Fahrzeug auf 2-Zylinder-Kompressor Fa. Knorr-Bremse umrüsten

SM13.30-W-0008A

Fahrzeug auf 2-Zylinder-Kompressor Fa. Knorr-Bremse umrüsten

28.02.2020

Motor

470.9, 471.9 im Typ 963

mit Code M6M (Luftpresser, zweistufig, verbrauchsoptimiert)

Codewort: LUP-UMBAU

Änderungshinweise

28.02.2020

Teilebestellhinweise aktualisiert.

29.01.2020

Arbeitsschritt wie folgt eingeschränkt: nur Fahrzeuge mit Motor 471.9 ohne Code M5B (2. Generation Motor OM471)

Arbeitsschritt 4

29.01.2020

Teilebestellhinweise aktualisiert.

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

Sparte

Arb.-Nr.

Arbeitstext

Zeit

Verr.-Nr.

Codewort

N

022944

Fahrzeug auf 2-Zylinder-Kompressor der Fa. Knorr-Bremse umrüsten

3,1 h

13 905 59

LUP-UMBAU

N

022949

Zusatz zu Fahrzeug auf 2-Zylinder-Kompressor umrüsten bei Fzg. mit zusätzlicher Lenkhelfpumpe am Kompressor

1,0 h

13 905 59

LUP-UMBAU

N

135926

Zusatz zu Luftpresser aus-, einbauen Fzg. mit luftgefederter Vorderachse

0,7 h

-

-

1

Kühlmittelleitung

4

Steueranschluss

6

Kühlmittelleitung

2

Kühlmittelleitung

4.1

Steuerleitung

A

2-Zylinder-Kompressor (Fa. Voith)

3

Öldruckleitung (Lenkgetriebeöl) (nur bei Fahrzeug mit zusätzlicher Lenkachse)

5

Kühlmittelleitung

B

2-Zylinder-Kompressor (Fa. Knorr-Bremse)

Hinweis

Hinweise zur Reparatur und Verlängerung von Kunststoffleitungen der Brems- und Luftfederanlage

AH42.00-W-0005-01A

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A

Hinweise zu sicherheitsrelevanten Bauteilen

AH00.00-Z-0019-01A



Ausbauen

1

2-Zylinder-Kompressor (A) ausbauen.



Motor 471.9

AR13.30-W-0002H



Motor 470.9

AR13.30-W-0002HA

 Beide Kühlmittelleitungen (1, 2) ausbauen, da diese im Zug der Umrüstung ersetzt und nicht mehr verwendet werden.
Bezüglich Rückversand oder Verschrottung der ausgebauten Teile beachten Sie bitte die entsprechenden Hinweise in Ihren Garantiesystemen.



Einbauen

2

Öldruckleitung (3) der gelenkten Vorlauf- bzw. Nachlaufachse ersetzen.

Nur bei Fahrzeugen mit zusätzlicher Lenkachse

 Die Öldruckleitung (3) muss ersetzt werden, da die bisherige durch die abweichenden Abmessungen des neuen 2-Zylinder-Kompressors (B) zu kurz wäre.
Bezüglich Rückversand oder Verschrottung der ausgebauten Teile beachten Sie bitte die entsprechenden Hinweise in Ihren Garantiesystemen.

3

2-Zylinder-Kompressor (B) einbauen.



Motor 471.9

AR13.30-W-0002H



Motor 470.9

AR13.30-W-0002HA

 Neue Kühlmittelleitungen (5, 6) verwenden.
Fahrerhaus zurückkippen und Motorprobelauf erst nach dem Einbau der Steuerleitung (4.1) durchführen.

4

Steuerleitung (4.1) für 2-Zylinder-Kompressor (B) nachrüsten.

Nur Fahrzeuge mit Motor 470.9 und Fahrzeuge mit Motor 471.9 ohne Code M5B (2. Generation Motor OM471)

SM13.30-W-0008-01A

 Zange

*352589023700

 Trennmesser

*000589122800

 Klemmzange

*950589003700

Parametrieren

5

Diagnosesystem anschließen, XENTRY starten und Zündung einschalten.

6

Eingangs-Kurztest durchführen.

 Der Eingangs-Kurztest wird bis zum Ende der Diagnosesitzung abgespeichert.

7

Den Parameter in der Electronic Air-Processing Unit (EAPU) ändern.

 Dazu im Reiter "Anpassungen" folgende Menüpunkte anwählen: Parametrierung 
Anpassungen 
003 Druckluftkompressor-Kennlinie.

Hier den Code M6L + den entsprechenden Motorcode auswählen. Z. B.:
Z5D (bei Motor 470.9) oder
Z5E (bei Motor 471.9)
Danach „Speichern“ drücken.

