Achswellenrad der Abtriebswelle im Achsdurchtrieb erneuern

SM33.30-W-0008A

Achswellenrad der Abtriebswelle im Achsdurchtrieb erneuern

17.8.15

Vorderachse

730.116/152

Tellerrad-Ø 233 mm

Änderungshinweise

6.2.14

Richtzeiten/Arbeitswerte geändert.

6.2.14

Neue Ablassschrauben aus dem Reparatursatz am Achsdurchtrieb einbauen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 16

6.2.14

Neues Öl am Achsdurchtrieb und an den Außenplaneten auffüllen, hinzugefügt.

Arbeitsschritt 17

6.2.14

Arbeitsablauf überarbeitet und Darstellung Ausgleichszahnräder mit normaler Abnutzung hinzugefügt.

SM33.30-W-0008-02A

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

Sparte

Arb.-Nr.

Arbeitstext

Zeit

Verr.-Nr.

Codewort

N

028459

Achswellenrad der Abtriebswelle im Achsdurchtrieb erneuern Fzg. mit VA 730.116/152

3,2 h

35 925 51

AWR

N

028460

Axialspiel im Achsdurchtrieb einstellen (nach Prüfung) Fzg. mit VA 730.116/152

0,3 h

35 925 51

AWR

1

Schaltzylinder Längssperre

1.1

Deckel

1.2

Dichtung

1.3

Schaltkolben

1.4

O-Ring

1.5

Ausgleichsscheibe

2

Bundmutter

3

Antriebsflansch

4

Schutzblech (verbleibt auf dem Antriebsflansch)

5

Radial-Wellendichtring

6

Schraube

7

Achsdurchtrieb

7

Achsdurchtrieb

11

Schaltgabel

15

Vorgelegezahnrad

8

Deckel

12

Druckfeder

16

Längsausgleich (komplett)

9

Antriebswelle

13

Ölfüllring

17

Spannscheibe

10

Schiebemuffe

14

Druckscheibe

18

Achswellenrad



Ausbauen

1

Öl an den Außenplaneten ablassen



Vorderachse 730.116

AP33.00-W-3301A



Vorderachse 730.152

AP33.00-W-3301H

2

Öl am Achsdurchtrieb ablassen



Vorderachse 730.116

AP33.00-W-3303A



Vorederachse 730.152

AP33.00-W-3303H

3

Gelenkwelle nur am Antriebsflansch (3) der Vorderachse abbauen



Vorderachse 730.116

AR41.10-W-0050A



Vorderachse 730.152

AR41.10-W-0050H

 Gelenkwelle mit Spannbändern gegen Herabfallen sichern.

4

Antriebsflansch (3) und Radial-Wellendichtring (5) abbauen



Vorderachse 730.116

AR33.30-W-0474A



Vorderachse 730.152

AR33.30-W-0472BH

 Das Schutzblech (4) verbleibt auf dem Antriebsflansch (3).

5

Deckel (1.1) und Schaltkolben (1.3) des Schaltzylinders Längssperre (1) ausbauen



Vorderachse 730.116

AR33.40-W-0403C



Vorderachse 730.152

AR33.40-W-0404AH

 Der O-Ring (1.4) und die Ausgleichsscheibe (1.5) verbleiben auf dem Schaltkolben (1.3).

6

Deckel (8) vom Achsdurchtrieb (7) abbauen

7

Achswellenrad (18) ausbauen

SM33.30-W-0008-02A



Einbauen

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

8

Achswellenrad (18) einbauen

SM33.30-W-0008-02A

9

Dichtflächen am Deckel (8) und am Achsdurchtrieb (7) reinigen, mit Dichtmittel bestreichen und Deckel (8) am Achsdurchtrieb (7) anbauen

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

 Vorderachse 730.116Schraube Deckel Durchtrieb an Durchtriebsritzelgehäuse

*BA33.30-N-1004-06A

 Vorderachse 730.152Deckel an Achsdurchtrieb

*BA33.30-N-1001-09A

10

Deckel (1.1) und Schaltkolben (1.3) des Schaltzylinders Längssperre (1) einbauen



Vorderachse 730.116

AR33.40-W-0403C



Vorderachse 730.152

AR33.40-W-0404AH

 Erst den Schaltkolben (1.3) mit O-Ring (1.4) und Ausgleichsscheibe (1.5), dann den Deckel (1.1) mit neuer Dichtung (1.2) einbauen.

