ra3000601ta30x

Technische Änderungen: Regulierung Motor 601, 602.91, 603.91

Typ ra · Thema 30.00 · Version 9605 · 1996-01-29

Gültig für:

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.00 Allgemeines — Baureihe 601 · Baureihe 602 (Baumuster 91*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 91*


Technische Änderungen Motor 601, 602.91, 603.91 Verbrennung III

Benennung

Art und Grund der Änderung

Einsatz

Arb.-Nr.

Luftfilter

Luftfilterdeckel und Luftfiltereinsatz

Motor 602.91, 603.91 bei Abgas-

rückführung aus geändertem

Werkstoff

Dezember 1989

09-400

Luftführungsgehäuse

Materialänderung

Motoren 601.911/912

mit Code 62/0

Juni 1990

09-400

Halter Luftfilter-

Querrohr

geändert

Motor 601.913

August 1993

09-405

Kabelsatz-

Vorglühanlage

Massekabel Verlängerung und

Verlegung geändert

Motor 601.911

September -

Oktober 1990

14-180

Saugrohr

Materialänderung

Motor 601.911

September -

Oktober 1990

14-180

Saugrohr-Dichtung

asbestfrei

Motoren 601.912 und 602.912

Oktober 1990

14-180

Kabelsatz-

Vorglühanlage

Massekabel Verlängerung und

Verlegung geändert

Motor 601.911

März - Oktober

1991

14-180

Saugrohr

Materialänderung

Motor 601.911

März - Oktober

1991

14-180

Kabelsatz-

Vorglühanlage

Massekabel Verlängerung und

Verlegung geändert

Motor 601.911

Januar 1992

14-180

Saugrohr-Dichtung

Verbesserter Werkstoff

Motor 601.912

Dezember 1993

14-180

Abgasrückführventil

Ventilträger aus geändertem Mate-

rial (Korrosionsverbesserung)

Motoren 603.912/913

Juni 1989

14.1-350

Wellrohr zwischen

Auspuffkrümmer/Ab-

gasrückführventil

reduzierte Wellenzahl

Motoren 603.912/913

Dezember 1990

14-350

Wellrohr-Klemmschelle

Form geändert zur Montageer-

leichterung

Motoren 601.911/912, 602.911/912

und 603.912/913

März 1991

14-350

Wellrohr zwischen

Auspuffkrümmer/Ab-

gasrückführventil

Materialänderung

Motoren 603.912/913

April 1991

14-350

Abgasrückführventil

(ARF)

Konstruktionsänderung zur

Geräuschdämpfung

Motoren 601.911/912

Juni 1991

14-350

Abgasrückführventil

(ARF)

Konstruktionsänderung zur

Geräuschdämpfung

Motoren 601.911/912, 602.911/912

und 603.912

Juli 1991

14-350

Abgasrückführventil

(ARF)

Konstruktionsänderung zur

Geräuschdämpfung

Motoren 601.911/912, 602.911/912

und 603.912

Oktober 1991

14-350

Wellrohr zwischen

Auspuffkrümmer/

Abgasrückführventil

Materialänderung

Motor 603.912

Oktober 1991

14-350

Abgasrückführventil

(ARF)

geändert

Motoren 601.912/913

Mai 1993

14-350

14-360

Auspuffkrümmer

ohne Lackierung

Motoren 601.911/912/913

Juni 1993

14-350

Kabelsatz-

Vorglühanlage

Massekabel Verlängerung und

Verlegung geändert

Motor 601.911

September -

Oktober 1990

15-705

Kabelsatz-

Vorglühanlage

Massekabel Verlängerung und

Verlegung geändert

Motor 601.911

März - Oktober

1991

15-705

Kabelsatz-

Vorglühanlage

Massekabel Verlängerung und

Verlegung geändert

Motor 601.911

Januar 1992

15-705

Kulissenhebel

Kulissenlaufbahn rund auf eckig ge-

ändert

Motoren 602.911/912

Januar 1990

30-300

Kugelpfanne für

Zug/Druck-Dämpfer

zwischen Saugrohr/

Einspritzpumpen-

verstellhebel

Materialänderung, Sprengring

verstärkt

Motoren 602.911/912 und

603.912/913

März 1990

30-300

Kugelpfanne für

Zug/Druck-Dämpfer

zwischen Saugrohr/

Einspritzpumpen-

verstellhebel

Materialänderung, Sprengring

verstärkt

Motoren 601.911/912

April 1990

30-300

Kulissenhebel

Anlenkpunkt versetzt

Motoren 601.911/912 und

602.911/912 mit mech. Getriebe und

ARF mit mech. Drosselklappe

August 1990

30-300

Regulierungsdämpfer

Verstärkte Rückzugsfeder

Motor 601.913 mech. Getriebe

Motoren 601.911/912/913

Februar 1993

Juli 1993

30-300

30-310

Lagerbock Regulierung

Drehfeder geändert

Motor 601.913

Juli 1993

30-300

Regulierhebel

Rollenhöhe verkleinert, dadurch

geringere Reibungskräfte

Motor 601.913

November 1993

30-300

Regulierungs-

dämpfer

Zug-Druck-Dämpfer mit höherer

Dämpfungsrate

Motoren 601, 602 und 603

September 1986

30-310

Federstange

gleichmäßigere Betätigung der

Regulierung

Motoren 602 und 603

September 1986 -

August 1987

30-310

Kraftstoffbehälter

Materialänderung

Typ 201.122/126/128

(außer )

September 1989

47-100

Kraftstoff-

Rücklaufschlauch

Rückschlagventil eingebaut, damit

die Einspritzpumpe bei

geschlossenem Vorlaufventil nicht

aus dem Rücklauf ansaugen kann

Motor 601.912, nur Code 885

(Wegfahrsperre)

Februar 1994

47-100

Kraftstoffbehälter,

Einspritzpumpe

für PME Kraftstoff

(Pflanzenöl-Methyl-Ester)

Motor 601.912, nur Taxi BRD

Dezember 1994

47-100

Kraftstoffschlauch

wegen besserem Startverhalten

geändert.

Motor 601.912

April 1995

47-100

Entlüftungsleitung

Kraftstofftank/Ausgleich

behälter und

Verbindungsschlauch

Ausgleichbehälter

Montageverbesserung durch

Verlängerung

Typ 202

Mai 1994

47-105

Katalysator

Senkung der Beschichtungsmenge

(Platin)

Motor 601.912

Mai 1993

49-100

Referenzierte Dokumente