gf8270p3002fa

Senderliste Funktion

Typ gf · Thema 82.70 · Version 0100 · 2008-02-22

Gültig für: TYP 203.7 mit CODE (813) Sprach-Bedien-System (SBS) TYP 203.7 ab Modell-J. 09 /AEJ 08 MOPF

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 82 Elektrische Anlage, Aufbau › 82.70 Telefon, Sprachbediensystem (SBS) — Baureihe 203 (Baumuster 7**)

GF82.70-P-3002FA

Senderliste Funktion

22.2.08

TYP 203.7 mit CODE (813) Sprach-Bedien-System (SBS)

TYP 203.7 ab Modell-J. 09 /AEJ 08 MOPF

Je nach Ausstattung ist eines der folgenden Steuergeräte verbaut, im Folgenden "Audiogerät" genannt:

- Radio und Navigationseinheit (A2/56), mit Code (525) Radio MB Audio 50 APS

- Bedien-, Anzeige- und Steuereinheit COMAND (A40/3), mit Code (527) COMAND APS mit Single DVD Laufwerk (mit Navigation)

Eine vollständige Liste der zur Verfügung stehenden Kommandos finden Sie in der "Linguatronic Betriebsanleitung".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsvoraussetzung

Das "Audiogerät" ist aktiviert.

Allgemein

Nach Aktivierung des Sprachbediensystems (SBS) über den Schalter SBS (S93/2) am Mantelrohrmodul (N80) hat der Benutzer durch verschiedene Kommandos mehrere Möglichkeiten, eine Senderliste zu verarbeiten.

Die Kommandos werden von der Mikrofongruppe Freisprechanlage (A67b1) empfangen und über eine direkte Leitung an das Steuergerät Sprachbedienung (A35/11) weitergegeben. Der Spracherkenner befindet sich im Steuergerät Sprachbedienung.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Die Sprachausgabe des SBS erfolgt bei Fahrzeugen mit Code (810) Sound-System vom "Audiogerät" über den Media Oriented System Transport (MOST) zum Verstärker für Sound-System (N40/3). Von dort wird die Sprachausgabe über direkte Leitungen zu den folgenden Lautsprechern gesendet:

- Lautsprecher Tür vorn links (H4/1)

- Lautsprecher Tür vorn rechts (H4/2)

- Lautsprecher Tür hinten links (H4/5)

- Lautsprecher Tür hinten rechts (H4/6)

- Lautsprecher Tür vorn links, Spiegeldreieck (H4/23)

- Lautsprecher Tür vorn rechts, Spiegeldreieck (H4/24)

- Lautsprecher Cockpitmitte (Centerfill) (H4/27)

- Lautsprecher Subwoofer (H4/29)

- Lautsprecher Surround hinten links (H4/54)

- Lautsprecher Surround hinten rechts (H4/57)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Bei Fahrzeugen außer Code (810) Sound-System wird die Sprachausgabe vom "Audiogerät" über direkte Leitungen zu den folgenden Lautsprechern gesendet:

- Lautsprecher Tür vorn links

- Lautsprecher Tür vorn rechts

- Lautsprecher Tür hinten links

- Lautsprecher Tür hinten rechts

- Lautsprecher Tür vorn links, Spiegeldreieck

- Lautsprecher Tür vorn rechts, Spiegeldreieck

-----------------------------------------------------------------------------------------

Die Funktion "Senderliste" setzt sich aus den folgenden Unterfunktionen zusammen:

Funktionsablauf Senderliste anlegen

Funktionsablauf Senderlisteneinträge abfragen

Funktionsablauf Sender aus Senderliste wählen

Funktionsablauf einzelne Einträge in der Senderliste löschen

Funktionsablauf gesamte Senderliste löschen

Funktionsablauf Senderliste anlegen

Das SBS ermöglicht dem Benutzer, eine Senderliste anzulegen. Häufig gewählte Sender können hier zusammen mit frei wählbaren Namen oder dem richtigen Sendernamen abgespeichert werden. Es lassen sich 10 Einträge speichern.

Zum Anlegen oder Erweitern der persönlichen Senderliste bei aktiviertem "Audiogerät" muss der Benutzer nach Aktivierung des SBS über den Schalter SBS das Kommando "Sender speichern" sprechen.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Nach erfolgtem Kommando wird der Benutzer vom SBS durch die Rückmeldung "Bitte sprechen Sie den Namen" zur Eingabe eines Sendernamens aufgefordert.

Wird dieser vom Benutzer eingegeben, so fordert das SBS den Benutzer zur nochmaligen Eingabe des Namens als Bestätigung auf. Wird bei der 2. Eingabe (Bestätigung) des Namens ein anderer Name eingegeben, so erfolgt die Sprachausgabe des SBS "Wie bitte?". Gibt der Benutzer dann den erstgenannten Namen ein, so fordert das SBS den Benutzer zu einer erneuten Wiederholung des Namens auf. Das SBS legt den Senderlisteneintrag (Name und zugehöriger Sender) erst dann in der Senderliste ab, wenn der zugehörige Name und seine Wiederholung identisch sind.

Die Sprachausgabe des SBS meldet "Der Sender ist gespeichert".

