sm0010w000702a

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

Typ sm · Thema 00.10 · Version 0103 · 2016-05-30

Gültig für: Typ 375, 940, 942, 943, 944 mit Motor 457.9 Umrüstung auf Euro-3-Norm Typ 930, 932, 933, 934 mit Motor 541.9 Umrüstung auf Euro-3-Norm'

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.10 Fahrzeug vollständig, Technische Daten, Gesetzliche Prüfungen — Baureihe 375 · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944

EinPAS 25 Bordnetz/Netzwerk/Multifunktion › 25.15 Netzwerk/Multifunktion › 25.15.3 Nachträglicher Einbau/Umbau — Baureihe 375 · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.40 Servicemaßnahmen — Baureihe 375 · Baureihe 930 · Baureihe 932 · Baureihe 933 · Baureihe 934 · Baureihe 940 · Baureihe 942 · Baureihe 943 · Baureihe 944

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 457 9**, 541 9**

SM00.10-W-0007-02A

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

Typ

375, 940, 942, 943, 944 mit Motor 457.9

Umrüstung auf Euro-3-Norm

Typ

930, 932, 933, 934 mit Motor 541.9

Umrüstung auf Euro-3-Norm

Stücklisten-Ausführungs-Art (SAA) der Einspritzdüsen ändern

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

1

System VeDoc aufrufen.



2

Fahrzeugidentifizierungssummer (FIN) eingeben, und auf "Suchen" klicken (Pfeil).


W00.10-1155-06

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

3

Auf die Registerkarte "SAA-Nummern" wechseln (Pfeil A).



4

Zeile "KG 07 Vergaser, Einspritzpumpe" öffnen.



5

Zeile "SV EINSPRITZDUESE" markieren, und rechts im Bild auf den Button "Entfernen" klicken (Pfeil B).


Die Frage, ob der ausgewählte Datensatz wirklich gelöscht werden soll, mit "Ja" bestätigen.


W00.10-1149-06

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

6

Zeile "KG 07 Vergaser, Einspritzpumpe" markieren, und rechts im Bild auf Button "Hinzufügen" klicken (Pfeil A).



7.1

Motor 541.9
Im Fenster bei SAA: 50513733 eingeben, und dort Button "Hinzufügen" betätigen (Pfeil B).



7.2

Motor 457.9
Im Fenster bei SAA: 52200318 eingeben, und dort Button "Hinzufügen" betätigen (Pfeil B).



8

Unten rechts auf Button "Speichern" klicken (Pfeil C).


W00.10-1150-06

Code der Motorausführung ändern

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

9

Auf Registerkarte "Codes" wechseln (Pfeil A).



10

Zeile "BlueTEC 4 (Euro-4-Norm)" bzw. "BlueTEC 5 (Euro-5-Norm)" markieren, und rechts im Bild auf Button "Entfernen" klicken (Pfeil B).


Die Frage, ob der ausgewählte Datensatz wirklich gelöscht werden soll, mit "Ja" bestätigen.


W00.10-1151-06

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

11

Rechts im Bild auf Button "Hinzufügen" klicken (Pfeil A).



12

Im Fenster bei Code: MS3 eingeben, und dort Button "Hinzufügen" betätigen (Pfeil B).



13

Unten rechts im Bild auf "Speichern" klicken (Pfeil C).


W00.10-1152-06

Außen-Organisations (AO)-Text eingeben

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

14

Auf Registerkarte "AO-Texte" wechseln (Pfeil A).


Registerkarte ist noch grau hinterlegt, wenn dort bisher keine Einträge vorhanden waren.



15

Button "Hinzufügen" rechts im Bild anklicken (Pfeil B).


W00.10-1156-06

Umrüstung in VeDoc dokumentieren

16

Im neu geöffneten Fenster einen Haken im Feld bei Konstruktionsgruppe 01 setzen (Pfeil A).



17

Folgenden AO-Text eingeben: Das Fahrzeug wurde am (tt.mm.jjjj) durch den Betrieb (xxxx Betriebsnummer) auf Abgasnorm Euro 3 umgerüstet. Beim Motortausch müssen der Motor und das notwendige Umbaukit durch die Teile-Hotline (Tel.: +49 7274 56-3607) ermittelt werden.


Dazu die Arbeitsanleitung SM00.10-W-0019A beachten.



18

Auf Button "Hinzufügen" klicken (Pfeil B).



19

Unten rechts im Bild auf Button "Speichern" klicken (Pfeil C).


W00.10-1157-06