ap4710p1200e

Έλεγχος κατάστασης δοχείου αερίου

Τύπος ap · θέμα 47.10 · έκδοση 0100 · 2020-02-12

Ισχύει για: Τύπος 211 με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 47 Σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου, τροφοδοσία ενέργειας συστήματος μετάδοσης κίνησης › 47.10 Ρεζερβουαρ καυσιμων — Σειρά 211

EinPAS 16 Μοτέρ παροχής καυσίμου/ενέργειας › 16.10 Τροφοδοσία καυσίμου › 16.10.40 Ρεζερβουάρ καυσίμου/μηχανισμός πλήρωσης — Σειρά 211

AP47.10-P-1200E

Έλεγχος κατάστασης δοχείου αερίου

23.01.2020

Τύπος

211

με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)

Έλεγχος κατάστασης δοχείου αερίου

P54.33-5236-79

Στην εικόνα φαίνεται στο όργανο πολλαπλών ενδείξεων με πλήρη εξοπλισμό στον τύπο 211

Έλεγχος κατάστασης δοχείου αερίου

Στην εικόνα φαίνεται στον τύπο 211 με κωδικό 924 (Κινητήρας φυσικού αερίου με δυνατότητα κατανάλωσης δύο καυσίμων)

8

Δοχείο αερίου

P07.54-2166-06

Έλεγχος κατάστασης δοχείου αερίου

Στην εικόνα φαίνεται στον τύπο 253.992, έλεγχος με συσκευή ανίχνευσης αερίου

40

Συσκευή ανίχνευσης αερίων

P47.60-A037-03

Έλεγχος κατάστασης δοχείου αερίου

Στην εικόνα φαίνεται στο σύνθετο δοχείο αερίου, απώλεια αερίου με σχηματισμό φυσαλίδων κατά τη μετάβαση από τη βαλβίδα διακοπής αερίου προς το δοχείο αερίου (8)

P47.60-A031-02

Κίνδυνος

Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση εξόδου εύφλεκτων αερίων ή υπερθέρμανσης των δοχείων αερίου. Κίνδυνος τραυματισμού από εγκαύματα σε δέρμα και μάτια. Κίνδυνος κρυοπαγήματος σε μέρη του σώματος από έξοδο αερίου και από επαφή με εξαρτήματα που βρίσκονται κοντά στη βαλβίδα κατά την εκκένωση των δοχείων αερίου. Κίνδυνος δηλητηρίασης ή/και ασφυξίας σε περίπτωση εισπνοής αερίων.

Απομακρύνετε τις πηγές σπινθήρων.
Φοράτε προστατευτικό ρουχισμό, γάντια για προστασία από τη θερμότητα, προστατευτικά γυαλιά.
Φροντίστε για επαρκή εξαερισμό.
Για εργασίες στο όχημα σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος πάνω από 60 °C πρέπει να αφαιρούνται όλα τα δοχεία αερίου.

AS00.00-Z-0018-01A

Κίνδυνος

Θανάσιμος κίνδυνος λόγω ολίσθησης ή ανατροπής του οχήματος από το αναβατόριο

Ευθυγραμμίστε το όχημα ανάμεσα στις κολώνες του ανυψωτικού και τοποθετήστε τις τέσσερις βάσεις υποδοχής στα σημεία στερέωσης του ανυψωτικού που προδιαγράφονται από τον κατασκευαστή του οχήματος.

AS00.00-Z-0010-01A

Τεχνική οδηγία

Γενικές οδηγίες σε οχήματα με ηλεκτρικό κύκλωμα οχήματος υψηλής τάσης και/ή μπαταρία ιόντων λιθίου και/ή σύστημα κίνησης αερίου καθώς και ατομικό εξοπλισμό προστασίας

AH00.00-Z-0300-01A

Τεχνική οδηγία

Οδηγίες για εργασίες σε οχήματα που κινούνται με αέριο

AH00.10-P-1000-06A

Γενικές οδηγίες για τον έλεγχο στεγανότητας συσκευών φυσικού αερίου

Τύπος 211 με κινητήρα 271
με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)

AH07.54-P-0001-01AN

Προπαρασκευαστική ενέργεια

1

Αξιολόγηση συστήματος κίνησης αερίου μετά από ατύχημα, πυρκαγιά ή προβλήματα

Μόνο μετά από ατύχημα, πυρκαγιά ή προβλήματα.