11

Antriebsflansch (3) vorläufig einbauen

 Dazu:
 Antriebsflansch (3) ohne Radial-Wellendichtring (5) einbauen.
 Die Bundmutter (2) nur mit 200 Nm anziehen und noch nicht sichern.

12

Radialspiel der Lager im Achsdurchtrieb (7) prüfen

SM33.30-W-0008-04A


Das Radialspiel erlaubt Rückschlüsse auf das Axialspiel der Lager im Achsdurchtrieb (7) und muss geprüft werden.
Zu großes Axialspiel bzw. axiale Vorspannung der Lager führen zur Zerstörung des Achsdurchtriebes (7).

 Meßuhr

*001589532100

 Meßuhrhalter

*363589022100

Bei einem Radialspiel von 0,00 mm oder > 0,14 mm, muss das Axialspiel eingestellt werden:



Alle Arbeiten ab Arbeitsschritt 13 durchführen.

Bei einem Radialspiel von 0,1 mm ... 0,14 mm, ist das Axialspiel in Ordnung:



Alle Arbeiten ab Arbeitsschritt 14 durchführen.

13

Gewindering aus- und wieder einbauen

Nur wenn das Axialspiel eingestellt werden muss.



Vorderachse 730.116

AR33.30-W-0476A



Vorderachse 730.152

AR33.30-W-0477AH

 Dazu den vorläufig eingebauten Antriebsflansch (3) wieder abbauen.
Das Einstellen des Axialspieles ist Teil des Arbeitsablaufes "Gewindering einbauen".

14

Neuen Radial­Wellendichtring (5) und Antriebsflansch (3) einbauen



Vorderachse 730.116

AR33.30-W-0474A



Vorderachse 730.152

AR33.30-W-0472BH

 Dazu den vorläufig eingebauten Antriebsflansch (3) wieder abbauen.

15

Gelenkwelle anbauen



Vorderachse 730.116

AR41.10-W-0050A



Vorderachse 730.152

AR41.10-W-0050H

16

Neue Ablassschrauben aus dem Reparatursatz am Achsdurchtrieb einbauen

 Die neuen Ablassschrauben sind magnetisch und müssen eingebaut werden.

17

Neues Öl am Achsdurchtrieb und an den Außenplaneten auffüllen



Achsdurchtrieb Vorderachse 730.116

AP33.00-W-3303A



Außenplaneten Vorderachse 730.116

AP33.00-W-3301A



Achsdurchtrieb Vorderachse 730.152

AP33.00-W-3303H



Außenplaneten Vorderachse 730.152

AP33.00-W-3301H


Die bisher im Wartungssystem (WS) hinterlegten Wartungsintervalle müssen beibehalten werden, d. h. im Wartungssystem (WS) darf nichts verändert werden.
Durch das neue Öl werden der Achsdurchtrieb und die Außenplaneten bis zum nächsten fälligen Ölwechsel durchgespült.

 Achsdurchtrieb

Nummer

Benennung

VA 730.152 im Typ 964

BA33.30-N-1001-09A

Deckel an Achsdurchtrieb

Nm

75

 Mitteltrieb mit Durchtrieb

Nummer

Benennung

VORDERACHSE 730.116

BA33.30-N-1004-06A

Schraube Deckel Durchtrieb an Durchtriebsritzelgehäuse

Nm

120

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

A 000 350 00 26

Reparatursatz für Achsen mit Tellerrad­Ø 233 mm

1

N 007603 024106

Dichtring Ablassschraube Außenplaneten

2

N 007603 045100

Dichtring Einfüllschraube Außenplaneten

2