ar0711b8410a

Remove, install inline injection pump

Type ar · topic 07.11 · version 0200 · 2016-02-12

Applies to: Cumbustion engine 372, 374, 376, 377, 386 with Vehicle 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D

Where it sits

Function group 1 Engine › 07 Mixture formation › 07.11 Diesel injection system inline injection pump and mechanical control (M/RSF) — Series 372 · Series 374 · Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 386 · Series 682 · Series 684 (models 2**) · Series 693 · Series 694 · Series 695

EinPAS 15 Engine › 15.45 Engine management › 15.45.51 Injection pump/injection timer — Series 372 · Series 374 · Series 376 · Series 382 · Series 384 · Series 386 · Series 682 · Series 684 (models 2**) · Series 693 · Series 694 · Series 695

Also applies to engines/gearboxes: 377 ***

AR07.11-B-8410A

Remove, install inline injection pump

12.02.16

Cumbustion engine 372, 374, 376, 377, 386 with Vehicle 382.### #B, 382.### #D, 384.### #B, 384.### #D, 386.### #B, 386.### #D, 682.### #B, 682.### #D, 684.2## #B, 684.2## #D, 693.### #B, 693.### #D, 694.### #B, 694.### #D, 695.### #B, 695.### #D

Remove, install inline injection pump

B07.11-0015-09

1 Injection pump:

2 Belt driven air compressor.

3 Injection point indication arrow

4 Vibration damper

5 Injection pump gear visor

6 Fuel supply and return pipe

7 Pneumatic pressure pipe (LDA)

8 Supply pump

9 Fuel filter

10 Injection line

11 Acceleration rod

12 Lubrication oil supply hose

13 Hollow bolt of the lubrication oil supply hose

14 Sealing rings

15 Gear fastening nut

16 Injection pump gear

17 Bolt attaching the support to the engine

18 Support

Remove, install inline injection pump

B07.11-0014-03

d Marking of the gear tooth

E Timing indication arrow (on housing)

Remove and install

1

Remove the belt driven air compressor (2)

Engines with belt driven air compressor

AR13.30-B-5510A

2

Turn the engine until there is coincidence of the arrow (3) with the marking on the pulley (4)

The 1st cylinder will have to be at delivery point (beginning of injection).

3

Remove the gear visor cover (5) and check the coincidence of the arrow (E) with the gear marking (D)

In engines where the air compressor is belt driven.

4

Remove the crankcase vent pipe and check the coincidence of the arrow (E) with the gear marking (D)

In engines where the air compressor is driven by the camshaft.

Danger!

Safety measures to deal with fuel

It is not allowed to smoke, to start fires, sparks, open flames. Only keep fuel in appropriate recipients duly correspondingly identified. When handling fuel, use appropriate protective equipment and clothes

AS47.00-B-0001-01A

5

Remove from the injection pump (1), the fuel supply and return lines (6)

Installing: Replace the sealing washers and check for tightness.

*BA07.11-B-1006-01A

The manual supply pump (8) can be installed separately or together with the pump, in both cases, the connection of the lines (6) do not change.

6

Remove from the injection pump (1) the pneumatic pressure pipe (7) of the LDA

Installing: Replace the sealing washers and check for tightness.

7

Remove the fuel filter (9).

AR47.20-B-5510A

AR47.20-B-5520A

8

Loosen the injection lines on the injection pump (10)

Take due care not to fold the injection lines.

*BA07.11-B-1002-01A

*000589680300

9

Detach the acceleration rod (11)

Installing: Check the ball joint terminals, replace them if necessary.

10

Loosen the bolt (13) and remove the lubrication oil supply hose (12)

Installing: Replace the sealing washers, apply the specified torque and check for tightness.

*BA13.30-B-1012-01B

11

Unscrew the fastening bolts (17) and remove the injection pump with the support (18)

Installing: Turn the engine in the operating direction until 1st cylinder piston reaches the compression stroke and the arrow (3) coincides with the marking on the pulley (4).

Installing: Install the injection pump (1) with a new sealing ring (14) so the marked tooth on the gear (D) is aligned with the arrow (E).

*BA07.11-B-1004-01A

Installing: When installing a new injection pump, fill the regulator oil pan with approximately 1.5 liter engine oil.

Adjust the injection delivery and bleed the supply system.

AR07.12-B-8300A

12

Loosen the nut (15) attaching the gear (16) of the injection pump (1)

Remove the gear utilizing adequate tools.

*000589893300

Installing: Check the key and, if necessary, replace it.

*BA07.11-B-1003-01A

13

Install in reverse order

Diesel injection system

Número

Denominação

Engine 372.9, 374.9, 376.9, 377.9, 386.9

BA07.11-B-1002-01A

Injection tubes connection

Nm

25

BA07.11-B-1003-01A

Injection pump gear fastening

A Pump (M14x1,5)

Nm

80

MW Pump (M18x1,5)

Nm

105

P Pump (M20x1,5)

Nm

155

BA07.11-B-1004-01A

Injection pump fastening

Nm

30...40

BA07.11-B-1006-01A

Fastening of fuel line

Nm

35

Compressor (compressed air system)

Número

Denominação

Engine 372.9; 374.9; 376.9; 377.9; 386.9

BA13.30-B-1012-01B

Lubrication connection bolt

Varga; knnor; Wabco

Nm

15...20

Remove, install inline injection pump
Remove, install inline injection pump

000 589 68 03 00

Special 17 mm wrench

000 589 89 33 00

Puller

Referenced documents