SI00.00-Z-0153A

2

Ενεργοποιήστε τη μίζα και ελέγξτε εάν η ένδειξη στάθμης καυσίμου συστήματος αερίου στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων του οργάνου πολλαπλών ενδείξεων εμφανίζει στάθμη πλήρωσης 100 %.

Στάθμη πλήρωσης 100 % είναι  160 bar πίεσης στο δοχείο αερίου (8).

Εάν η ένδειξη στάθμης καυσίμου στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων του οργάνου πολλαπλών ενδείξεων εμφανίζει στάθμη πλήρωσης  < 100 %,

ανεφοδιάστε με καύσιμο το όχημα μέχρι η ένδειξη στάθμης καυσίμου στην οθόνη πολυλειτουργικών ενδείξεων του οργάνου πολλαπλών ενδείξεων να εμφανίσει στάθμη πλήρωσης > 100 %.

Με ξεχωριστή εντολή.

Σε περίπτωση ατυχήματος, πυρκαγιάς ή προβλημάτων,

πρέπει πριν από την πλήρωση να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ζημιές στο δοχείο αερίου (8), στις βαλβίδες και στους σωλήνες του πλαισίου στήριξης/διατάξεων στερέωσης.

Αφαίρεση

3

Αφαιρέστε το κάλυμμα δαπέδου χώρου αποσκευών.

4

Αφαιρέστε την επένδυση από το διαχωριστικό τοίχωμα.

5

Αφαιρέστε τη δεξιά επένδυση από το χώρο αποσκευών.

AR68.30-P-4800TB

Έλεγχος

6

Ελέγξτε την ημερομηνία κατασκευής του δοχείου αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος.

Πρώτη φορά μετά από 17 χρόνια

Η ημερομηνία κατασκευής βρίσκεται στην πινακίδα τύπου του δοχείου αερίου (8).

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Φακός με προστασία από έκρηξη, παρόμοιος με το φακό AccuLux MHL 5 EX της εταιρείας Witte + Sutor GmbH.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Περιστρεφόμενος καθρέφτης ελέγχου.

Εάν το δοχείο αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος έχει φτάσει, ξεπεράσει σύμφωνα με την ημερομηνία κατασκευής στην πινακίδα τύπου την ηλικία των 20 ετών ή βρίσκεται εντός ή έχει ξεπεράσει στο επόμενο διάστημα Service,

αντικαταστήστε το αντίστοιχο δοχείο αερίου (8).

Με ξεχωριστή εντολή.

7

Ελέγξτε το πλαίσιο στήριξης του δοχείου αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος για ρωγμές, παραμόρφωση, διάβρωση καθώς και για σταθερή εφαρμογή τραβώντας με δύναμη και πιέζοντας.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Φακός με προστασία από έκρηξη, παρόμοιος με το φακό AccuLux MHL 5 EX της εταιρείας Witte + Sutor GmbH.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Περιστρεφόμενος καθρέφτης ελέγχου.

Φοράτε πάντα γυαλιά και γάντια προστασίας.

Αν προκύψουν παράπονα,

αντιμετωπίστε τα.

Με ξεχωριστή εντολή.

Λασκάρισμα

8

Λασκάρετε τις λωρίδες συγκράτησης του δοχείου αερίου (8) στο διαχωριστικό τοίχωμα μέχρι να μπορείτε να ελέγξτε τα δοχεία αερίου (8) κάτω από τις λωρίδα συγκράτησης.

Ελέγχετε την κατάσταση των δοχείων αερίου (8) από χάλυβα κάθε 48 μήνες κάτω από τις λωρίδες συγκράτησης.

Πάνω δοχείο αερίου

AR47.10-P-0016TN

Κάτω δοχείο αερίου

AR47.10-P-0017TN

Εάν υποστεί ζημιά ή είναι ελλιπής η προστασία τριβής στις λωρίδες συγκράτησης και στο πλαίσιο στήριξης,

αντικαταστήστε τα αντίστοιχα εξαρτήματα.

