ra20006010010x

0010 - Draining and filling coolant Antifreeze protection table Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Type ra · topic 20.00 · version 9918 · 1999-04-30

Applies to:

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — Series 601 · Series 602 (models 91*, 96*)

Also applies to engines/gearboxes: 603 91*, 603 96*, 603 970, 603 971

20-010 Draining and pouring-in coolant - Antifreeze protection table

Preceding work:

Engine compartment cladding bottom removed (01-006).

Operation no. of operation texts and operation values or standard texts and flat rates 20-1142

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Heater switch

set to maximum heating capacity.

Cap (8)

take off, fit on.

Open cap only when coolant temperatures below 90 °C.

Drain plug (1)

open, close, 1.5 - 2 Nm, drain coolant (step 2).

Drain plug (12) and drain connection

open, close, 30 Nm, drain coolant (steps 3, 4).

Old coolant

flush out.

Coolant

pour in up to marking on expansion tank (10) (step 6).

Engine

run until coolant thermostat opens, approx. 90 - 100 °C (step 7).

Coolant level

check (step 8).

Cooling system

check for leaks (20-017).

Total capacities of cooling system with heating system and mixing ratio of anticorrosion/
antifreeze agent1) and water2) in liters

Model

Engine

Total capacity of cooling system

with heating system

Mixing ratio anti-corrosion/antifreeze

agent/water for antifreeze prot. down to

-37 °C -45 °C

(50 % by vol.) (55 % by vol.)

124

601

8.5

93)

4.25/4.25 4.75/3.75

4.5/4.5 5/4

602, 603.91

9

9.53)

4.5/4.5 5/4

4.25/4.25 5.25/4.25

602.96

8

3.5/4.5 4.5/3.5

126

603.96/97

10

4.5/5.5 5.5/4.5

140

603.97

10

4.5/5.5 5.4/4.5

201

601.911

8.5

4.25/4.25 4.75/3.75

602.911,

602.96

8

3.5/4.5 4.5/3.5

202

601

8

3.5/4.5 4.5/3.5

1) See Service Product Specifications sheet 325.1 and 325.2

2) See Service Product Specifications sheet 310

3) With air conditioning/automatic climate control

Tightening torques Nm

Radiator drain plug

1.5 - 2

Crankcase drain plug

30

Drain connection (engines 602 and 603 only)

30

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Special tool

Commercially available tools and testers

Designation

e. g. make, order no.

Antifreeze protection tester

Duo-Check 7182

SUN ElektriK Deutschland GmbH

Auf der Hulb 5

40822 Mettmann

No. 010357

Disposing of coolants

Observe legal requirements and local waste water regulations.

Refer to the Environmental Protection Catalog issued by MBVD/PWU for workshops located in Germany.

Anticorrosion/Antifreeze protection

The anticorrosion/antifreeze agent performs the following tasks:

- adequate corrosion and cavitation protection for all components

- antifreeze protection

- increasing the boiling point so that the coolant does not evaporate so rapidly. Ejection of coolant is avoided at high coolant temperatures.

The concentration of 50 % offers antifreeeze protection down to approx. - 37 °C.

A higher concentration is only recommended for even lower ambient tempertures.

A concentration of 55 % by vol. of anticorrosion/antifreeze agent offers antifreeze protection down to approx. - 45 °C.

More than 55 % by vol. of anticorrosion/antifreeze agent reduces the antifreeze protection and impairs the heat dissipation.

Use only approved anticorrosion/antifreeze agents (see Specifications for Service Products Sheet 325.0).

Operational monitoring of coolant

Check the coolant for resistance to low temperatures at the start of the cold season of the year.

In countries with high outside temperatures, check the anticorrosion/antifreeze agent concentration once a year.

The anticorrosion protection in the coolant is reduced over the period of operation. The coolant then has a sharply corrosive effect.

The maximum permissible period of use or the specified coolant in car engines is 3 years.

Draining

-------------------------------

1 Set heating switch to maximum heating capacity.

2 Open cap on expansion tank in stages, allow system pressure to escape and remove cap.

Open cap only when coolant temperature is below 90 °C.

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

3 Open drain plug on the radiator.

Note

An appropriate extension hose can be fitted to the drain connection for collecting the coolant.

Installation instruction

Tightening torque 1.5 - 2 Nm.

Drain plug on models without air conditioning

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Drain plug on models with air conditioning

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

On models with air conditioning, open flap for towing lug at front right of under-bumper moulding.

1 Drain plug on models with air

conditioning

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Note

On models with air conditioning, the plug below the righthand wheelhouse at the noise encapsulation should be removed. An extension hose can be fitted onto the drain connection of the radiator through this opening.

Extension hose fitted on (with air conditioning)

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

4 Unscrew drain plug (12) on crankcase.

Installation instruction

Tightening torque 30 Nm.

Engine 601

12 Drain plug on crankcase

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Note

Engines 602 and 603 have a drain connection (12a) in place of the drain plug. A hose can be fitted onto this drain connection for draining.

Installation instruction

Tightening torque 30 Nm.

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Filling in coolant

-------------------------------

5 Flush out old coolant.

6 Slowly pour in coolant up to the marking (arrow) on the expansion tank.

Marking on expansion tank

0010 - Draining and filling coolant                                             
	Antifreeze protection table                                                     
	Engines 601, 602 (except 602.98), 603

Note

The filler hose can be pressed down (arrow) when pouring in the coolant to ensure that it flows more quickly from the expansion tank into the radiator and engine.

7 Run engine until the coolant thermostat opens (coolant temperature approx.

90 - 100 °C).

Note

Close filler connection at expansion tank from a coolant temperature of approx. 60 - 70 °C.

8 Check coolant level; top up to the specified marking, if necessary.

9 Check cooling system for leaks (20-017).

Referenced documents