modelo | 930, 932, 933, 934 |
excepto código Z27 (Vehiculo de incendios) | |
excepto código Z56 (Inspeccion de entrega, de vehiculos de bomberos) | |
modelo | 940, 942, 943, 944 |
excepto código Z27 (Vehiculo de incendios) | |
excepto código Z56 (Inspeccion de entrega, de vehiculos de bomberos) | |
modelo | 949 |
modelo | 950, 952, 953, 954 |
excepto código Z27 (Vehiculo de incendios) | |
excepto código Z56 (Inspeccion de entrega, de vehiculos de bomberos) | |
modelo | 956, 963, 964, 967 |
excepto código V5W (Vehiculo de incendios) | |
excepto código V5Z (Inspeccion de entrega, vehiculos para bomberos) | |
modelo | 957 |
excepto código Z27 (Vehiculo de incendios) | |
excepto código Z56 (Inspeccion de entrega, de vehiculos de bomberos) | |
modelo | 959 |
modelo | 970, 972, 974, 975, 976 |
excepto código Z27 (Vehiculo de incendios) | |
excepto código Z56 (Inspeccion de entrega, de vehiculos de bomberos) |
Indicaciones sobre modificaciones |
20.01.2020 | Se ha añadido "comprobar el ajuste de la válvula de la suspensión neumática del eje adicional delante o detrás del eje propulsor, ajustar". | Ruedas, neumáticos, rueda de repuesto, sistema de frenos | |
02.12.2019 | Se ha agregado una Indicación de carácter general. |
| A = Control de entrega | |
| Ü = Control de entrega antes de la entrega a Ventas/clientes |
G00.20-3142-11
Cliente | Número de encargo |
Matrícula | Kilometraje actual |
Fecha | Firma |
A | Ü | Estado de entrada no en orden: | | ||||
Efectuado | |||||||
| | ||||||
| | | |||||
Indicación general | |||||||
| | Realizar el control de entrega y entrega solo en vehículos sin Digital Service Booklet (DSB). |
| ||||
Información para el servicio postventa: supresión del control de suministro y de entrega | |||||||
En los vehículos con Digital Service Booklet se puede realizar el control de entrega y entrega, pero no es una prescripción del fabricante. | |||||||
Examen visual, control de estado y de funcionamiento | |||||||
| Comprobación si hay Medidas de Servicio Postventa pendientes |
| | ||||
Debido a largos períodos de inactividad del vehículo se pueden haber acumulado en el ínterin Medidas de Servicio Postventa. | |||||||
| Comprobar y actualizar los datos cartográficos. |
| | ||||
Modelo 956, 963, 964 con código J2D (sistema de radio/navegación Bluetooth, Confort) | |||||||
| Comprobar la limpieza del vehículo en el interior y en el exterior. |
| | ||||
| Comprobar la integridad de la documentación del vehículo, la llave del vehículo, las instrucciones de servicio y el cuaderno de mantenimiento. |
| | ||||
| Comprobar el juego de herramientas de a bordo, gato, triángulo de preseñalización, testigo luminoso de advertencia y botiquín de primeros auxilios en cuanto a su funcionamiento e integridad. |
| | ||||
| Motor, el cambio, la caja de transferencia, ejes, dirección, bomba de la servodirección, sistema de inclinación de la cabina - comprobar la estanqueidad y el estado. |
| | ||||
Comprobar el nivel de aceite del motor. | |||||||
| Comprobar la estanqueidad y el estado de la tubería de aspiración de aire entre el filtro de aire, el intercooler y el motor. |
| | ||||
| Sistema de refrigeración y calefacción: comprobar el estado y la estanqueidad del radiador, las conducciones y los tubos flexibles. |
| | ||||
| Comprobar la estanqueidad y el estado del sistema de escape. |
| | ||||
| Comprobar la estanqueidad y el estado de todos los depósitos, aparatos, amortiguadores, cubiertas, manguitos, tapas guardapolvos. |
| | ||||
| Comprobar todos las conducciones y los tubos flexibles, los cables de sensor, respecto a puntos de roce y el tendido. |
| | ||||
| Sistema de refrigeración del motor: comprobar la protección anticorrosiva/ anticongelante. |
| | ||||
____________ °C | |||||||
Carrocería, parte frontal, carrocería, caja de carga | |||||||
| Comprobar el estado (ajuste y configuración). |
| | ||||
Comprobar la tapa de mantenimiento, el capó, las puertas y las tapas de los compartimentos guardaobjetos laterales. | |||||||
| Comprobar el funcionamiento y la facilidad de movimiento de las cerraduras de las puertas, las manillas de las puertas y los mecanismos de enclavamiento. |