9

Λασκάρετε τις λωρίδες συγκράτησης του δοχείου αερίου (8) στην εσοχή τοποθέτησης εφεδρικού τροχού μέχρι να μπορείτε να ελέγξτε τα δοχεία αερίου (8) κάτω από τις λωρίδες συγκράτησης.

Ελέγχετε την κατάσταση των δοχείων αερίου (8) από χάλυβα κάθε 48 μήνες κάτω από τις λωρίδες συγκράτησης.

Τύπος 211.041 με κινητήρα 271.956
με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)
Τύπος 211.042 με κινητήρα 271.941
με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)

AR47.10-P-0018TN

Εάν υποστεί ζημιά ή είναι ελλιπής η προστασία τριβής στις λωρίδες συγκράτησης και στο πλαίσιο στήριξης,

αντικαταστήστε τα αντίστοιχα εξαρτήματα.

Έλεγχος

10

Ελέγξτε τα δοχεία αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος για φθορές και ζημιές και συγκρίνετε με τις εικόνες βλαβών.

AP47.10-P-1201-01C

Ελέγχετε την κατάσταση των δοχείων αερίου (8) από χάλυβα το αργότερο κάθε 48 μήνες κάτω από τις λωρίδες συγκράτησης.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Φακός με προστασία από έκρηξη, παρόμοιος με το φακό AccuLux MHL 5 EX της εταιρείας Witte + Sutor GmbH.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Περιστρεφόμενος καθρέφτης ελέγχου.

Φοράτε πάντα γυαλιά και γάντια προστασίας.

Αν προκύψουν παράπονα,

Αντιμετωπίστε τα προβλήματα, ή/και αντικαταστήστε το αντίστοιχο δοχείο αερίου (8).

Με ξεχωριστή εντολή.

Τοποθέτηση

11

Σφίξτε τις λωρίδες συγκράτησης του δοχείου αερίου (8) στην εσοχή τοποθέτησης εφεδρικού τροχού.

Μόνο εάν οι λωρίδες συγκράτησης του δοχείου αερίου (8) από χάλυβα μπορούν να λασκάρουν.

Τύπος 211.041 με κινητήρα 271.956
με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)
Τύπος 211.042 με κινητήρα 271.941
με κωδικό 924 (Δίδυμη κίνηση με φυσικό αέριο)

AR47.10-P-0018TN

Τοποθέτηση:
Πρέπει να βεβαιωθείτε, ότι η προστασία τριβής δεν έχει υποστεί ζημιά και έχει τοποθετηθεί σωστά.
Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο δοχείο αερίου (8).

12

Σφίξτε τις λωρίδες συγκράτησης του δοχείου αερίου (8) στο διαχωριστικό τοίχωμα.

Μόνο εάν οι λωρίδες συγκράτησης του δοχείου αερίου (8) από χάλυβα μπορούν να λασκάρουν.

Πάνω δοχείο αερίου

AR47.10-P-0016TN

Κάτω δοχείο αερίου

AR47.10-P-0017TN

Τοποθέτηση:
Πρέπει να βεβαιωθείτε, ότι η προστασία τριβής δεν έχει υποστεί ζημιά και έχει τοποθετηθεί σωστά.
Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στο δοχείο αερίου (8).

Έλεγχος

13

Ελέγξτε τη σταθερή έδραση του δοχείου αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος στο πλαίσιο στήριξης.

Φοράτε πάντα γυαλιά και γάντια προστασίας.

Αν προκύψουν παράπονα,

αντιμετωπίστε τα.

Με ξεχωριστή εντολή.

14

Ελέγξτε το δοχείο αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος με τη συσκευή ανίχνευσης αερίου (40).

000 588 03 21 00 Συσκευή ανίχνευσης αερίου

WS47.00-P-0019B

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Φακός με προστασία από έκρηξη, παρόμοιος με το φακό AccuLux MHL 5 EX της εταιρείας Witte + Sutor GmbH.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Περιστρεφόμενος καθρέφτης ελέγχου.

Φοράτε πάντα γυαλιά και γάντια προστασίας.

Εάν η τιμή στο δοχείο αερίου (8) είναι < 20 ppm,

τα δοχεία αερίου (8) είναι στεγανά. Δεν απαιτούνται περαιτέρω έλεγχοι.