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf Senderlisteneinträge abfragen

Der Benutzer des SBS hat die Möglichkeit, sich über das Kommando "Senderliste anhören" die komplette Senderliste vorlesen zu lassen. Hierbei kann der Benutzer einen bestimmten Sendernamen auswählen, um damit einen neuen Sender einzustellen. Die Auswahl erfolgt über die Betätigung des Schalters SBS.

Funktionsablauf Sender aus Senderliste wählen

Der Benutzer besitzt die Möglichkeit, über das Kommando "Sender wählen" einen Sender aus der Senderliste auszuwählen. Nach erfolgtem Kommando wird der Benutzer vom SBS zur Eingabe eines Sendernamens aufgefordert: "Bitte sprechen Sie den Namen". Gibt der Benutzer den Namen an, den er vorher beim Abspeichern des Senders angegeben hat, wird nach Wiederholung des Sendernamens durch das SBS zu dem gewünschten Sender gewechselt.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf einzelne Einträge in der Senderliste löschen

Nach Aktivierung des SBS mit dem Schalter SBS hat der Benutzer die Möglichkeit, mit dem Kommando "Sender löschen" einen einzelnen Eintrag aus der Senderliste zu löschen. Das SBS fordert auf, den zu löschenden Sendernamen anzugeben. Nach Eingabe des Sendernamens durch den Benutzer fragt das SBS nach, ob der gewählte Name wirklich gelöscht werden soll. Antwortet der Benutzer mit "Ja", so wird der angegebene Sendername mit dem Dialog "Der Sender wird gelöscht" aus der Senderliste gelöscht. Antwortet der Benutzer mit "Nein" oder verstreicht zu viel Zeit, wird der Löschvorgang abgebrochen und der Sendername bleibt erhalten. Jedes andere vom Benutzer gesprochene Wort beendet den Dialog mit dem SBS.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funktionsablauf gesamte Senderliste löschen

Nach Aktivierung des SBS mit dem Schalter SBS hat der Benutzer die Möglichkeit, mit dem Kommando "Senderliste löschen" alle Einträge aus der Senderliste zu löschen. Nach diesem Kommando fragt das SBS nach, ob die Senderliste wirklich gelöscht werden soll. Antwortet der Benutzer mit "Ja", so folgt die Sprachausgabe "Sind Sie sicher". Antwortet der Benutzer darauf mit "Ja", so werden die gesamten Senderlisteneinträge gelöscht. Antwortet er mit "Nein", beginnt das SBS, die Senderlisteneinträge vorzulesen.

Während die Senderliste vorgelesen wird, kann der Benutzer durch Betätigung des Schalters SBS in Richtung Fahrer einen zu löschenden Sender auswählen. Der ausgewählte Sender wird dann vom SBS wiederholt. Daraufhin wird der Benutzer gefragt, ob der ausgewählte Sender wirklich gelöscht werden soll. Antwortet der Benutzer mit "Ja", so wird der angegebene Sender aus der Senderliste gelöscht. Antwortet er mit "Nein", fährt das SBS fort, die Senderlisteneinträge vorzulesen. Jedes andere Wort beendet den Dialog mit dem SBS.

Nach dem Kommando "Hilfe Radio" liest das SBS alle Kommandos für das Radio vor.

Bei Fahrzeugen mit folgenden Codes gelten die aufgeführten Sprachkommandos sinngemäß:

- Mit Code (390) Linguatronic - englisch (britisch)

- Mit Code (391) Linguatronic - französisch

- Mit Code (392) Linguatronic - schweizerdeutsch

- Mit Code (393) Linguatronic - italienisch

- Mit Code (394) Linguatronic - spanisch

Funktionsschema Elektrik Sprachbediensystem Senderliste

PE82.70-P-2065-97FA

Radio/Navigationseinheit Bauteilbeschreibung

A2/56

Mit Code (525) Radio MB Audio 50 APS

GF82.61-P-4111FAB

Steuergerät Sprach-Bedien-System (SBS) Bauteilbeschreibung

A35/11

GF82.70-P-4300FA

Steuereinheit COMAND Bauteilbeschreibung

A40/3

Mit Code (527) COMAND APS mit Single DVD Laufwerk (mit Navigation)

GF82.85-P-3136FAC

Soundverstärker Bauteilbeschreibung

N40/3

Mit Code (810) Sound-System

GF82.62-P-3009FAA

Mantelrohrmodul Bauteilbeschreibung

N80

GF54.21-P-6050FA

Mikrofon Freisprechanlage Bauteilbeschreibung

A67b1

GF82.70-P-4121FA

Lautsprecheranlage Bauteilbeschreibung

H4/1, H4/2, H4/5, H4/6, H4/23, H4/24

Außer Code (810) Sound-System

GF82.62-P-4220FA

H4/1, H4/2, H4/5, H4/6, H4/23, H4/24, H4/27, H4/29, H4/54, H4/57

Mit Code (810) Sound-System

GF82.62-P-4220FAA

Schalter Sprach-Bedien-System (SBS) Bauteilbeschreibung

S93/2

GF82.70-P-4301FA

Referenzierte Dokumente