ar0130b7162dd

Check/face-grind cylinder head contact surfaces

Type ar · topic 01.30 · version 0101 · 2020-03-24

Applies to: Engine 906.999 Engine 924.92 Engine 926.942 in model 382.171/176 Engine 926.95

Where it sits

Function group 1 Engine › 01 Complete engine, crankcase ventilation, cylinder head, crankcase › 01.30 Cylinder head — Series 382 (models 171, 176) · Series 906 (models 999)

EinPAS 15 Engine › 15.16 Cylinder head › 15.16.31 Cylinder head/cylinder head gasket — Series 382 (models 171, 176) · Series 906 (models 999)

Also applies to engines/gearboxes: 924 92*, 926 942, 926 95*

AR01.30-B-7162DD

Check/face-grind cylinder head contact surfaces

06.02.2020

Engine

906.999

Engine

924.92

Engine

926.942 in model 382.171/176

Engine

926.95

Check/face-grind cylinder head contact surfaces

1

Intake valve

2

Exhaust valve

3

Constant throttle

4

Dial indicator

5

Gauge holder

B

Valve indentation

C

Difference between the stem end projection of both intake valves

H

Cylinder head height

W01.30-1001-06

Remove

1

Remove the head


.

AR01.30-B-5800DD

2

Removing the injection nozzle carrier combination


.

AR07.03-B-6831DD

3

Remove the intake valves (1), and the exhaust valves (2)


.

AR05.30-B-3511DD

4

Remove the constant throttle valve (3)


.

AR01.50-B-1000DD

Inspect

5

Measure the cylinder head total height (H) and the parallelism deviation between the top and bottom faces again

If the cylinder head total height is smaller than the admissible one, replace the cylinder head.

.Cylinder head height

*BE01.30-B-1001-02C

6

Check the flatness of the cylinder head contact face (combustion chamber side)

.Maximum permissible flatness deviation of cylinder head mating surface

*BE01.30-B-1002-02C

Machining

7

Resurface the cylinder head sealing face (combustion side)

The rugosity Rz of the cylinder head sealing face must be kept within the specifications.

Grind the cylinder head sealing surface only in the case of a no-admissible flatness deviation on longitudinal direction, or if there are porous or damaged points. By grinding, do not reduce the cylinder head height (H) below the minimum admissible height.

.Roughness on cylinder head mating surface

*BE01.30-B-1003-02C

.Maximum permissible flatness deviation of cylinder head mating surface

*BE01.30-B-1002-02C

8

Clean the cylinder head

Measure

9

Measure the cylinder head height (H) and the parallelism deviation between the top and bottom faces again

.Cylinder head height

*BE01.30-B-1001-02C

10

Insert the intake valves (1) and the exhaust valve (2) in the cylinder head

Observe the identification marks of the intake valves (1) and exhaust valves (2).

11

Measure the valve head indentation (B) on the cylinder head, and the admissible difference (C) of the stem projection of both intake valves

Measure valve setback to cylinder head
.

AR05.30-B-4100-01DD

Measure the indentation (B) of both intake valves (1) and exhaust valve (2), and write down the measured value.

The difference between the stem end projection of the intake valves (C) may not be exceeded.

Distance between valve face and the cylinder head

*BE05.30-B-1001-01D

Hardness of the valve stem tip

*BE05.30-B-1014-01D

Dial gage

*001589532100

Dial indicator holder

*343589004000

Dial indicator holder

*363589022100

If the obtained measurements are not within the permissible tolerance:

Machine valve seat rings
.

AR05.30-B-4511DD

Install

12

Install the constant throttle valve (3)


.

AR01.50-B-1000DD

13

Install the intake valves (1), and the exhaust valves (2)


.

AR05.30-B-3511DD

Observe the identification marks of the intake valves (1) and exhaust valves (2).

14

Install the nozzle holder combination


.

AR07.03-B-6831DD

15

Install the cylinder head


.

AR01.30-B-5800DD

Test values for the head

Number

Designation

Engine 904.9/906.9

Engine 926.9

BE01.30-B-1001-02C

Cylinder head height

standard

mm

107,9...108,1

107,9...108,1

minimum after machining

mm

106,9

106,9

Test values for the head

Number

Designation

Engine 924.9

BE01.30-B-1001-02C

Cylinder head height

standard

mm

107,9...108,1

minimum after machining

mm

106,9

Test values for the head

Number

Designation

Engine 904.9/906.9

Engine 926.9

BE01.30-B-1002-02C

Maximum permissible flatness deviation of cylinder head mating surface

on overall length

mm

0,05

0,07

over a length of 150mm

mm

0,02

0,02

Test values for the head

Number

Designation

Engine 924.9

BE01.30-B-1002-02C

Maximum permissible flatness deviation of cylinder head mating surface

on overall length

mm

0,05

over a length of 150mm

mm

0,02

Test values for the head

Number

Designation

Engine 904.9/906.9

Engine 926.9

BE01.30-B-1003-02C

Roughness on cylinder head mating surface

Rz

mm

0,008...0,016

0,008...0,016

R3z

mm

-

-

Test values for the head

Number

Designation

Engine 924.9

BE01.30-B-1003-02C

Roughness on cylinder head mating surface

Rz

mm

0,008...0,016

R3z

mm

-

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1001-01D

Distance between valve face and the cylinder head

intake

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Maximum repair stage

mm

1,7

1,7

exhaust

Normal

mm

1,1...1,5

1,1...1,5

Maximum repair stage

mm

2,0

2,0

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1014-01D

Hardness of the valve stem tip

intake

HRC

54...60

54...60

Exhaust

HRC

54...60

54...60

Check/face-grind cylinder head contact surfaces
Check/face-grind cylinder head contact surfaces
Check/face-grind cylinder head contact surfaces

001 589 53 21 00

Dial gage

363 589 02 21 00

Dial indicator holder

343 589 00 40 00

Dial indicator holder

Referenced documents