an5461d2000a

Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

Type an · thème 54.61 · version 0201 · 2019-04-05

Valable pour : Type 906 sauf code JV6 (Prééquipement tachygraphe)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 54 Installation électrique, équipement et instrumentation › 54.61 Tachographe, enregistreur de voyage, taximètre — Série 906

EinPAS 31 Communication/information/système de divertissement › 31.35 Tachygraphe/système de péage › 31.35.3 Montage ultérieur/transformation — Série 906

AN54.61-D-2000A

Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

05.04.2019

Type

906

sauf code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

Avis de modifications

28.05.2018

Modifié l'ordre des séquences de travail.

Séquences de travail 15 à 22

Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

Représenté avec code XM0 (Restylage)

A56

Tachygraphe

B6/12

Capteur de course et de vitesse

D54.61-1128-06

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Déposer

1

Déposer le câble de masse de la batterie du réseau de bord.

AR54.10-D-0003SD

2

Déposer la batterie du réseau de bord.

Si une batterie du réseau de bord correspondant au code ED4 (batterie AGM 12 V 92 Ah) ou au code EE8 (batterie 12V 100 Ah) a été postéquipée.

Type 906
sauf code ED4 (Batterie AGM 12 V 92 Ah)
sauf code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)
sauf code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

AR54.10-D-0005SD

Il est recommandé de remplacer la batterie du réseau de bord montée de série par une batterie du réseau de bord plus puissante.

3

Déposer le vide-poches en dessous du calculateur et appareil de commande de la climatisation.

Le vide-poches n'est plus nécessaire.

4

Déposer l'habillage de l'espace jambes gauche.

AR68.30-D-4020A

5

Déposer l'habillage de l'espace jambes droit.

AR68.30-D-4030A

Poser

6

Soulever le véhicule à l'aide du pont élévateur.

Type 906 avec boîte de vitesses 710, 711, 716

AR00.60-D-1000H

7

Poser le capteur de régime (B6/12).

Type 906 avec boîte de vitesses 710, 711, 716

AN54.61-D-2000-01A

Vis - capteur de vitesse sur carter de boîte de vitesses

*BA54.00-N-1003-01A

8

Abaisser le véhicule avec le pont élévateur.

Type 906 avec boîte de vitesses 710, 711, 716

AR00.60-D-1000H

9

Poser le faisceau de câbles du tachygraphe (A56).

AN54.61-D-2000-02A

Kit de réparation de faisceau de câbles

*220589029900

10

Raccorder le tachygraphe (A56) et le monter.

AN54.61-D-2000-03A

11

Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

Séquences de travail 5, 4.

12

Monter la nouvelle batterie du réseau de bord.

Si une batterie du réseau de bord correspondant au code ED4 (batterie AGM 12 V 92 Ah) ou au code EE8 (batterie 12V 100 Ah) a été postéquipée.

Type 906
sauf code ED4 (Batterie AGM 12 V 92 Ah)
sauf code EE8 (Batterie 12V 100 Ah)
sauf code JV6 (Prééquipement tachygraphe)

AR54.10-D-0005SD

Type 906 avec code ED1 (Batterie AGM 12 V 70 Ah)
Monter la batterie du réseau de bord correspondant au code ED4 (batterie AGM 12 V 92 Ah).

Type 906 avec batterie du réseau de bord (Batterie 12 V 74 Ah) montée de série
Monter la batterie du réseau de bord correspondant au code EE8 (batterie 12V 100 Ah).

13

Procéder au remontage dans l'ordre inverse.

Séquence de travail 1.

14

Inscrire l’option sur la fiche signalétique du véhicule on-line.

Ajouter la remarque "Tachygraphe numérique (DTCO) post-équipé selon AN54.61-D-2000A" au groupe de construction 54 sous les textes réseau.

Désignation de l'option considérée : Code JD1 (tachygraphe à technologie numérique).

15

Entrer l'option dans la fiche signalétique du véhicule on-line.

Si une batterie du réseau de bord correspondant au code ED4 (batterie AGM 12 V 92 Ah) ou au code EE8 (batterie 12V 100 Ah) a été postéquipée.

Type 906 avec code ED1 (Batterie AGM 12 V 70 Ah)
Désignation de l'option concernée : code ED4 (Batterie AGM 12 V 92 Ah).
Supprimer le code existant ED1 (batterie AGM 12 V 70 Ah).

Type 906 avec batterie du réseau de bord (Batterie 12 V 74 Ah) montée de série
Désignation de l'option concernée : code EE8 (Batterie 12V 100 Ah).

16

Raccorder le système de diagnostic, lire la mémoire des défauts.

AD00.00-D-2000-04SD

Si des codes défaut sont enregistrés dans la mémoire des défauts,

Effacer la mémoire des défauts.

17

Effectuer le codage SCN au niveau du calculateur contacteur d'allumage électronique (EZS).

AR54.21-D-0015X

Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

18

Effectuer le codage SCN sur le calculateur combiné d'instruments (KI).

AR54.21-D-0015X

Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

19

Effectuer le codage SCN au niveau du calculateur module de saisie des signaux et de commande (SAM).

Si une batterie du réseau de bord correspondant au code ED4 (batterie AGM 12 V 92 Ah) ou au code EE8 (batterie 12V 100 Ah) a été postéquipée.

AR54.21-D-0015X

Sous la sélection de menu "Adaptations calculateurs", suivre les indications relatives au "codage SCN".

20

Faire effectuer le premier calibrage par un personnel autorisé.

Respecter pour cela la notice d'utilisation jointe au tachygraphe (A56).

21

Démonter le système de diagnostic.

AD00.00-D-2000-04SD

Contrôler

22

Effectuer le contrôle du tachygraphe.

Tenir compte des dispositions légales spécifiques au pays pour le contrôle du tachygraphe. En République fédérale d'Allemagne, effectuer le contrôle du tachygraphe selon le § 57b de la réglementation allemande de mise en circulation des véhicules automobiles (StVZO).

Transmetteur d'impulsions

Numéro

Désignation

Type 906 avec moteur 646

Type 906 avec moteur 642

BA54.00-N-1003-01A

Vis - capteur de vitesse sur carter de boîte de vitesses

Nm

10

10

Transmetteur d'impulsions

Numéro

Désignation

Type 906 avec moteur 271

Type 906 avec moteur 272

BA54.00-N-1003-01A

Vis - capteur de vitesse sur carter de boîte de vitesses

Nm

10

10

Transmetteur d'impulsions

Numéro

Désignation

Type 906 avec moteur 651

BA54.00-N-1003-01A

Vis - capteur de vitesse sur carter de boîte de vitesses

Nm

10

Poser ultérieurement le tachygraphe numérique (DTCO)

220 589 02 99 00

Kit de réparation de faisceau de câbles

Instruction de commande des pièces

Référence

Désignation

Quantité

Tachygraphe numérique (voir ODUS)

1

Faisceau de câbles boîte mécanique NSG, ASG, transmission intégrale (voir ODUS)

1

Faisceau de câbles boîte automatique (voir ODUS)

1

A 049 545 85 28

Boîtier de fiche 2 pôle

n. B.

KG 99

Batterie AGM 12 V 92 Ah (voir EPC)

n. B.

KG 99

Batterie 12 V 100 Ah (voir EPC)

n. B.

Documents référencés