Εάν η τιμή στο δοχείο αερίου (8) είναι > 20 ppm,

απαιτούνται επιπλέον μέτρα ελέγχου, συνέχεια με το βήμα εργασίας 15.

15

Ψεκάστε δοχεία αερίου (8) στον εσωτερικό χώρο οχήματος όπου εμφανίζεται τιμή > 20 ppm με ανιχνευτή διαρροών και παρατηρήστε τις θέσεις μέτρησης για χρονικό διάστημα 3  λεπτών.

Εάν η τιμή ελέγχου είναι > 20 ppm.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Φακός με προστασία από έκρηξη, παρόμοιος με το φακό AccuLux MHL 5 EX της εταιρείας Witte + Sutor GmbH.

Εάν χρειάζεται χρησιμοποιήστε συσκευές/εργαλεία του εμπορείου. Περιστρεφόμενος καθρέφτης ελέγχου.

Φοράτε πάντα γυαλιά και γάντια προστασίας.

Σπρέι ανίχνευσης διαρροής LUBRION Αρ. τεμαχίου 626.04

*BR00.45-Z-1005-03A

Υγρό ανίχνευσης διαρροών Snoop

*BR00.45-Z-1003-03A

Εάν στη θέση μέτρησης δεν σχηματιστούν φυσαλίδες και αφρός για διάστημα 3 λεπτών,

η θέση μέτρησης είναι στεγανή. Δεν απαιτούνται περαιτέρω έλεγχοι.

Εάν στη θέση μέτρησης σχηματιστούν φυσαλίδες και αφρός για διάστημα 3 λεπτών,

παρατηρήστε και σημειώστε το μέγεθος και την ποσότητα των φυσαλίδων για 1 λεπτό. συνεχίστε με το βήμα εργασίας 16.

16

Αξιολόγηση των επιτρεπόμενων φυσαλίδων στο δοχείο αερίου (8) του εσωτερικού χώρου οχήματος.

Εάν στη θέση μέτρησης σχηματιστούν φυσαλίδες και αφρός εντός διαστήματος 3 λεπτών.

Τα στοιχεία για τον όγκο του δοχείου αερίου βρίσκονται στην πινακίδα τύπου του δοχείου αερίου (8).

Η διαπερατότητα (απώλεια αερίων) εξαρτάται από τη θερμοκρασία. Εάν αυξάνεται η θερμοκρασία γύρω στους 10 °C η διαπερατότητα μπορεί να διπλασιαστεί (απώλεια αερίων).

Εάν εμφανίζεται διαπερατότητα (απώλεια αερίων)  0,25 ml αερίου ανά λίτρο όγκου δοχείου αερίου ανά ώρα σε θερμοκρασία 15 °C,

η διαπερατότητα (απώλεια αερίων) του αντίστοιχο δοχείου αερίου (8) είναι επιτρεπόμενη.

Εάν εμφανίζεται διαπερατότητα (απώλεια αερίων) > 0,25 ml αερίου ανά λίτρο όγκου δοχείου αερίου ανά ώρα σε θερμοκρασία 15 °C,

αντικαταστήστε το αντίστοιχο δοχείο αερίου (8).

Με ξεχωριστή εντολή.

Τοποθέτηση

17

Τοποθετήστε τη δεξιά επένδυση στο χώρο αποσκευών.

AR68.30-P-4800TB

18

Τοποθετήστε την επένδυση από το διαχωριστικό τοίχωμα.

19

Τοποθετήστε το κάλυμμα δαπέδου χώρου αποσκευών.

Μέσα επισκευής

Αριθμός

Ονομασία

Αριθμός παραγγελίας

BR00.45-Z-1003-03A

Υγρό ανίχνευσης διαρροών Snoop

Swagelok Company
www.swagelok.com

BR00.45-Z-1005-03A

Σπρέι ανίχνευσης διαρροής LUBRION Αρ. τεμαχίου 626.04

WIMMER CHEMOTECHNIK
Riedener Weg 50B
82319 STARNBERG, BAYERN
Τηλέφωνο: (08151) 739981
Φαξ: (08151) 739982
www.lubrion.com

Έγγραφα που αναφέρονται