Sostituire l'ingranaggio planetario del differenziale dell'albero condotto nella trasmissione passante

SM33.30-W-0008A

Sostituire l'ingranaggio planetario del differenziale dell'albero condotto nella trasmissione passante

17.8.15

Assale anteriore

730.116/152

Ø corona conica 233 mm

Avvertenze di modifica

6.2.14

Tempi indicativi/unità di lavoro modificati.

6.2.14

Aggiunto: "Montare le viti di scarico del kit di riparazione sulla trasmissione passante".

Fase di lavoro 16

6.2.14

Aggiunto: "Riempire olio nuovo nella trasmissione passante e negli epicicloidali esterni".

Fase di lavoro 17

6.2.14

Processo di lavoro revisionato e illustrazione ruote dentate differenziale con usura normale aggiunta.

SM33.30-W-0008-02A

N. di lavoro dei testi di lavoro o testi standard e tempi indicativi

Categoria

N. di lavoro

Testo di lavoro

Tempo

N. danno

Parola chiave

N

028459

Sostituire l'ingranaggio planetario del differenziale dell'albero condotto nella trasmissione passante, veic. con assale ant. 730.116/152

3,2 h

35 925 51

AWR

N

028460

Regolare il gioco assiale nella trasmissione passante (dopo controllo), veic. con assale ant. 730.116/152

0,3 h

35 925 51

AWR

1

Cilindro di comando bloccaggio longitudinale

1.1

Coperchio

1.2

Guarnizione

1.3

Pistone di comando

1.4

O-ring

1.5

Rondella di compensazione

2

Dado con spallamento

3

Flangia conduttrice

4

Lamiera di protezione (rimane sulla flangia conduttrice)

5

Anello di tenuta radiale per alberi

6

Vite

7

Trasmissione passante

7

Trasmissione passante

11

Forcella di comando

15

Ingranaggio dell'albero di rinvio

8

Coperchio

12

Molla di compressione

16

Differenziale longitudinale (completo)

9

Albero conduttore

13

Anello di rifornimento olio

17

Disco di tensione

10

Manicotto scorrevole

14

Anello di spinta

18

Ingranaggio planetario del differenziale



Smontare

1

Scaricare l'olio dagli epicicloidali esterni



ASSALE ANTERIORE 730.116

AP33.00-W-3301A



Assale anteriore 730.152

AP33.00-W-3301H

2

Scaricare l'olio dalla trasmissione passante



ASSALE ANTERIORE 730.116

AP33.00-W-3303A



Assale anteriore 730.152

AP33.00-W-3303H

3

Smontare l'albero di trasmissione solo dalla flangia conduttrice (3) dell'assale anteriore



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR41.10-W-0050A



Assale anteriore 730.152

AR41.10-W-0050H

 Bloccare l'albero di trasmissione con fasce di fissaggio per impedirne la caduta.

4

Smontare la flangia conduttrice (3) e il paraolio radiale (5)



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR33.30-W-0474A



Assale anteriore 730.152

AR33.30-W-0472BH

 La lamiera di protezione (4) rimane sulla flangia conduttrice (3).

5

Smontare il coperchio (1.1) e il pistone di comando (1.3) del cilindro di comando bloccaggio longitudinale (1)



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR33.40-W-0403C



Assale anteriore 730.152

AR33.40-W-0404AH

 L'O-ring (1.4) e la rondella di compensazione (1.5) rimangono sul pistone di comando (1.3).

6

Smontare il coperchio (8) dalla trasmissione passante (7)

7

Smontare l'ingranaggio planetario del differenziale (18)

SM33.30-W-0008-02A



Montare

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

8

Montare l'ingranaggio planetario del differenziale (18)

SM33.30-W-0008-02A

9

Pulire le superfici di tenuta sul coperchio (8) e sulla trasmissione passante (7), applicarvi del sigillante e montare il coperchio (8) sulla trasmissione passante (7)

Sigillante Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

 ASSALE ANTERIORE 730.116Vite coperchio trasmissione passante sulla scatola del pignone trasmissione passante

*BA33.30-N-1004-06A

 Assale anteriore 730.152Coperchio sulla trasmissione passante

*BA33.30-N-1001-09A

10

Montare il coperchio (1.1) e il pistone di comando (1.3) del cilindro di comando bloccaggio longitudinale (1)



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR33.40-W-0403C



Assale anteriore 730.152

AR33.40-W-0404AH

 Montare dapprima il pistone di comando (1.3) con l'O-ring (1.4) e la rondella di compensazione (1.5), quindi il coperchio (1.1) con una nuova guarnizione (1.2).

