ra49006010100x

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601 und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Typ ra · Thema 49.10 · Version 9605 · 1996-01-29

Gültig für:

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 49 Abgasanlage, Abgasreinigung › 49.10 Auspuffrohre, Katalysator, Schalldämpfer — Baureihe 601 · Baureihe 602 (Baumuster 91*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 91*

49-100 Auspuffanlage aus-, einbauen

Arbeits-Nr. der Arbeitstexte und Arbeitswerte bzw. Standardtexte und Richtzeiten

49-7000

A. Typ 201 mit Motor 601

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Sechskantschraube (1)

erneuern, 20 Nm.

Vorderes Auspuffrohr (2) oder vorderes Auspuffrohr

mit Oxidations-Katalysator (2a)

Flansche auf Beschädigung kontrollieren,

gleichmäßig festziehen.

Selbstsichernde Sechskantmutter(3)

erneuern.

Selbstsichernde Sechskantmutter (4)

erneuern, 20 Nm.

Sinter-Dichtring (5)

auf Beschädigung prüfen, auf richtigen Sitz

achten.

Haltebügel (6)

auf Wiederverwendbarkeit prüfen.

Mittelschalldämpfer (7)

auf Beschädigung prüfen.

Sechskantschraube (8)

erneuern.

Nachschalldämpfer (9)

auf Beschädigung prüfen.

Seitenabstützung (10)

lösen, berfestigen

Sechskantschraube (11)

20 Nm.

Scheibe (12)

Gummipuffer (13)

auf Verschleiß prüfen.

Gummischeibe groß (14)

auf Beschädigung prüfen.

Distanzhülse oder Gummischeibe klein (15)

Selbstsichernde Sechskantmutter (16)

erneuern, 7 Nm.

Tellerfeder (17)

erneuern, auf Einbaulage achten.

Gummiring (18)

auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

Sechskantschraube (19)

Scheibe (20)

Rohrschelle (21)

Federring (22)

erneuern.

Sechskantmutter (23)

20 Nm.

Sechskantschraube (24)

20 Nm.

Aufhängeplatte (25)

auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

Spannplatte (26)

B. Typ 124 mit Motor 601 und 602

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Sechskantschraube (1)

erneuern, 20 Nm.

Vorderes Auspuffrohr ohne Vorschalldämpfer Typ

124.120 (2)

Flansche auf Beschädigung kontrollieren,

gleichmäßig festziehen.

Vorderes Auspuffrohr mit Vorschalldämpfer oder

Oxidations-Katalysator (2a) mit oder ohne

Wickelschlauch Typ 124.125



Flansche auf Beschädigung kontrollieren,

gleichmäßig festziehen.

Bei Nachbestellung (mit Wickelschlauch nicht

erhältlich).

Selbstsichernde Sechskantmutter (3)

erneuern.

Selbstsichernde Sechskantmutter (4)

erneuern, 20 Nm.

Sinter-Dichtring (5)

auf Beschädigung prüfen, auf richtigen Sitz

achten.

Haltebügel (6)

auf Wiederverwendbarkeit prüfen.

Mittelschalldämpfer (7)

auf Beschädigung prüfen.

Sechskantschraube (8)

erneuern.

Nachschalldämpfer (9)

auf Beschädigung prüfen.

Seitenabstützung (10)

lösen, befestigen

Sechskantschraube (11)

20 Nm.

Scheibe (12)

Gummipuffer (13)

auf Verschleiß prüfen.

Gummischeibe (14)

auf Beschädigung prüfen.

Gummiring (15)

Selbstsichernde Sechskantmutter (16)

erneuern, 7 Nm.

Tellerfeder (17)

erneuern, auf Einbaulage achten.

Gummiring (18)

auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

Sechskantschraube (19)

Scheibe (20)

Rohrschelle (21)

Federring (22)

erneuern.