8

Ausgangs-Kurztest durchführen.

 Es dürfen keine Fehlercodes vorhanden sein.

Wenn noch Fehlercodes vorhanden sind,



dann Fehlercodes abarbeiten.

 Gegen gesonderten Auftrag.

9

Funktionskontrolle mit Motorprobelauf durchführen.

10

Druckluftsteckverbindungen auf Dichtheit prüfen.

 Handelsübliches Lecksuchspray verwenden.

11

XENTRY beenden und Diagnosesystem abbauen.

Vehicle Documentation (VeDoc) aktualisieren

12

Die Stücklistenausführungsarten (SAA) und den Code aktualisieren.

SM00.10-W-0007-02E

 Die VeDoc-Dokumentation der geänderten Stücklistenausführungsarten (SAA) muss zur korrekten Ersatzteildokumentation erfolgen.

Die Code-Änderung wird durch die Bestellung der im Teile-Bestell-Hinweis angegebenen CD-ROM veranlasst.

Teile-Bestell-Hinweis

Teilenummer

Bezeichnung

Anzahl

Fahrzeuge mit Motor 470.9 ohne zusätzliche Lenkhelfpumpe am Kompressor

A 000 827 91 59

CD-ROM

1

A 470 130 18 15

2-Zylinder-Kompressor

1

A 000 987 26 27

Kunststoffleitung (Ø 6 mm)

1

A 004 997 13 89

Winkelstutzen

1

N 910143 010012

Schraube

4

A 000 997 53 34

Schraubstutzen

1

A 004 997 78 89

Stutzen

1

A 470 200 39 52

Kühlmittelleitung

1

A 470 200 65 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53705823)

1

A 470 200 62 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA53705848)

1

A 470 200 96 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA53715414)

1

Fahrzeuge mit Motor 470.9 mit zusätzlicher Lenkhelfpumpe am Kompressor

A 000 827 91 59

CD-ROM

1

A 470 130 17 15

2-Zylinder-Kompressor

1

A 000 987 26 27

Kunststoffleitung (Ø 6 mm)

1

A 004 997 13 89

Winkelstutzen

1

N 910143 010012

Schraube

4

A 000 997 53 34

Schraubstutzen

1

A 004 997 78 89

Stutzen

1

A 960 997 61 52

Lenkölleitung

1

A 960 460 68 35

Halter

1

A 001 995 80 02

Schelle

1

A 006 997 50 71

Anschluss

1

N 000000 006239

Mutter

1

A 470 200 39 52

Kühlmittelleitung

1

A 470 200 96 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53715414)

1

A 470 200 65 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53705823)

1

A 470 200 92 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53715412)

1

A 470 200 62 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53705848)

1

Fahrzeuge mit Motor 471.9 ohne zusätzliche Lenkhelfpumpe am Kompressor

A 000 827 91 59

CD-ROM

1

A 471 130 37 15

2-Zylinder-Kompressor - Fahrzeuge ohne Code M5B (2. Generation Motor OM471)

1

A 471 130 60 15

2-Zylinder-Kompressor - Fahrzeuge mit Code M5B (2. Generation Motor OM471)

1

A 000 987 26 27

Kunststoffleitung (Ø 6 mm)

1

A 004 997 13 89

Winkelstutzen

1

N 910143 010012

Schraube

4

A 000 997 53 34

Schraubstutzen

1

A 004 997 78 89

Stutzen

1

A 472 200 02 52

Kühlmittelleitung

1

A 471 200 93 51

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53705888)

1

A 471 200 03 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53705807)

1

A 471 200 92 52

Kühlmittelleitung (Fahrzeuge mit SAA 53705828)

1

Fahrzeuge mit Motor 471.9 mit zusätzlicher Lenkhelfpumpe am Kompressor

A 000 827 91 59

CD-ROM

1

A 471 130 36 15

2-Zylinder-Kompressor - Fahrzeuge ohne Code M5B (2. Generation Motor OM471)

1

A 471 130 61 15

2-Zylinder-Kompressor - Fahrzeuge mit Code M5B (2. Generation Motor OM471)

1

A 000 987 26 27

Kunststoffleitung (Ø 6 mm)

1

A 004 997 13 89

Winkelstutzen

1

N 910143 010012

Schraube

4

A 000 997 53 34

Schraubstutzen

1

A 004 997 78 89

Stutzen

1

A 960 997 61 52

Lenkölleitung

1

A 960 460 68 35

Halter

1

A 001 995 80 02

Schelle

1

A 006 997 50 71

Anschluss

1

N 000000 006239

Mutter

1

A 472 200 02 52

Kühlmittelleitung

1

A 471 200 92 52

Kühlmittelleitung

1