si5430d0030a

Service-Information: Verkehrszeichen-Assistent

Typ si · Thema 54.30 · Version 0201 · 2019-09-10

Gültig für: Typ 907, 910 mit Code JA9 (Verkehrszeichen-Assistent) mit Code X2R (Pflicht zum Reisemobilumbau durch Aufbauhersteller) mit Code Z2E (Länderausführung EU - EFTA)'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 54 Elektrische Anlage, Ausrüstung und Instrumente › 54.30 Kombi-Instrument, Anzeige-Instrumente, Warneinrichtungen — Baureihe 907 · Baureihe 910

EinPAS 28 Komfort-/Fahrerassistenzsystem › 28.27 Geschwindigkeitslimit-Assistent › 28.27.1 Grundinformation — Baureihe 907 · Baureihe 910

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.20 Serviceinformation — Baureihe 907 · Baureihe 910

SI54.30-D-0030A

Service-Information: Verkehrszeichen-Assistent

10.09.2019

Typ

907, 910

mit Code JA9 (Verkehrszeichen-Assistent)

mit Code X2R (Pflicht zum Reisemobilumbau durch Aufbauhersteller)

mit Code Z2E (Länderausführung EU - EFTA)

Änderungshinweise

30.08.2019

Dokumentinhalt aktualisiert.

gesamtes Dokument

Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie über Folgendes informieren:

Werden Fahrzeuge mit dem Code JA9 (Verkehrszeichen-Assistent) nachträglich mit einer Gewichtsvariante  3.500 kg zugelassen (wenn Gewichtsvariante ab Werk > 3.500 kg), so kann die Anzeige des Verkehrszeichen-Assistenten im Kombiinstrument nach geltenden PKW-Zulassungsbestimmungen angepasst werden.

Diese Maßnahme ist jedoch nur dann zulässig, wenn die Codes X2R (Pflicht zum Reisemobilumbau durch Aufbauhersteller) und Z2E (Länderausführung EU - EFTA) in der Fahrzeugdatenkarte hinterlegt sind und die zulässige Gesamtmasse tatsächlich in der Zulassungsbescheinigung angepasst wurde.

Zu diesem Zweck muss der Code "OC4 (TRAFFIC SIGN ASSIST.-ANZEIGE F. M1SA <3,5T ZULASS)" in Vehicle Documentation (VeDoc) nachgetragen werden.

Hinweistext "TRAFFIC SIGN ASSIST.-ANZEIGE F. M1SA <3,5T ZULASS (Code OC4) gemäß SI54.30-D-0030A nachgerüstet" sowie "Eintrag der Ablastung  3500 kg in der Zulassungsbescheinigung Teil 1 und 2 geprüft" unter Außenorganisations-Texte an die KG 54 anhängen. Anschließend muss eine SCN-Codierung in der Multifunktionskamera (B84/13) durchgeführt werden (siehe AR54.21-D-0015TS).

Wichtig: Vor dem Nachtragen des Codes "OC4 (TRAFFIC SIGN ASSIST.-ANZEIGE F. M1SA <3,5T ZULASS)" in VeDoc, muss durch die Werkstatt geprüft werden, ob das Fahrzeug tatsächlich über eine entsprechende Zulassung  3.500 kg verfügt. Eine Kopie der Zulassungsbescheinigung ist zusammen mit dem Kundenauftrag revisionssicher im Betrieb zu verwahren.

SCN-Codierung von Steuergeräten

AR54.21-D-0015TS

Service-Information: Hinweise zur Rückdokumentation bei Nachrüst- oder Umrüstmaßnahmen

SI00.00-S-0142A

Referenzierte Dokumente