Bundmutter (23)

Sechskantschraube (24)

20 Nm.

Aufhängeplatte (25)

auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

Spannplatte (26)

Sechskantmutter (27)

20 Nm.

Hinweis

Motor 601.912

Durch eine Reduzierung der Sulfatbildung kann

die Beschichtungsmenge (Platin) beim

Katalysator gesenkt werden.

Serieneinsatz: ab Mai 1993

Typ

Motor

Fahrgestell-Ident-End-Nr.

124.120

601.912

B990322

C. Typ 124 mit Motor 603

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Sechskantschraube (1)

erneuern, 20 Nm.

Vorderes Auspuffrohr mit Vorschalldämpfer oder

Oxidations-Katalysator (2) mit oder ohne

Wickelschlauch

Flansche auf Beschädigung kontrollieren,

gleichmäßig festziehen und Wickelschläuche

spannungsfrei montieren.

Selbstsichernde Sechskantmutter (3)

erneuern.

Selbstsichernde Sechskantmutter (4)

erneuern, 20 Nm.

Sinter-Dichtring (5)

auf Beschädigung prüfen, auf richtigen Sitz

achten.

Haltebügel (6)

auf Wiederverwendbarkeit prüfen.

Mittelschalldämpfer (7)

auf Beschädigung prüfen.

Sechskantschraube (8)

erneuern.

Nachschalldämpfer (9)

auf Beschädigung prüfen.

Seitenabstützung (10)

Sechskantschraube (11)

20 Nm.

Scheibe (12)

Gummipuffer (13)

auf Verschleiß prüfen.

Gummischeibe (14)

auf Beschädigung prüfen.

Gummiring (15)

Selbstsichernde Sechskantmutter (16)

erneuern, 7 Nm.

Tellerfeder (17)

erneuern, auf Einbaulage achten.

Gummiring (18)

auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

Sechskantschraube (19)

Scheibe (20)

Rohrschelle (21)

Federring (22)

erneuern.

Bundmutter (23)

Sechskantschraube (24)

20 Nm.

Aufhängeplatte (25)

auf Beschädigung und Verschleiß prüfen.

Spannplatte (26)

Sechskantmutter (27)

20 Nm.


Der Aus- und Einbau der Auspuffanlage wird

nicht im gesamten Umfang erläutert, sondern es

wird nur auf besonders wichtige Punkte hinge-

wiesen, die beim Aus- und Einbau bzw. bei einer

Teilerneuerung, z.B. des Nachschalldämpfers mit

Steckverbindung, beachtet werden müssen.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Ausbauen

-------------------------------

1 Bei Arbeiten an der vorderen Auspuffanlage

hinteres Teil der Geräusch-Kapsel abmontieren.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

2 Aufhängeteile auf Wiederverwendbarkeit

kontrollieren, ggf. erneuern.

3 Vor der Montage der Auspuffanlage muß

darauf geachtet werden, daß der Flansch zum

Auspuffkrümmer nicht verzogen ist, ggf. den

Flansch ausrichten. Konus-Anschlußstücke der

Rohre und Sinter-Dichtring (2,5 und 22), falls

notwendig mit Schmirgelleinwand von Verbren-

nungsrückständen säubern.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Einbauen

-------------------------------

Erneuerung des Nachschalldämpfers

4 Neuen Nachschalldämpfer mit Steckverbin-

dung genau über ausgebaute Anlage legen und

Rohrlänge des neuen Nachschalldämpfers an

der ausgebauten Anlage anzeichnen.

Von der Markierung aus 80 mm (Toleranz minus

10 mm) in Richtung Nachschalldämpfer das

Rohr durchtrennen, damit eine Einstecktiefe von

70-80 mm gewährleistet ist.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

5 Selbstsichernde Sechskantmutter grund-

sätzlich erneuern.

6 Die Flanschverbindung zum Krümmer

gleichmäßig festziehen. Anziehdrehmoment der

selbstsichernden Sechskantmuttern 20 Nm.

