen oder die örtlichen Abwasservorschriften zu beachten.

Motor 642.990, 651.940 im Typ 639
Motor 651.940 im Typ 636
Bei diesen Fahrzeugen ist keine Ablassschraube Motor (3) vorhanden.

Einfüllen

4

Ablassschraube Kühler (2) und Ablassschraube Motor (3) schließen.
MOTOR 646  MOTOR 272, 642, 646, 651  MOTOR 272 

5

Kühlmittel in der vorgeschriebenen Zusammensetzung aufbereiten und bis zur Maximalmarkierung am Ausgleichsbehälter einfüllen.
MOTOR 642, 646, 651  MOTOR 272   

Referenzierte Dokumente