ra0502d302000x

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut Motor 601.940/941, 602.940

Typ ra · Thema 05.30 · Version 9304 · 1993-01-22

Gültig für:

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorsteuerung › 05.30 Ventile — Baureihe 601 (Baumuster 940, 941) · Baureihe 602 (Baumuster 940)

05-3020 Ventilfedern aus-, einbauen

A. Zylinderkopf ausgebaut

Vorausgegangene Arbeit:

Zylinderkopf ausgebaut (01-5800).

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

1

Ventilstößel

2

Ventilkeile

3

Ventilfederteller

4

Ventilfeder prüfen, ggf. erneuern

5

Zylinderkopf

6

Stehbolzen 12 Nm

7

Scheiben

8

Kupfer-Sechskantmuttern erneuern, 25 Nm

9

Auspuffkrümmer

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

Sonderwerkzeuge

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

Aus-, Einbauen

-------------------------------

1 Kupfer-Sechskantmuttern (8) gleichmäßig lösen und abschrauben.

Einbauhinweise

Kupfer-Sechskantmuttern (8) erneuern, 25 Nm.

2 Scheiben (7) abnehmen.

3 Auspuffkrümmer (9) mit Dichtung abnehmen.

Einbauhinweise

Stehbolzen (6) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern, 12 Nm.

Dichtung erneuern.

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

4 Zylinderkopf (5) mit vier Zylinderkopfschrauben (10) am Montagebrett (11) festschrauben.

11 601 589 01 59 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

5 Ventilstößel (1) mit Magnetheber (12) herausziehen.

Einbauhinweis

Ventilstößel müssen in der gleichen Reihenfolge eingebaut werden, in der sie ausgebaut wurden.

Ventilstößel (1) einölen.

12 102 589 03 40 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

6 Abstützbrücke (13) auf den Zylinderkopf (5) setzen und festschrauben.

13 601 589 02 59 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

7 Ventilfederteller (3) mit Hebeldrücker (14) nach unten drücken und Ventilkeile (2) mit Magnetfinger (15) herausnehmen.

Hinweis

Führung des Ventilstößels nicht beschädigen.

14 601 589 02 61 00

15 116 589 06 63 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

8 Ventilfederteller (3) und Ventilfeder (4) herausnehmen.

Hinweis

Bei Motoren OM 602 muß die Abstützbrücke einmal umgesetzt werden.

Einbauhinweis

Ventilfeder (4) mit der Farbkennzeichnung (Pfeil) nach unten einbauen.

9 Ventilfeder prüfen (05-3010), ggf. erneuern.

10 In umgekehrter Reihenfolge einbauen.

B. Zylinderkopf eingebaut

Vorausgegangene Arbeit:

Nockenwelle ausgebaut (05-6292).

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

1

Ventilstößel

2

Ventilkeile

3

Ventilfederteller

4

Ventilfeder prüfen,ggf. erneuern

5

Steuerkette

6

Zylinderkopf

Ventilfedern nur an auf OT stehenden Zylindern ausbauen.

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940
3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

Sonderwerkzeuge

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

Arbeitsumfang

-------------------------------

1 Ventilstößel (1) herausziehen.

102 589 03 40 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

2 Halterad (7) in die Steuerkette (5) einsetzen.

3 Kolben des betreffenden Zylinders auf OT stellen.

7 603 589 01 40 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

4 Abstützbrücke (8) über dem betreffenden Zylinder festschrauben.

8 667 589 02 63 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

5 Ventilfederteller (3) mit Hebeldrücker (9) nach unten drücken und Ventilkeile (2) mit Magnetfinger (10) herausnehmen.

9 667 589 00 31 00

10 116 589 06 63 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

6 Ventilfederteller (3) und Ventilfeder (4) herausnehmen.

7 Ventilfeder prüfen (05-3010), ggf. erneuern.

8 Ventilfeder (4) mit der Farbkennzeichnung (Pfeil) nach unten einsetzen und Ventilfederteller (3) einlegen.

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

Führung des Ventilstößels nicht beschädigen.

9 Ventilfederteller (3) mit Hebeldrücker (9) nach unten drücken und Ventilkeile (2) mit Magnetfinger (10) einsetzen.

9 667 589 00 31 00

10 116 589 06 63 00

10 Nächsten Zylinder auf OT stellen und Arbeitsgang wiederholen.

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

11 Abstützbrücke abbauen.

12 Halterad (7) aus der Steuerkette (5) herausnehmen.

7 603 589 01 40 00

3020 - Ventilfedern aus- und einbauen - Zylinderkopf a. ausgebaut b. eingebaut  
	Motor 601.940/941, 602.940

13 Ventilstößel (1) einölen und in der gleichen Reihenfolge einbauen, in der sie ausgebaut wurden.

102 589 03 40 00

Referenzierte Dokumente