| | ||||
| Comprobar respecto a daños en la pintura. |
| | ||||
no deben estar visibles en ningún lugar. | |||||||
| Comprobar respecto a lágrimas de pintura eventuales. |
| | ||||
Se permiten algunas lágrimas en la pintura estructurada del compartimento de carga. Una estructura irregular (piel de naranja) no es sinónimo de falta de calidad. | |||||||
| Comprobar respecto a corrosión. |
| | ||||
Toda la carrocería no debe presentar inicio de corrosión alguno visible por fuera en rebordes ni en solapes. Se ha de prestar mucha atención al polvo de carreteras e industrial (partículas de óxido superficial). Si la superficie pintada tiene las correspondientes características, eliminarlas con productos de conservación adecuados. | |||||||
Chasis, bastidor, piezas adosadas al bastidor | |||||||
| Comprobar el estado. |
| | ||||
| Comprobar la pintura. |
| | ||||
No hay requisitos especiales para la calidad superficial de la pintura. | |||||||
| Comprobar respecto a corrosión. |
| | ||||
Todo el bastidor no debe presentar inicio de corrosión alguno visible por fuera en rebordes ni en solapes. | |||||||
Espacio interior del vehículo, equipamiento, revestimientos, asientos | |||||||
| Asiento del conductor y del acompañante: comprobar el funcionamiento y la facilidad de movimiento. |
| | ||||
Comprobar todas las regulaciones de asiento posibles desde la posición de asiento. | |||||||
| Comprobar los cinturones de seguridad. |
| | ||||
El ajuste de altura del cinturón de seguridad debe ser de suave funcionamiento y enclavarse de modo seguro en las diferentes posiciones de encastre. | |||||||
| Comprobar el estado, daños. |
| | ||||
Comprobar si todas las cubiertas, revestimientos y tapizados se hallan en buen estado y están debidamente fijados. | |||||||
| Sistema de señalización, testigos de control: comprobar el funcionamiento. |
| | ||||
| Limpiaparabrisas, sistema lavaparabrisas, sistema lavafaros: comprobar el funcionamiento y el ajuste. |
| | ||||
| Sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado: comprobar el funcionamiento y el manejo. |
| | ||||
| Ventanillas y ventana de techo: comprobar el funcionamiento y la facilidad de movimiento. |
| | ||||
Modo de transporte | |||||||
| Desactivar el modo de transporte. |
| |||||
Modelo 963, 964 de la generación de modelo 5 | |||||||
Ruedas, neumáticos, rueda de repuesto, sistema de frenos | |||||||
| Comprobar el estado. |
| | ||||
Los neumáticos y las llantas no deben tener daños visibles. | |||||||
| Comprobar el asiento fijo. |
| | ||||
Reapretar todas las tuercas de ruedas con el par de apriete prescrito. No soltar los tornillos / tuercas de rueda. | |||||||
| Comprobar la presión de los neumáticos. |
| | ||||
| Frenos de servicio y estacionamiento: comprobar el funcionamiento. |
| | ||||
| Comprobar el ajuste de la válvula de la suspensión neumática del eje adicional delante o detrás del eje propulsor y ajustarla. |
| | ||||
Modelo 964 con código I6W (Suspensión por ballestas, eje trasero) con código JZAB (Transformación del chasis a 10x4/6 NLA) o con código JZAK (Transformación del chasis a 10x6/6 NLA) o con código JZAO (Transformación del chasis a 10x4/6 VLA) | |||||||
Control de entrega | |||||||
| Confirmar el comprobante del control previo a la entrega en el cuaderno de mantenimiento o en el Digital Service Booklet (DSB). |
| |||||
Confirmar el comprobante en el cuaderno de mantenimiento o llenar el libro de mantenimiento digital (DSB). | |||||||
| Instrucciones sobre el producto, imprimir formulario. |
| |||||
Imprimir el formulario y depositarlo en el vehículo, o bien adjuntar a Ventas. | |||||||
Documentos referenciados
- ap3222w3200h Comprobar el ajuste de la válvula de la suspensión neumática del eje adicional delante de eje propulsor o del eje adicional detrás de eje propulsor, ajustar
- ap8285w8250h Comprobar y actualizar el sistema de navegación
- ar5400w0001h Desactivar el modo de transporte antes de la entrega del vehículo
- of0000w300011a Instrucciones sobre el producto, formulario
- si0001w0038a Información para el servicio postventa: supresión del control de suministro y de entrega