11

Montare la flangia conduttrice (3) in modo provvisorio

 A tal fine:
 Montare la flangia conduttrice (3) senza paraolio radiale (5).
 Serrare il dado con spallamento (2) solo con 200 Nm e non bloccarlo ancora.

12

Controllare il gioco radiale dei cuscinetti nella trasmissione passante (7)

SM33.30-W-0008-04A


Il gioco radiale permette di trarre delle conclusioni per quanto riguarda il gioco assiale dei cuscinetti nella trasmissione passante (7) e pertanto deve essere controllato.
Un gioco assiale eccessivo o un precarico assiale dei cuscinetti determinano danni irreparabili alla trasmissione passante (7).

 Comparatore

*001589532100

 Supporto comparatore

*363589022100

In presenza di un gioco radiale di 0,00 mm o > 0,14 mm, il gioco assiale deve essere regolato:



Eseguire tutti i lavori a partire dalla fase di lavoro 13.

In presenza di un gioco radiale di 0,1 mm ... 0,14 mm, il gioco assiale è regolare:



Eseguire tutti i lavori a partire dalla fase di lavoro 14.

13

Smontare e rimontare l'anello filettato

Solo se si deve regolare il gioco assiale.



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR33.30-W-0476A



Assale anteriore 730.152

AR33.30-W-0477AH

 A tal fine smontare di nuovo la flangia conduttrice (3) montata provvisoriamente.
La regolazione del gioco assiale rientra nelle istruzioni di lavoro "Montare l'anello filettato".

14

Montare un nuovo paraolio radiale (5) e la flangia conduttrice (3)



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR33.30-W-0474A



Assale anteriore 730.152

AR33.30-W-0472BH

 A tal fine smontare di nuovo la flangia conduttrice (3) montata provvisoriamente.

15

Montare l'albero di trasmissione



ASSALE ANTERIORE 730.116

AR41.10-W-0050A



Assale anteriore 730.152

AR41.10-W-0050H

16

Montare le viti di scarico nuove del kit di riparazione sulla trasmissione passante

 Le nuove viti di scarico sono magnetiche e devono essere montate.

17

Riempire olio nuovo nella trasmissione passante e negli epicicloidali esterni



Trasmissione passante assale anteriore 730.116

AP33.00-W-3303A



Epicicloidali esterni assale anteriore 730.116

AP33.00-W-3301A



Trasmissione passante assale anteriore 730.152

AP33.00-W-3303H



Epicicloidali esterni assale anteriore 730.152

AP33.00-W-3301H


Gli intervalli di manutenzione finora memorizzati nel sistema di manutenzione (WS) devono essere mantenuti, cioè nel sistema di manutenzione (WS) non devono essere eseguite modifiche.
L'olio nuovo garantisce che la trasmissione passante e gli epicicloidali esterni vengano lubrificati fino al successivo cambio dell'olio in scadenza.

 Trasmissione passante

Numero

Denominazione

Assale ant. 730.152 nel tipo 964

BA33.30-N-1001-09A

Coperchio sulla trasmissione passante

Nm

75

 Albero centrale con trasmissione passante

Numero

Denominazione

Assale anteriore 730.116

BA33.30-N-1004-06A

Vite coperchio trasmissione passante sulla scatola del pignone trasmissione passante

Nm

120

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1015-01A

Sigillante Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

Avvertenza per l'ordinazione dei ricambi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 000 350 00 26

Kit di riparazione per assali con Ø corona conica 233 mm

1

N 007603 024106

Anello di tenuta vite di scarico epicicloidali esterni

2

N 007603 045100

Anello di tenuta vite di rifornimento epicicloidali esterni

2