an5461d2000a

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

Tipo an · tema 54.61 · versión 0201 · 2019-04-05

Válido para: modelo 906 excepto código JV6 (Preequipo tacógrafo)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 54 Instalación eléctrica, equipo e instrumentos › 54.61 Tacógrafo, registrador de viaje, taxímetro — Serie 906

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.35 Tacógrafo/sistema de peaje › 31.35.3 Montaje/transformación posterior — Serie 906

AN54.61-D-2000A

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

05.04.2019

modelo

906

excepto código JV6 (Preequipo tacógrafo)

Indicaciones sobre modificaciones

28.05.2018

Se modificó el orden de las operaciones de trabajo.

Operaciones de trabajo 15 a 22

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

Representado con código XM0 (Reestilización)

A56

Tacógrafo

B6/12

Sensor de carrera y velocidad

D54.61-1128-06

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicación técnica

Indicaciones para realizar trabajos de reparación en el espacio interior del vehículo

AH68.00-N-0001-01S

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Desmontar

1

Desmontar cable de masa de la batería de la red de a bordo.

AR54.10-D-0003SD

2

Desmontar la batería de la red de a bordo.

Si se monta posteriormente la batería de la red de a bordo correspondiente al código ED4(batería de electrólito absorbido 12 V 92 Ah) o el código EE8 (batería 12V 100 Ah).

modelo 906
excepto código ED4 (Bateria con vellon 12 V 92 Ah)
excepto código EE8 (Bateria 12V 100 Ah)
excepto código JV6 (Preequipo tacógrafo)

AR54.10-D-0005SD

Es recomendable sustituir la batería de la red de a bordo montada de serie por una batería de la red de a bordo más potente.

3

Desmontar el compartimento portaobjetos debajo de la unidad de control y mando de la climatización.

El compartimento portaobjetos ya no se necesitará.

4

Desmontar el revestimiento del espacio reposapiés izquierdo.

AR68.30-D-4020A

5

Desmontar el revestimiento del espacio reposapiés derecho.

AR68.30-D-4030A

Montar

6

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora.

Modelo 906 con cambio 710, 711, 716

AR00.60-D-1000H

7

Montar el sensor de recorrido y velocidad (B6/12).

Modelo 906 con cambio 710, 711, 716

AN54.61-D-2000-01A

Tornillo del transmisor de velocidad a la caja del cambio

*BA54.00-N-1003-01A

8

Bajar el vehículo con la plataforma elevadora.

Modelo 906 con cambio 710, 711, 716

AR00.60-D-1000H

9

Montar juego de cables para el tacógrafo (A56).

AN54.61-D-2000-02A

Kit de reparación de juego de cables

*220589029900

10

Conectar y montar el tacógrafo (A56).

AN54.61-D-2000-03A

11

El montaje se efectúa en orden inverso de operaciones.

Operaciones de trabajo 5, 4.

12

Montar la nueva batería de la red de a bordo.

Si se ha montado posteriormente la batería de la red de a bordo correspondiente al código ED4(batería de electrólito absorbido 12 V 92 Ah) o el código EE8 (batería 12V 100 Ah).

modelo 906
excepto código ED4 (Bateria con vellon 12 V 92 Ah)
excepto código EE8 (Bateria 12V 100 Ah)
excepto código JV6 (Preequipo tacógrafo)

AR54.10-D-0005SD

Modelo 906 con el código ED1 (batería con vellón 12 V 70 Ah)
Montar batería de la red de a bordo correspondiente al código ED4 (batería con vellón 12 V 92 Ah).

Modelo 906 con batería de la red de a bordo montada de serie (batería 12 V 74 Ah)
Montar la batería de la red de a bordo correspondiente al código EE8 (batería 12V 100 Ah).

13

El montaje se efectúa en orden inverso de operaciones.

Operación de trabajo 1.

14

Registrar el equipamiento opcional en la ficha de datos del vehículo online.

Añadir el texto indicativo "Tacógrafo digital (DTCO) montado posteriormente según AN54.61-D-2000A" en los textos de la red comercial al KG 54.

Denominación del equipamiento opcional en cuestión: código JD1 (tacógrafo con tecnología digital).

15

Registrar el equipamiento opcional de manera online en la ficha de datos del vehículo.

Si se ha montado posteriormente la batería de la red de a bordo correspondiente al código ED4(batería de electrólito absorbido 12 V 92 Ah) o el código EE8 (batería 12V 100 Ah).

Modelo 906 con el código ED1 (batería con vellón 12 V 70 Ah)
Denominación del equipamiento opcional afectado: código ED4 (batería con vellón 12 V 92 Ah).
Eliminar código existente ED1 (batería con vellón 12 V 70 Ah).

Modelo 906 con batería de la red de a bordo montada de serie (batería 12 V 74 Ah)
Denominación del equipamiento opcional afectado: código EE8 (batería 12V 100 Ah).

16

Conectar el sistema de diagnóstico y leer la memoria de averías.

AD00.00-D-2000-04SD

Si hay códigos de avería memorizados en la memoria de averías,

Borrar la memoria de averías.

17

Realizar codificación SCN en la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (EZS).

AR54.21-D-0015X

Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

18

Realizar codificación SCN en la unidad de control del cuadro de instrumentos (KI).

AR54.21-D-0015X

Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

19

Llevar a cabo la codificación SCN de la unidad de control del módulo de registro de señales y activación (SAM).

Si se ha montado posteriormente la batería de la red de a bordo correspondiente al código ED4(batería de electrólito absorbido 12 V 92 Ah) o el código EE8 (batería 12V 100 Ah).

AR54.21-D-0015X

Bajo la selección de menú "Adaptaciones de unidades de control", seguir las instrucciones para la "Codificación SCN".

20

Efectuar el primer calibrado con personal autorizado.

Para ello, observar las instrucciones de servicio adjuntas al tacógrafo (A56).

21

Desmontar el sistema de diagnóstico.

AD00.00-D-2000-04SD

Comprobar

22

Realizar la comprobación del tacógrafo.

Observar las prescripciones legales específicas para la comprobación del tacógrafo. En la República Federal de Alemania realizar la comprobación del tacógrafo según el art. 57b del reglamento alemán sobre permisos de circulación (StVZO).

Transmisor de impulsos

Número

Denominación

modelo 906 con motor 646

modelo 906 con motor 642

BA54.00-N-1003-01A

Tornillo del transmisor de velocidad a la caja del cambio

Nm

10

10

Transmisor de impulsos

Número

Denominación

modelo 906 con motor 271

modelo 906 con motor 272

BA54.00-N-1003-01A

Tornillo del transmisor de velocidad a la caja del cambio

Nm

10

10

Transmisor de impulsos

Número

Denominación

modelo 906 con motor 651

BA54.00-N-1003-01A

Tornillo del transmisor de velocidad a la caja del cambio

Nm

10

Montar posteriormente el tacógrafo digital (DTCO)

220 589 02 99 00

Kit de reparación de juego de cables

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

Tacógrafo digital (véase ODUS)

1

Mazo de cables del cambio manual NSG, ASG, tracción integral (véase ODUS)

1

Mazo de cables del cambio automático (véase ODUS)

1

A 049 545 85 28

Caja de enchufe, 2 polo

n. B.

KG 99

Batería con vellón 12 V 92 Ah (véase EPC)

n. B.

KG 99

Batería 12 V 100 Ah (véase EPC)

n. B.

Documentos referenciados