Typen 124.120/125

Typ 201.1

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Typ 124.130

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Achtung!

Während der Montage der vorderen Auspuffan-

lage zum Krümmer, die Wickelschläuche nicht

durch das Gewicht der Anlage auf Zug belasten.

Als Auflage die Seitenabstützung am Getriebe

verwenden (Pfeil).

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

7 Hintere Auspuffanlage mit Mittel- und Nach-

schalldämpfer montieren, dabei gleichzeitig die

Auspuffanlage in den Aufhängegummi am

Hinterachsträger einhängen.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

8 Sinter-Dichtring (5) an der Flanschverbin-

dung montieren und auf richtigen Sitz achten.

Anziehdrehmoment der selbstsichernden

Sechskantmuttern 20 Nm.

2 Vorderes Auspuffrohr

5 Sinter-Dichtring

6 Selbstsichernde Sechskantmutter

7 Sechskantschraube

18 Flansch

22 Hinteres Auspuffrohr

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

9 Gummiringe mit geeignetem Haken am

Nachschalldämpfer einhängen.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

10 Nachschalldämpfer so montieren, daß sich

die Haltebügel des Nachschalldämpfers

ca. 10 mm vor den Haltern am Rahmenboden

befinden, damit bei Längung der Auspuffanlage

die richtige Einbaulage gewährleistet ist (Pfeile).

Hinweis

Dies betrifft nur Schalldämpfer in Reparatur-

Ausführung mit Steckverbindung zwischen Mit-

tel- und Nachschalldämpfer.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

11 Auspuffseitenabstützung spannungsfrei

montieren. Anziehdrehmoment der selbst-

sichernden Sechskantmuttern am Spannbügel

7 Nm, Sechskantschrauben der Seitenabstüt-

zung am Getriebe 20 Nm.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Hinweis

Je 4 Stück Tellerfedern pro Seite am Haltebügel

so montieren, daß jeweils die Wölbung vonein-

ander absteht (wie im Bild dargestellt).

12 Motor laufenlassen und Auspuffanlage auf

Dichtheit prüfen.

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

13 Geräusch-Kapsel montieren.

D. Typ 202 mit Motor 601.913

0100 - Auspuffanlage aus-, einbauen                                             
	Motor 601, 602.91, 603.91; A. Typ 201 mit Motor 601, B. Typ 124 mit Motor 601   
	und 602.91, C. Typ 124 mit Motor 603.91, D. Typ 202 mit Motor 601.913

Geräuschkapsel-Unterteil

ab-, anschrauben.

Flanschverbindung Auspuffkrümmer-Oxydations-

Katalysator bzw. vordere Auspuffanlage

trennen, verbinden. Dazu Schrauben (1)

heraus-, hineindrehen.

Muttern (10/2) an Gewindeplatte (10/1)

ab-, anschrauben.

Anziehdrehmoment 20 Nm. als Anhaltswert.

Gewindeplatte (10/1)

herausnehmen, einsetzen, prüfen, gegebenen-

falls erneuern.

Gummilager (7/1, 9/1)

aus-, einhängen, prüfen, gegebenenfalls

erneuern.

Komplette Auspuffanlage

abnehmen, einsetzen.

Hinweis

Alle Anschlußstellen gegebenenfalls mit

Schmirgelleinwand von Verbrennungs- und

Korrosionsrückständen säubern.

Dichheit aller Anschlußstellen

bei laufendem Motor prüfen.

Entsorgung der Katalysatoren

Katalysatoren dürfen nicht wie Schrott entsorgt

werden. Der Katalysator enthält wertvolles Edel-

metall, welches dem Produktionsprozess wieder

zugeführt werden kann.

Einzelheiten über Rücklieferadressen und

Tauschpreise sind der

"Information Teile und Zubehör"

zu entnehmen.

Referenzierte Dokumente