ap1415b1450d

Freno motor - Comprobar con respecto a estado y ajuste

Tipo ap · tema 14.15 · versión 0101 · 2017-08-01

Válido para: motor 457 en el modelo 693.154/193/194/196/197 motor 457 en el modelo 696.080/090/365/369 motor 457.911 en el modelo 695.0 motor 457.931 en el modelo 696.367 motor 475.9 en el modelo 695.034/051 motor 476.9 en el modelo 695.052

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 14 Colector de escape, freno motor, instalación depuradora de gases de escape › 14.15 Freno motor — Serie 693 (modelos 154, 193, 194, 196, 197) · Serie 695 (modelos 0**, 034, 051, 052) · Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.20 Freno motor › 21.20.43 Freno motor completo — Serie 693 (modelos 154, 193, 194, 196, 197) · Serie 695 (modelos 0**, 034, 051, 052) · Serie 696 (modelos 080, 090, 365, 367, 369)

También válido para motores/cajas de cambios: 457 ***, 457 911, 457 931, 475 9**, 476 9**

AP14.15-B-1450D

Freno motor - Comprobar con respecto a estado y ajuste

25.07.2017

motor

457 en el modelo 693.154/193/194/196/197

motor

457 en el modelo 696.080/090/365/369

motor

457.911 en el modelo 695.0

motor

457.931 en el modelo 696.367

motor

475.9 en el modelo 695.034/051

motor

476.9 en el modelo 695.052

Freno motor - Comprobar con respecto a estado y ajuste

Motores 457.922/928

1

Cilindro neumático

2

Terminal esférico

D

Pre-tensión de montaje del cilindro neumático

B14.10-0029-01

Freno motor - Comprobar con respecto a estado y ajuste

Motor 457.931

1

Cilindro neumático

2

Terminal esférico

D

Pre-tensión de montaje del cilindro neumático

B14.15-0003-01

Freno motor - Comprobar con respecto a estado y ajuste

Motores 475.9 y 476.9

1

Cilindro neumático

2

Terminal esférico

D

Pre-tensión de montaje del cilindro neumático

B14.15-0002-01

Comprobar

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

1.1

Inclinar la cabina.

En el chasis 693.154/193/194/196/197

.

AR60.80-B-0010C

1.2

Inclinar el capó del motor

En el chasis 695.034/051/052; 696.080/090/365/367/369

.

AR88.40-B-1000B

2

Retirar la traba del terminal esférico (2) y desacoplar la barra del cilindro neumático (1) de accionamiento del freno-motor.

Aplicar grasa resistente a altas temperaturas

3

Comprobar la suavidad del movimiento del eje mariposa.

4

Examinar el cilindro neumático (1), las piezas de articulación y el eje de la mariposa cuanta al desgaste.

5

Comprobar la firme fijación de la palanca en la extremidad estriada de la mariposa.

6

Ajustar la pre-tensión (D) de montaje del cilindro neumático.

Dicha medida estará correctamente ajustada si el vástago del cilindro neumático se tira de acuerdo con la medida correspondiente.

La pre-tensión elimina las vibraciones causadas por la válvula (mariposa), evitando así el desgaste prematuro del conjunto freno motor.

Para motores BM 457.9Distancia de la cara del casquillo al centro de la brida (A)

*BE14.15-B-1005-01D

Para motores BM 475.9; 479.9D - Pre-tensión de montaje del cilindro neumático

*BE14.15-B-1003-01C

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina

Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad.

AS60.80-Z-0001-01A

7.1

Inclinar la cabina

En el chasis 693.154/193/194/196/197

.

AR60.80-B-0010C

Advertencia

Peligro de lesiones por aprisionamiento y aplastamiento al abrir y cerrar el capó

Durante la apertura y el cierre no debe encontrarse nadie en la zona de inclinación del capó. Inclinar el capó siempre hasta la posición final, hasta que quede encastrado en el mecanismo de enclavamiento delantero.

AS88.40-Z-0001-01A

7.2

Inclinar la cabina

En el chasis 695.034/051/052; 696.080/090/365/367/369

.

AR88.40-B-1000B

Freno motor

Número

Denominación

MOTOR 475.9

Motor 476.9

BE14.15-B-1003-01C

D - Pre-tensión de montaje del cilindro neumático

mm

2,5...3,5

2,5...3,5

Freno motor

Número

Denominación

Motor 457.907/908/909/910/911/915/916/918/919/920/927/932/983 y 460.984

BE14.15-B-1005-01D

Distancia de la cara del casquillo al centro de la brida (A)

mm

106,0

Documentos referenciados